《适闻留台侍郎独游龙门属府事牵鞅辄成短诗奉寄》全文
- 翻译
- 车盖的影子远远听到像是驶过凿龙的山道，清晨的云雾中传来楼阁的钟声。
在葫芦瓜状的官署南边遥望，想知道这通往众天神府第有多少层深邃。
- 注释
- 飞盖：形容车盖飘逸，可能指官车。
遥闻：远远听到。
凿龙：山路名或比喻险峻的山路。
白云苍霭：清晨的云雾。
晓楼钟：早晨的楼阁钟声。
匏瓜：古代的一种葫芦状建筑，此处代指官署。
讼阁：诉讼处理的地方，这里指官署。
空南望：向南眺望。
诸天第几重：众天神的府第有几层，象征天庭的层次。
- 鉴赏
此诗描绘了一位官员在上凿龙处独自游历的景象。"飞盖遥闻上凿龙"中的“飞盖”指的是远离尘世的仙境，通过“遥闻”来表达对仙界生活的一种向往和憧憬。"白云苍霭晓楼钟"则是描绘早晨白云弥漫，古刹钟声悠扬的情景，营造出一种超脱尘世的宁静氛围。
诗人通过“匏瓜讼阁空南望”表达了对广阔天地的眺望和无限向往，其中“匏瓜”指的是古代的一种建筑形式，这里可能是用来比喻官府或宫殿。"知到诸天第几重"则透露出诗人对于宇宙深邃、层次众多的感慨以及对生命意义的探索。
整首诗通过生动的自然景物和富有想象力的意境，表现了诗人超脱世俗、追求精神自由的愿望。同时，这也反映出古代文人对于官场生活的无奈和对于清净自在的向往。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢