- 翻译
- 红莲凋零不愿照镜子,把红色的荣耀让给蓼草顶端。
- 注释
- 红蕖:红莲。
老去:凋零。
羞:不愿意。
明镜:镜子。
推让:让出。
朱荣:红色的荣耀。
上:到。
蓼梢:蓼草顶端。
- 鉴赏
这两句诗出自宋代诗人朱复之的作品,表达了对时光流逝和个人青春不再的感慨。"红蕖老去羞明镜"中的“红蕖”指的是古人常用来比喻美貌的花朵,而“老去”则暗示了青春的逝去,连带着对镜中老态的羞愧感。"推让朱荣上蓼梢"里的“推让”有推辞和退让之意,“朱荣”指的是美好的容颜,而“上蓼梢”则是将这逝去的美好比喻为登上了高处的蓼梢(一种植物),意味着美好已经不再属于自己。
整体而言,这两句诗通过对比年轻时期和老去之间的差距,表达了诗人对于青春易逝的无奈和感伤。语言优美,意境深远,是宋代词风中对个人生命历程反思的一种艺术表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登秦望山
素情忻晏游,硕人事永矢。
上此万仞山,复沿北溪水。
顾瞻江海流,神去苍茫里。
后峰千里来,旁嶂两川起。
往昔窗中翠,今兹巅上视。
佳哉是观游,吾乡亦信矣。
中秋朱太常园梅花盛开诗以纪异
大远江南信,先标水部诗。
名花真创见,帝力本无时。
香挟湘兰发,清含塞角吹。
仙家惭幻术,官阁动吟思。
何事蝉号露,偏欣雀啅枝。
金飙从劲厉,玉树独华滋。
骤讶园丁报,将谋驿使驰。
生荑差足拟,雕叶未为奇。
姑射神如下,孤山鹤也疑。
白华宜晰补,黄落失骚悲。
积素临枫岸,飞英堕槿篱。
催妆殊早计,赴陇异恒期。
冷艳山堪许,幽芳众岂知。
冰壶舒夜蕊,黍谷变春姿。
调鼎徵天瑞,濡翰共谱之。
岁寒堂
岁寒堂前岁寒柏,接见东君无愧色。
正似屠龙方外人,绿鬓还生未垂白。
酒杯放手情已疏,可鄙当时背文客。
世态何足留齿牙,且践清阴坐幽石。
云门对面如有情,安得青童报消息。
莫使仙人开北扉,见我劳生空汩汩。