- 诗文中出现的词语含义
-
不比(bù bǐ)的意思:不相上下,不互相比较
春声(chūn shēng)的意思:春天的声音,指春天来临的迹象或春天的气息。
歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。
海门(hǎi mén)的意思:指出海门,比喻言辞直率,直截了当,毫不隐讳。
湖心(hú xīn)的意思:湖的中心部分
尽是(jìn shì)的意思:充满、全是
上头(shàng tou)的意思:指在地位、权力、能力等方面高于自己的人或事物。
神州(shén zhōu)的意思:指中国,意指中国是一个伟大而神圣的国家。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
天游(tiān yóu)的意思:指心情愉快、无拘束,自由自在地游玩。
吴山(wú shān)的意思:指无法逾越的障碍或困难。
无尽(wú jìn)的意思:没有尽头,没有止境
西北(xī běi)的意思:指方向为西北,也用来形容坚定不移的意志和勇敢向前的精神。
心寒(xīn hán)的意思:形容心情受到了严重的打击,感到非常失望、沮丧或郁闷。
有神(yǒu shén)的意思:指有神奇的力量或者有非凡的才能。
远怀(yuǎn huái)的意思:怀念远方的人或事物。
舟楫(zhōu jí)的意思:指船和桨,比喻同舟共济、共同努力。
- 翻译
- 世上美景无穷尽,吴山顶峰最为高。
春天江面潮涌如雪,湖心倒映秋月明。
海门船只云雾散,瀛屿亭台随波浮。
不比杭州歌舞地,心中怀念西北的神州。
- 注释
- 世:世界。
尽:完,全部。
天游:极目远望的景色。
更:更加。
出:超出。
吴山:指吴地的山,如杭州的吴山。
最上头:最高处。
江面:江水表面。
春声:春天的声音,这里指潮水声。
潮卷雪:潮水涌动像卷起雪花。
湖心:湖的中心。
寒影:寒冷的倒影。
月澄秋:秋月明亮如洗。
海门:江海交汇的地方。
舟楫:船只和桨。
云开见:云雾散去,露出远方。
瀛屿:岛屿名,可能指瀛洲。
亭台:亭子和平台。
水载浮:在水面漂浮。
不比:不似,不同于。
钱塘:古代地名,今杭州。
歌舞处:繁华的歌舞之地。
远怀:遥远的思念。
西北:方位,这里可能指中原地区。
神州:古代中国对本土的称呼。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅广阔天然景观与深远情感交织的画面。诗人通过对自然美景的细腻描写,表达了自己超脱世俗、追求高洁和对遥远神州的向往之情。
"世间无尽是天游,更出吴山最上头"中的“天游”指的是在天地之间自由漫游,这里的“更出吴山最上头”则表明诗人想要超越世俗,达到更高的精神境界。这里的“吴山”可能指的是著名的武当山或其他,以此象征精神的最高点。
"江面春声潮卷雪,湖心寒影月澄秋"这两句通过对春天与秋天景色的描写,展示了诗人对自然的细腻感受和深刻领悟。其中“江面春声潮卷雪”可能是在形容春日里江水边传来的花开的声音,如同潮水一般涌动,连带着残留的冬雪一并消融;而“湖心寒影月澄秋”则是描绘秋夜中湖面上冷清的月光投射下的倒影,显得格外宁静和深远。
"海门舟楫云开见,瀛屿亭台水载浮"这两句诗通过对海边景观的描写,展现了诗人对于广阔无垠自然景象的赞美。这里“海门”指的是海港,“舟楫”即船只与桨板,整句话表达了一种在云开见日之时,船只在波涛中自由航行的情境;而“瀛屿亭台水载浮”则是形容岛屿上的亭台被水流所托举,似乎漂浮在水面上。
最后两句"不比钱塘歌舞处,远怀西北有神州"中,“不比”意味着诗人并不羡慕那些繁华的歌舞之地,而是远远地怀念着遥远的西北边疆,那里有他心中的“神州”,一个理想化的地方。这里的“钱塘”是指著名的杭州,代表了繁华与富裕,但诗人却不为所动。
整首诗通过对自然景色的描写和个人情感的抒发,展现了一种超脱世俗、追求高洁的精神态度,以及对遥远神州的深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢