- 诗文中出现的词语含义
-
怊怅(chāo chàng)的意思:形容心情郁闷、烦恼或失落。
当世(dāng shì)的意思:指现在的时代、当前的社会。
多能(duō néng)的意思:能力多样,才能广泛。形容一个人具备多种技能或能胜任多种任务。
高义(gāo yì)的意思:指高尚的道义、正义。形容人品高尚,行为正直,不屈服于利益的诱惑。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
黄泉(huáng quán)的意思:指死亡、阴间或地狱。
客游(kè yóu)的意思:指客人游玩、旅行。
楼护(lóu hù)的意思:比喻朋友之间互相帮助、保护。
略通(lüè tōng)的意思:略有一点了解或掌握
随逐(suí zhú)的意思:跟随着,紧随其后,追随
通侯(tōng hóu)的意思:通侯是指能够与侯王通信往来,表示与上级有良好的关系,能够得到上级的器重和信任。
脱略(tuō lüè)的意思:脱离束缚,摆脱困扰。
相府(xiāng fǔ)的意思:相府指的是官员的家庭或住所。
逐客(zhú kè)的意思:指拒绝客人,把客人赶走。
追随(zhuī suí)的意思:追随指的是跟随、追赶别人,表示紧跟在别人的后面或者追随别人的行动。
- 翻译
- 才华出众能打动朝廷重臣,高尚节义在房州传扬。
他不拘小节,地位虽高却像侯爵般随和,与流离失所的游子为伍。
他敢于与当代豪杰相比肩,向古代贤人寻求智慧。
令人惋惜的是,如今的楼护已逝,黄泉之下又已度过两个秋天。
- 注释
- 多能:才华出众。
倾:打动。
相府:朝廷重臣。
高义:高尚节义。
脱略:不拘小节。
通侯:地位显赫如侯爵。
贵:高贵。
追随:跟随。
逐客游:与流亡者为伴。
敢论:敢于比较。
当世比:当代豪杰。
古人求:向古人学习。
怊怅:惋惜。
楼护:历史人物(此处可能指代某位有相似境遇的人)。
黄泉:死亡。
再秋:又一个秋天。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王之道的作品,名为《哭韩积中二首(其二)》。通过诗句,我们可以感受到诗人对故人韩积中的深切怀念和哀悼。
"多能倾相府,高义著房州。" 这两句表达了对韩积中才能卓越、品德高尚的赞赏。他不仅在朝廷中有着举足轻重的地位,而且在地方上也有着崇高的名声。
"脱略通侯贵,追随逐客游。" 这里诗人形容韩积中的境遇,他虽身处显贵之位,但似乎并不为此种生活所羁绊,而是更愿意追寻古人的足迹,与朋友们一同漫游。
"敢论当世比,曾向古人求。" 诗人自信自己的见解,在当代无人能与之相比,他曾向古圣先贤学习,以期达到更高的境界。
最后两句 "怊怅今楼护,黄泉已再秋。" 表达了诗人的哀伤之情。韩积中虽然不在,但他的精神和遗泽仍然在人们心中。这里的“黄泉”指的是地府,即死亡之后的所在,而“已再秋”则暗示时间的流逝,增添了一丝无奈与悲凉。
诗人通过这首诗,表达了对韩积中的崇敬和怀念,同时也反映出自己对于才华横溢、品德高尚之人的深切赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳·桃浪翻花
桃浪翻花,柳风飘絮,翠蓂八叶呈芳。
奎星初度,箕宿耀祥光。
元是降神崧岳,生英杰、奇伟非常。
文章士,青春未老,一鹗快飞黄。
登瀛,平步上,鳌头独占,头解轩昂。
主琼林宴席,荣冠绿衣郎。
归侍彩俱庆按此句缺一字,逢生旦、品上椒觞。
从今去,公侯谈笑,福寿等天长。
瑞鹤仙·湿云黏雁影
湿云粘雁影。
望征路愁迷,离绪难整。
千金买光景。
但疏钟催晓,乱鸦啼暝。
花悰暗省。
许多情、相逢梦境。
便行云、都不归来,也合寄将音信。
孤迥。
明鸾心在,跨鹤程高,后期无淮。
情丝待翦。
翻惹得,旧时恨。
怕天教何处,参差双燕,还染残朱剩粉。
对菱花、与说相思,看谁瘦损。