感事十诗上李侍郎·其九(宋·陈造)原文|全文|注释|赏析

《感事十诗上李侍郎·其九》全文

宋 / 陈造形式: 古风押[支]韵

枉寻固已污，索价则已欺。

还应乘田翁，笑汝太矜持。

(0)

诗文中出现的词语含义

矮屋（ǎi wū）的意思：指住房狭小、矮小，形容环境贫苦，生活条件艰苦。

卑官（bēi guān）的意思：指地位低微的官员或身份卑贱的人。

乘田（chéng tián）的意思：指利用别人的劳动成果或借助他人的力量来达到自己的目的。

咄咄（duō duō）的意思：形容气势威严，态度强硬。

功名（gōng míng）的意思：

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式：功＋名
[例句]
求取功名。（作宾语）

及物（jí wù）的意思：动词。指动作的对象是受动的，需要有宾语。即主语通过动作作用于宾语。

矜持（jīn chí）的意思：形容人谦虚、拘谨，不轻易表露自己的情感或意见。

穷达（qióng dá）的意思：形容一个人的财富或地位从贫穷到达富裕或高贵的状态。

人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。

荣辱（róng rǔ）的意思：指荣誉和耻辱，表示对个人或集体的光荣和耻辱之情感。

舒卷（shū juàn）的意思：形容心情舒畅，轻松自在。

索价（suǒ jià）的意思：索取高价；要价过高。

所适（suǒ shì）的意思：适合于特定的条件或环境。

田翁（tián wēng）的意思：指年老体弱的农民。

一时（yī shí）的意思：一小段时间内，暂时的。

一日（yī rì）的意思：形容进步非常迅速，发展迅猛。

在道（zài dào）的意思：在正确的道路上；遵循正确的道德准则。

注释: 枉寻：徒然寻找。
固已：已经。
污：污名。
索价：索要代价。
欺：欺骗。
功名念：对功名的追求。
舒卷：紧握或放松。
荣辱：荣誉与耻辱。
所适：个人适应。
穷达：顺境逆境。
非敢知：不必执着。
及物：事物合乎道义。
傥：如果。
道：道义。
卑官：低微的官职。
亦可为：也能接受。
咄咄：厌倦的样子。
矮屋：狭小居所。
嬉：欢愉。
乘田翁：农夫。
矜持：拘泥。

翻译: 徒然寻找只会带来污名，索要代价则是欺骗。
人生对功名的追求，时而紧握时而放松。
荣誉与耻辱取决于个人适应，无论顺境逆境都不必执着。
如果事物合乎道义，即使是低微的官职也能接受。
对狭小居所感到厌倦，心中从未有过片刻欢愉。
应该效仿农夫，嘲笑自己过于拘泥。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造的《感事十诗上李侍郎(其九)》，表达了诗人对于功名利禄的看法。首句“枉寻固已污，索价则已欺”揭示了对追求虚名的不屑和对虚假价值的揭露，认为这种行为既玷污了自己，又欺骗了他人。接下来，“人生功名念，舒卷自一时”表明诗人认为人们对功名的态度应随心境变化，不必过于执着。

“荣辱取所适，穷达非敢知”表达了诗人淡泊名利的态度，不以荣辱穷达为意，只求顺应自然。他进一步强调，只要做事合乎道义，即使是地位不高，也能心安理得。“咄咄厌矮屋，心无一日嬉”表达了诗人对庸俗生活的厌倦，即使身处简陋，也绝不轻浮度日。

最后两句“还应乘田翁，笑汝太矜持”以农夫自比，表达出诗人愿意回归质朴生活，笑对世态炎凉，不愿过于拘泥于世俗的矜持。整体来看，这首诗体现了诗人超脱世俗、追求内心的宁静与淡泊的品格。

作者介绍: 陈造
朝代：宋

陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。