小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠殷山人》
《赠殷山人》全文
唐 / 张籍   形式: 排律  押[先]韵

郁郁山中客,知名十年

恓惶身独隐,寂寞性应便。

世业公侯籍,生涯黍稷田。

藤悬读书帐,竹系网鱼船

已种千头橘,新开数脉泉。

闲游携酒远,幽语向僧偏。

入洞题松过,看花选石眠。

避喧长汨没,逢胜即留连。

自古多高迹,如君比肩

耕耘辛苦章句流传

昔日交游盛,当时省阁贤。

同袍共弊连辔推先

讲序居重席,群儒愿执鞭

满堂虚左待,众目乔迁

才异时难用,情高道自全

畏人颜惨澹,疏物势迍邅。

贤者闻知命,吾生复礼玄。

深藏报恩剑,久缉养生篇。

憔悴众夫笑,经过郡守怜。

夕阳悲病鹤,霜气动饥鹯。

处士谁能荐,穷途世所捐。

伯鸾寄食,元淑苦无钱。

策蹇秋尘里,吟诗黄叶前。

故裘馀白领,废瑟断朱弦

志气终犹在,逍遥自然

家贫念婚嫁,身老恋云烟

放逸栖岩鹿,清虚饮露蝉。

逃秦谷口,严爱越溪边

霄汉予犹阻,荣枯子不牵。

山城相遇感激意难宣。

(0)
诗文中出现的词语含义

白领(bái lǐng)的意思:指从事非体力劳动的职业人员,特指办公室工作人员。

报恩(bào ēn)的意思:以行动回报别人的恩情。

避喧(bì xuān)的意思:避开喧嚣和嘈杂的环境,寻求宁静和安宁。

比肩(bǐ jiān)的意思:并肩而行,平起平坐,形容地位、能力、才华等相当。

伯鸾(bó luán)的意思:指兄弟之间情谊深厚,互相帮助、关心的友谊。

惨澹(cǎn dàn)的意思:形容景色或气氛黯淡、凄凉。

策蹇(cè jiǎn)的意思:策略困难,计划艰险。形容谋划困难,策略行动艰难。

处士(chǔ shì)的意思:指隐居山林或僻静之地的士人,也指追求清净、远离尘嚣的人。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

读书(dú shū)的意思:

◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功

多高(duō gāo)的意思:表示程度或数量非常高。

放逸(fàng yì)的意思:指心情放松,不受约束,不拘束自己。

复礼(fù lǐ)的意思:重新恭敬地行礼

感激(gǎn jī)的意思:对别人的帮助或关心心存感激之情。

高迹(gāo jì)的意思:指人的声誉或事物的名声很高。

高道(gāo dào)的意思:指高尚的道德境界和行为准则。

耕耘(gēng yún)的意思:指农民进行耕作和播种的劳动。比喻辛勤努力地工作或经营。

共弊(gòng bì)的意思:共同受到损害或遭受损失。

公侯(gōng hóu)的意思:公侯指的是古代的贵族爵位,也用来形容地位高贵、显赫的人。

谷口(gǔ kǒu)的意思:指山谷的出口或河流的入口。也用来比喻事物发展到临界点或关键时刻。

侯籍(hòu jí)的意思:指名声显赫,地位高尚的人。

婚嫁(hūn jià)的意思:指婚姻的结合和婚礼的庆祝。

寄食(jì shí)的意思:指依附于别人生活或依靠别人过活。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

居重(jū zhòng)的意思:居于重要地位,具有重要的地位或作用。

即留(jí liú)的意思:立即离去

讲序(jiǎng xù)的意思:讲究顺序,注重条理性。

交游(jiāo yóu)的意思:指与人交往、结交朋友。

经过(jīng guò)的意思:经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。

郡守(jùn shǒu)的意思:指官员或领导者负责管理地方事务,尤其是城市或县级行政区域的官员。

看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。

连辔(lián pèi)的意思:指马车上的辔绳相连,形容彼此紧密联系,相互依存。

留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前

流传(liú chuán)的意思:指信息、事物等传递、传播或传承下来。

满堂(mǎn táng)的意思:形容人们聚集在一起,座无虚席,场面热闹繁荣。

栖岩(qī yán)的意思:指鸟类栖息在岩石上,比喻人在困境中安身立命。

气动(qì dòng)的意思:形容动作迅速、敏捷。

憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

乔迁(qiáo qiān)的意思:指人们从一个地方搬迁到另一个地方,通常用来祝贺他人的搬家和新居。

穷途(qióng tú)的意思:指人走到了尽头,没有出路,陷入困境。

荣枯(róng kū)的意思:指人事物的兴盛和衰败,荣华富贵和贫困困苦的对比。

如君(rú jūn)的意思:如同君主一样,有权力、有威严。

山城(shān chéng)的意思:指建在山上的城市,也指山城景色秀美。

省阁(shěng gé)的意思:指在官场上保持清廉、廉洁自律,不贪污受贿。

生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。

时难(shí nán)的意思:时代艰难困苦。

世业(shì yè)的意思:指千秋万代的事业或事物。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

黍稷(shǔ jì)的意思:黍稷是中国古代的两种主要粮食作物,也代表着农业丰收和国家富饶的象征。

书帐(shū zhàng)的意思:形容人的行为言辞诚实可靠,不会虚伪欺骗。

霜气(shuāng qì)的意思:指寒冷的气候,尤指初冬时分的寒气。

逃秦(táo qín)的意思:逃离秦国,指逃离困境或逃避困难。

同袍(tóng páo)的意思:同袍指同穿一袍的人,比喻同属一个团体、同在一条战线上的人。

推先(tuī xiān)的意思:推迟、拖延

闻知(wén zhī)的意思:得知、听说

物势(wù shì)的意思:物质力量和势力。形容物体的力量和威势。

吾生(wú shēng)的意思:吾生是指自己的一生,表示个人的生活和命运。

溪边(xī biān)的意思:指溪水旁边,形容环境清幽、宜人。

昔日(xī rì)的意思:过去的日子;往日;以前

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

闲游(xián yóu)的意思:指闲散无事地游玩、漫步、游逛。

相遇(xiāng yù)的意思:两个或多个人或物在时间和空间上相遇。

霄汉(xiāo hàn)的意思:指天空,也用来形容非常高远的地方。

逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。

辛苦(xīn kǔ)的意思:指劳累费力、辛辛苦苦的工作

虚左(xū zuǒ)的意思:指表面上摆出左派姿态,实际上缺乏真正的左派思想和行动。

养生(yǎng shēng)的意思:指保养身体,延年益寿的方法和理论。

异时(yì shí)的意思:不同时期;不同的时间。

吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。

郁郁(yù yù)的意思:形容草木茂盛或心情忧郁

鱼船(yú chuán)的意思:比喻人与事物相互依存,不能分离。

越溪(yuè xī)的意思:越过溪流,比喻克服困难、突破障碍。

云烟(yún yān)的意思:指烟雾缭绕的样子,比喻事物隐约不清、虚幻不实。

章句(zhāng jù)的意思:指文章或言辞的言之有物、章法有序。

知命(zhī mìng)的意思:接受自己的命运,不抱怨或反抗。

知名(zhī míng)的意思:广为人知,名声大。

志气(zhì qì)的意思:指一个人坚定的意志和追求成功的精神状态。

执鞭(zhí biān)的意思:执掌权柄,掌管事务。

重席(chóng xí)的意思:指多人共同担任一个职位或担任多个职位。

众目(zhòng mù)的意思:众多目光注视下,无法隐藏或逃避

众夫(zhòng fū)的意思:指众多的人或民众。

朱弦(zhū xián)的意思:指琴弦上的红色丝线,比喻事物的关键或关键人物。

自然(zì rán)的意思:指与人类社会活动无关的事物或现象,也指没有经过人工加工处理的状态。

自全(zì quán)的意思:自己保全自己,自我保护

自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。

千头橘(qiān tóu jú)的意思:形容事物繁多,琳琅满目。

翻译
深山中的隐士,名声已传四十年。
生活不安定,独自隐居,性情应更宁静。
家族曾显赫,如今靠耕种度日,住的是田间小屋。
藤蔓悬挂着书帐,竹竿系着捕鱼的小船。
已种下千株橘树,新开凿了几眼泉水。
闲暇时携酒远游,与僧人交谈更偏爱幽静。
入山洞题写松树,赏花时选择石头躺卧。
避开喧嚣,常沉溺于山水,遇到美景则流连忘返。
自古以来,高人逸士众多,像你这样的人很少见。
辛勤耕耘学问,你的篇章已广为流传。
当年交往的朋友众多,省阁中的贤人也欣赏你。
朋友间情谊深厚,你总是谦让他人走在前面。
在学术讲坛上占据重要位置,学者们都愿为你效力。
众人期待你的晋升,目光都聚焦在你的未来。
才华出众却难以施展,性情高洁保持自我完整。
畏惧世俗的眼光,疏离权势,坚守道义。
贤者深知天命,我辈追求的是礼乐之道。
深藏报恩之心,专心研读养生之书。
尽管憔悴,仍受郡守同情,如同病鹤在夕阳下悲伤。
寒冬中,饥饿的鸟儿振翅,生活困苦。
谁能举荐我这样的隐士,世间冷漠,无人援手。
如伯鸾般甘于寄食,元淑贫困无钱。
在秋风落叶中策杖行走,吟诗作赋。
旧衣仍有洁白之处,废弃的瑟上断了朱红的弦。
志向和气节始终不改,随遇而安,自在逍遥。
家境贫寒,忧虑婚嫁之事,年老时眷恋山林云烟。
放任自己像岩鹿一样栖息,如露蝉般清虚生活。
郑国的逃亡者,严爱隐居溪边。
我虽身处困境,但你不受荣辱影响。
偶然在山城相遇,感激之情难以言表。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐居在深山之中的人物形象,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对隐逸生活的向往和赞美,以及对世俗功名利禄的超脱。全诗语言质朴自然,意境幽深。

诗中的“郁郁山中客”开篇即设定了一种独特的情感氛围,隐喻着诗人自己或其所仰慕的人物,在山中度过了四十年的时光。紧接着,“恓惶身独隐,寂寞性应便”则透露出一颗超然于世俗纷扰的心。

“世业公侯籍,生涯黍稷田”这一句通过对比手法,强调了诗中人物对于功名富贵的淡泊。接下来的“藤悬读书帐,竹系网鱼船”则具体描绘了隐居生活的宁静与自足。

“已种千头橘,新开数脉泉”展现了对自然生长的顺应和对生命力的一种赞美。接着,“闲游携酒远,幽语向僧偏”则表现出诗人对于宗教或哲学思考的向往。

“入洞题松过,看花选石眠”这两句通过动作的描写,使读者感受到一种与自然合一的宁静生活。紧接着,“避喧长汨没,逢胜即留连”则表达了对于喧嚣世俗的逃离和对高洁境界的追求。

“自古多高迹,如君少比肩”这一句,诗人借历史上高洁之士来映衬自己或所仰慕的人物,将其形象置于崇高的位置。接下来的“耕耘此辛苦,章句已流传”则表达了对劳作与文学创作的认同。

“昔日交游盛,当时省阁贤”这一段落回顾了往昔的友情和才华的辉煌。紧接着,“同袍还共弊,连辔每推先”则表现出一种对过往美好时光的怀念。

“讲序居重席,群儒愿执鞭”这一句描绘了学者们在高位上的尊贵和他们对于知识传承的渴望。紧接着,“满堂虚左待,众目望乔迁”则展现了一种对知识的渴求与期待。

“才异时难用,情高道自全”这一句通过对比的手法,表达了诗人对于才能与情怀的坚守。接下来的“畏人颜惨澹,疏物势迍邅”则表现出一种对于世态炎凉的理解。

“贤者闻知命,吾生复礼玄”这一句则表达了诗人对生命意义的追寻和对于道德修养的重视。紧接着,“深藏报恩剑,久缉养生篇”则描绘了一种隐逸之士对于报答恩情和自我修养的执着。

“憔悴众夫笑,经过郡守怜”这一句通过对比的手法,表达了诗人对于世态炎凉的超然。紧接着,“夕阳悲病鹤,霜气动饥鹯”则表现出一种对于生命脆弱和自然变迁的感慨。

“处士谁能荐,穷途世所捐”这一句则表达了诗人对于隐逸之士在世俗中的困境与无奈。紧接着,“伯鸾甘寄食,元淑苦无钱”则具体描绘了一种贫困与清贫的生活状态。

“策蹇秋尘里,吟诗黄叶前”这一句通过对比的手法,展现了诗人对于时光流逝和自然变迁的感慨。紧接着,“故裘馀白领,废瑟断朱弦”则表现出一种对于往昔美好生活状态的怀念。

“志气终犹在,逍遥任自然”这一句表达了诗人对内心世界的坚守和对于自然的顺应。紧接着,“家贫念婚嫁,身老恋云烟”则具体描绘了一种生活的艰辛与对于精神自由的向往。

“放逸栖岩鹿,清虚饮露蝉”这一句通过对比的手法,表达了诗人对于自然界生命力的赞美和个人精神世界的超脱。紧接着,“郑逃秦谷口,严爱越溪边”则表现出一种对于历史人物的怀念。

“霄汉予犹阻,荣枯子不牵”这一句通过对比的手法,表达了诗人对于功名利禄的超脱和对于自然界生命力的赞美。紧接着,“山城一相遇,感激意难宣”则展现了一种对于友情与命运共同点的深刻体悟。

整首诗通过对隐逸生活的描写,表达了诗人对于精神自由、自然和谐以及超脱世俗功名利禄的向往。语言朴实而不失幽深,意境开阔而又充满哲思,是一首具有很高艺术价值的古典诗篇。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

七十自寿·其二

少年里社目狂生,被酒时时带剑行。

列传常思追剧孟,天心强派作程婴。

忍寒何必因人热,超义无妨冒死争。

到此一齐都忏悔,道书坐对短灯檠。

(0)

黄埠墩

两水回环抱一洲,不通车马只通舟。

到来俯视原无地,攀陟遥吟恰有楼。

含雨湿云偏似重,隔湖烟屿望如浮。

惠山翠色迎眉睫,慢虑沾衣作胜游。

(0)

题文徵明金山图

不到江天寺,安知空阔奇。

携将亲證取,当境固如斯。

(0)

由桥头驿至长沙

杂树接行云,䢅朝吐清气。

遥望西峰顶,已上丹霞蔚。

远山状一同,近岭形千汇。

涧雾忽成阴,岩萝密如衣。

泠风发空响,幽怆多髣髴。

渐出深谷口,始纵秋泉沸。

湘帆转昭旷,途夷画经纬。

遄往凑舟车,趋来孰泾渭。

物象倏以迁,亭午待犹未。

缅忆独居情,将母徇俗畏。

(0)

虞美人·其一蝴蝶二则

梦中身世狂行径,飞宿曾无定。

游蜂争妒楚宫腰,莫趁郎当舞袖向人飘。

香风吹遍春驹去,钗扇多离聚。

罗浮双茧亦成空,收拾零金剩粉幻芳丛。

(0)

摸鱼儿.自题《人面桃花图》

算人间、相思长在,春来春去无据。

折花曾记门外剧,相对最销魂树。芳讯阻。

只小立、移时便掩瑶扃去,重来容与。

尽觅叶求根,总无消息,打桨谩呼渡。

红双颊,想见颦烟啼雨。梦都无可寻处。

三年窥宋缘偏少,孤负东墙邻女。花忆否?

花也渐、燕脂零落伤迟暮。东风暗诉。

道红影斜阳,画图省识,再赋断肠句。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7