脾病不嫌樱笋薄，廪空偏喜麦禾匀。
《同迟赋春晚》全文
- 拼音版原文全文
同 迟 赋 春 晚 宋 /苏 辙 池 塘 春 旱 欲 生 尘 ，一 雨 能 令 草 木 新 。脾 病 不 嫌 樱 笋 薄 ，廪 空 偏 喜 麦 禾 匀 。白 须 照 水 湖 光 净 ，渌 酒 留 人 鸟 哢 频 。但 恐 少 年 嫌 老 丑 ，眼 前 无 复 一 时 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白须（bái xū）的意思：指年老的人。
草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。
池塘（chí táng）的意思：池塘指的是一种水源，比喻一定范围内的事物或环境。
春旱（chūn hàn）的意思：春天缺乏雨水，导致旱灾。比喻事物发展的不顺利或者出现困难。
令草（lìng cǎo）的意思：指草木因受到令人敬畏的力量而倒伏。
渌酒（lù jiǔ）的意思：指浑浊不清的酒，也比喻言辞粗俗、不文雅。
鸟哢（niǎo wēng）的意思：形容鸟儿鸣叫的声音。
少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。
生尘（shēng chén）的意思：形容人或事物长时间不使用而积灰尘，也比喻人长时间不接触外界而落后或陈旧。
时人（shí rén）的意思：指当时的人们，也可指现代人。
无复（wú fù）的意思：无法再复原或修复。
眼前（yǎn qián）的意思：指眼前所见的事物或情况。
一雨（yī yǔ）的意思：指一场雨，也可引申为一次变革或一次重大事件。
一时（yī shí）的意思：一小段时间内，暂时的。
樱笋（yīng sǔn）的意思：形容事物发展迅速，犹如樱花一样迅速生长。
- 注释
- 春旱：春季干旱缺水。
一雨：一场雨。
脾病：指身体虚弱。
樱笋：春季的樱桃花和竹笋，象征食物的匮乏。
廪空：粮仓空虚。
麦禾匀：均匀的麦子和谷物。
白须：白发。
湖光净：湖面清澈。
渌酒：清酒。
鸟哢频：鸟儿频繁鸣叫。
嫌老丑：嫌弃衰老丑陋。
一时人：当时的热闹人群。
- 翻译
- 春天池塘干旱，似乎要扬起尘土，一场雨却能让万物焕然一新。
即使体质虚弱，也不嫌弃樱笋的微薄，粮仓空虚时更期盼五谷丰登均衡。
白发映照水面，湖光清澈，美酒挽留客人，鸟鸣声声不断。
只担心年轻人嫌弃我衰老丑陋，眼前不再有曾经的热闹人群。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《同迟赋春晚》，描绘了春天干旱后一场雨水带来的生机与诗人的情感体验。首句“池塘春旱欲生尘”形象地写出干旱季节池塘的萧瑟景象，暗示了人们对雨水的期盼。第二句“一雨能令草木新”则以生动的笔触描绘了雨后万物复苏的清新气象。
诗中“脾病不嫌樱笋薄”表达了诗人即使身体不适，也对春天的美食如樱桃和竹笋充满喜爱，展现了其乐观的人生态度。而“廪空偏喜麦禾匀”则反映出诗人对丰收的期待，希望田间的麦子和稻谷都能均匀生长。
“白须照水湖光净”描绘了诗人年迈的形象，湖面的清澈映照出他的白发，显示出岁月的痕迹。接下来，“渌酒留人鸟哢频”通过美酒和鸟鸣声，营造出宁静而宜人的春日氛围，诗人借此留住时光。
最后两句“但恐少年嫌老丑，眼前无复一时人”流露出诗人对青春不再的感慨，担心年轻人会嫌弃自己的衰老，表达了对时光流逝的深深忧虑。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春雨后的田园风光，融入了诗人的人生感慨，展现出他对生活的热爱和对岁月流转的深沉思考。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
秋日夏口涉汉阳，献李相公
日望衡门处，心知汉水濆。
偶乘青雀舫，还在白鸥群。
间气生灵秀，先朝翼戴勋。
藏弓身已退，焚藁事难闻。
旧业成青草，全家寄白云。
松萝长稚子，风景逐新文。
山带寒城出，江依古岸分。
楚歌悲远客，羌笛怨孤军。
鼎罢调梅久，门看种药勤。
十年犹去国，黄叶又纷纷。
京口怀洛阳旧居，兼寄广陵二三知己
川阔悲无梁，蔼然沧波夕。
天涯一飞鸟，日暮南徐客。
气混京口云，潮吞海门石。
孤帆候风进，夜色带江白。
一水阻佳期，相望空脉脉。
那堪岁芳尽，更使春梦积。
故国胡尘飞，远山楚云隔。
家人想何在，庭草为谁碧。
惆怅空伤情，沧浪有馀迹。
严陵七里滩，携手同所适。
对雨，赠济阴马少府，考城蒋少府，兼献成武
繁云兼家思，弥望连济北。
日暮微雨中，州城带秋色。
萧条主人静，落叶飞不息。
乡梦寒更频，虫声夜相逼。
二贤纵横器，久滞徒劳职。
笑语和风骚，雍容事文墨。
吾兄即时彦，前路良未测。
秋水百丈清，寒松一枝直。
此心欲引托，谁为生羽翼。
且复顿归鞍，杯中雪胸臆。
灞东晚晴，简同行薛弃、朱训
客心豁初霁，霁色暝玄灞。
西向看夕阳，曈曈映桑柘。
二贤诚逸足，千里陪征驾。
古树枳道傍，人烟杜陵下。
伊余在羁束，且复随造化。
好道当有心，营生苦无暇。
高贤幸兹偶，英达穷王霸。
迢递客王程，裴回主人夜。
一薰知异质，片玉谁齐价。
同结丘中缘，尘埃自兹谢。
罢摄官后将还旧居，留辞李侍御
江海今为客，风波失所依。
白云心已负，黄绶计仍非。
累辱群公荐，频沾一尉微。
去缘焚玉石，来为采葑菲。
州县名何在，渔樵事亦违。
故山桃李月，初服薜萝衣。
熊轼分朝寄，龙韬解贼围。
风谣传吏体，云物助兵威。
白雪飘辞律，青春发礼闱。
引军横吹动，援翰捷书挥。
草映翻营绿，花临檄羽飞。
全吴争转战，狂虏怯知机。
忆昨趋金节，临时废玉徽。
俗流应不厌，静者或相讥。
世难慵干谒，时闲喜放归。
潘郎悲白发，谢客爱清辉。
樗散材因弃，交亲迹已稀。
独愁看五柳，无事掩双扉。
世累多行路，生涯向钓矶。
榜连溪水碧，家羡渚田肥。
旅食伤飘梗，岩栖忆采薇。
悠然独归去，回首望旌旗。
《罢摄官后将还旧居，留辞李侍御》【唐·刘长卿】江海今为客，风波失所依。白云心已负，黄绶计仍非。累辱群公荐，频沾一尉微。去缘焚玉石，来为采葑菲。州县名何在，渔樵事亦违。故山桃李月，初服薜萝衣。熊轼分朝寄，龙韬解贼围。风谣传吏体，云物助兵威。白雪飘辞律，青春发礼闱。引军横吹动，援翰捷书挥。草映翻营绿，花临檄羽飞。全吴争转战，狂虏怯知机。忆昨趋金节，临时废玉徽。俗流应不厌，静者或相讥。世难慵干谒，时闲喜放归。潘郎悲白发，谢客爱清辉。樗散材因弃，交亲迹已稀。独愁看五柳，无事掩双扉。世累多行路，生涯向钓矶。榜连溪水碧，家羡渚田肥。旅食伤飘梗，岩栖忆采薇。悠然独归去，回首望旌旗。
https://www.xiaoshiju.com/shici/14867c6902cc0f80458.html
奉和李大夫同吕评事太行苦热行，兼寄院中诸
迢递太行路，自古称险恶。
千骑俨欲前，群峰望如削。
火云从中出，仰视飞鸟落。
汗马卧高原，危旌倚长薄。
清风竟不至，赤日方煎铄。
石枯山木燋，鳞穷水泉涸。
九重今旰食，万里传明略。
诸将候轩车，元凶愁鼎镬。
何劳短兵接，自有长缨缚。
通越事岂难，渡泸功未博。
朝辞羊肠阪，夕望贝丘郭。
漳水斜绕营，常山遥入幕。
永怀姑苏下，遥寄建安作。
白雪和难成，沧波意空托。
陈琳书记好，王粲从军乐。
早晚归汉廷，随公上麟阁。