《山翁亭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
钝顽（dùn wán）的意思：形容人思维迟钝、固执不变。
家事（jiā shì）的意思：指家庭中的琐碎事务。
可笑（kě xiào）的意思：荒谬可笑，令人发笑，不值一笑
老钝（lǎo dùn）的意思：指人年老或头脑迟钝。
侬家（nóng jiā）的意思：指对方的家庭，多用于表示对方的家庭情况或家庭成员的称呼。
凭栏（píng lán）的意思：倚着栏杆或扶栏。
山头（shān tóu）的意思：指事物的顶端或最高处。
深处（shēn chù）的意思：指深远的地方或内心深处。
头头（tóu tóu）的意思：指在某个领域中拥有最高权威、最高地位的人。
游人（yóu rén）的意思：指旅游者、游客；也可指四处游荡、流浪的人。
总是（zǒng shì）的意思：始终如一，一直都是这样
作景（zuò jǐng）的意思：用来形容人的言行举止或作品的表现，具有独特的艺术效果。
- 翻译
- 在蜀地的山头，我这个老顽固独自站立
在那白云缭绕的深处，我倚着栏杆稍作休息
- 注释
- 蜀阜：四川的山。
老钝顽：年老而迟钝的人。
白云深处：高高的山峰云雾缭绕的地方。
小凭栏：稍微倚靠栏杆。
头头：处处，事事。
侬家事：自家的事情。
游人：游客。
作景看：当作风景来欣赏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人钱时所作的《山翁亭》。诗中以山翁自比，描绘了在蜀阜山头的老者，虽然形容自己为“老钝顽”，却依然在白云深处的小亭中独自凭栏，享受着宁静的生活。他将自己的生活视为家常之事，而那些游人却只是将此景当作观赏的对象。诗人通过这种对比，表达了对平凡生活的满足和对他人艳羡眼光的淡然态度。整首诗透露出一种超脱世俗，自得其乐的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
天宁寺
穹标千朱鸟，嵓镇峙黄甸。
迢递屡劫馀，旷望千里见。
威神翊栋宇，丹梯凌栈齴。
隋荒戒不远，秦馀迹可践。
宇内骋良图，异人侧延盼。
混迹渔樵流，中备帷幕选。
叱咤兴风云，指麾定京县。
岂徒人谋胜，寔以觉力显。
曩基有增饰，故池仍重穿。
金骨永不焚，智灯夜犹炫。
弓剑归鼎湖，丹书閟净院。
古瓦苍鼠窜，寒林夕鸟啭。
玄运有兴衰，浮生信露电。
迷川藉津航，尘海孰漂转。
穷途创奇观，临风泪如霰。
十六夜补之席上赏月分韵得水字
长风吹燕树，月色浩如水。
华堂彻明烛，飞轩集同轨。
金波散窗户，琼筵一何绮。
兴随虚籁发，歌逐流云起。
清辉虽可悦，亏盈自兹始。
人事有代谢，况乃幽玄理。
惟恐秋已深，严霜被兰芷。
默坐闻疏砧，孤怀渺千里。