- 诗文中出现的词语含义
-
薄妆(báo zhuāng)的意思:化妆时妆容浅淡,表示女子妆饰不浓。
垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。
春生(chūn shēng)的意思:指事物由于春天的到来而生长、发展。
玳瑁(dài mào)的意思:比喻人的品质高尚或物品的品质极好。
洞房(dòng fáng)的意思:新婚夫妇的新房。也用来形容新婚夫妇的生活。
红芳(hóng fāng)的意思:红色的花朵,形容美丽的女子。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
寄语(jì yǔ)的意思:寄语指的是通过书信或口头传达的祝福、忠告或叮嘱。
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
青霭(qīng ǎi)的意思:形容山水或景色迷蒙、朦胧。
同心(tóng xīn)的意思:指心思、意志、目标等完全一致,团结一心。
迎春(yíng chūn)的意思:迎接春天的到来,表示迎接新的开始、新的希望。
鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。
鸳鸯被(yuān yāng bèi)的意思:指夫妻之间和睦相处,互相爱护。
- 注释
- 佳人:美女。
眠:睡觉。
洞房:新房。
回首:回头看。
寒尽:冬天过去。
鸳鸯被:象征夫妻恩爱的被子。
春生:春天来临。
玳瑁床:装饰华丽的床。
庭阴:庭院的阴凉处。
幕:笼罩。
青霭:青色的雾气。
帘影:帘子的影子。
红芳:红色的芳香。
同心伴:共同生活的人。
迎春:迎接春天。
且:暂且。
薄妆:淡妆。
- 翻译
- 美人睡在新房中,回头看见了垂柳。
冬寒已过,鸳鸯被子温暖如春,玳瑁床上生机盎然。
庭院笼罩在青色的雾气中,帘子的影子洒落着红色的芳香。
我告诉我的伴侣,迎接春天时不妨淡妆轻抹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面,展现了晚春时节的温馨与美好。诗人通过对室内外景象的细腻描写,传达出一种闲适自在的情怀。
"佳人眠洞房,回首见垂杨" 一句,设定了整个场景的氛围,"佳人"不仅指美丽的人,也暗示着温柔、善良之意。"洞房"则是深远且隐秘的地方,象征着私密与静谧。"回首见垂杨"则是说当佳人翻身时,看到了窗外垂下的柳树,这里柳树不仅是春天的象征,也代表了柔美和生机。
"寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床" 这两句,从室内温暖的氛围中感受到了季节的转换。"寒尽"意味着严冬已过,春意渐浓;"鸳鸯被"则形容被褥间充满了鸳鸯图案,象征着爱情与和谐。而"春生玳瑁床"则描绘出春天的气息已经渗透到家具之中,"玳瑁"是珍贵的玉石,比喻床榻上的装饰华丽而高贵。
"庭阴幕青霭,帘影散红芳" 这两句转向室外,"庭阴"描绘了阳光透过树叶投射下来的斑驳阴影;"幕青霭"则是说窗户的布幔在微风中轻轻飘动,带着淡淡的蓝色光泽。"帘影散红芳"则形容室内的帐帘投下了柔和的影子,同时春天的花朵也散发出淡淡的香气。
"寄语同心伴,迎春且薄妆" 最后两句,是诗人对远方知己的情感寄托。"同心伴"指的是与诗人有着共同情感和理想的人;"迎春且薄妆"则是鼓励对方在这个美好的季节里,轻装上阵,去追寻属于自己的春天。
整首诗通过对晚春景象的细腻描绘,以及室内外温馨氛围的营造,传递出一种期待与希望,为读者留下了深刻的印象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
导引.诣泰山
我皇缵位,覆焘合穹旻。秘箓示灵文。
齐居紫殿膺玄贶,降宝命氤氲。奉符让德事严禋。
检玉陟天孙。垂鸿纪号光前古,迈八九为君。
灵台偃武,书轨庆同文。奄六合居尊。
圆穹锡命垂真箓,清晓降金门。升中报本禅云云。
严祀事惟寅。无为致治臻清净,见反朴还淳。
应天长.寿监岳
养高梓里,袖手珍祠,太平五福人物。
自是昔年,场屋文章旧豪杰。诗书平生事业。
问造物、为谁悭惜。谩眷怀、兰玉桂香,已露消息。
尝试问、天公好事,鼎来家庆自因袭。
更看绶蓝森列,映灵椿双碧。诸郎击鲜奏食。
笑贾陆、一更十日。画堂上,鹤算延长,兕觥无极。