小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵滕元发、许仲涂、秦少游》
《次韵滕元发、许仲涂、秦少游》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[真]韵

二公诗格老弥新,醉后狂吟野人

看青丘吞泽芥,自惭黄潦荐溪蘋。

两邦旌纛光相照,十亩锄犁手自亲。

何似秦郎妙天下明年献颂请东巡

(0)
诗文中出现的词语含义

锄犁(chú lí)的意思:比喻辛勤耕耘、努力工作。

东巡(dōng xún)的意思:指古代帝王出巡东部地区,表示统治者巡视地方的行为。

二公(èr gōng)的意思:指两个公职人员,也可指两个高官。

光相(guāng xiāng)的意思:指光线相互映照,互相辉映的景象。

何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。

旌纛(jīng dào)的意思:指军队行进时所使用的旌旗和灯号,引申为声势浩大、气势磅礴的样子。

看青(kàn qīng)的意思:观看草木的颜色。

狂吟(kuáng yín)的意思:

纵情吟咏。 唐 白居易 《洪州逢熊孺登》诗:“ 靖安院 里辛夷下,醉笑狂吟气最粗。” 宋 辛弃疾 《沁园春·答杨世长》词:“我醉狂吟,君作新声,倚歌和之。” 清 方文 《扬州遇邓孝威有作》诗:“日夜相过不厌频,狂吟豪饮任天真。”

明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。

青丘(qīng qiū)的意思:指年轻人的居所或聚集地,也用来形容年轻人。

诗格(shī gé)的意思:指诗歌的格律和风格。

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

野人(yě rén)的意思:指行为举止粗野、不合群的人。

自惭(zì cán)的意思:感到自愧不如

坐看(zuò kàn)的意思:坐着观看,不采取行动。

翻译
两位诗人的风格虽老练却新颖,酒后放歌豪情如野人。
静观青丘大地吞噬小草,我自感惭愧只能以浅水之草供奉溪流。
两国旗帜交相辉映,亲手耕作十亩田地。
怎能比得上秦郎才情横溢,他明年的献诗请求皇上东巡。
注释
诗格:诗歌风格。
弥新:更加新颖。
狂吟:纵情吟唱。
许:允许。
野人:未经世故之人。
青丘:古代神话中的山名,象征广大土地。
吞泽芥:形容土地广阔能容纳小草。
黄潦:浅而黄的积水。
荐溪蘋:以溪边的浮萍为献。
旌纛:军旗。
光相照:光芒相互照耀。
十亩锄犁:大片农田和农具。
自亲:亲自操作。
秦郎:赞美诗人的代称,可能指某位才华出众的人。
妙天下:才艺超群。
献颂:进献赞歌。
东巡:皇帝东巡。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品,颇具个人情感和生活态度。在诗中,苏轼自比为“二公”,意指唐代的诗人孟浩然和王之涣,他们的诗风各异而又相互激励。苏轼自诩其诗格虽老而弥新,即便在醉酒之后也能狂吟高声,仿佛是那些不拘小节的野人。

“坐看青丘吞泽芥”一句,表达了诗人对自然景观的悠然自得之情。青丘指的是绿意盎然的小山,而“泽芥”则可能是某种生长于湿地的植物,这里用以形容自然景物被山丘所吞没,显示出一种超脱尘世的境界。

“自惭黄潦荐溪蘋”一句,则流露出诗人的一种自谦之情。黄潦指的是细小而不起眼的小花,而“溪蘋”则是生长在溪边的小草。这里用以形容自己的文学才华比不上古代的伟大文学作品,表示了对自己才能的不自信。

接着,“两邦旌纛光相照”一句,描绘出两个国家(可能指的是宋与辽国之间的和平局面)的旗帜在阳光下交相辉映的情景,这表达了一种祥和、团结之意。紧接着,“十亩锄犁手自亲”则是诗人对田园生活的一种向往,表现出一种宁静而满足的生活态度。

最后,“何似秦郎妙天下”一句,则是对唐代诗人秦观(字少游)的赞美。秦观在当时以其优雅的词风闻名于世,被誉为“妙手回春”。苏轼此处自比,表达了一种文学上的仰慕与追求。

整首诗流露出作者对个人才华的自谦,对自然和田园生活的向往,以及对古代文学巨匠的敬仰之情。通过这首诗,我们可以感受到苏轼那颇具哲理又不失豪放的个性。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

过水竹洞偶题

閒馆秋深草色菲,主人懒癖到来稀。

门添野竹成新径,水过寒塘绕旧矶。

背石昔移红药老,藉槐刚喜绿阴肥。

中林亦在溪流里,两地莺声对掩扉。

(0)

恭陪王老师谒白沙先生祠

路转丛篁一径分,遗祠肃穆俨江濆。

閒云不扫苍烟合,湛露长披碧树薰。

曲坞潭清犹贮月,空阶苔古尽成文。

宫墙此日堪翘首,蘋藻何人共荐芬。

(0)

春日客集歇园

乡心无日夜,飞梦绕天涯。

远道空怀友,残年喜到家。

相逢开臈酒,小步阅春华。

薄酌花阴下,荒池两部蛙。

(0)

过何文玉青浪园·其一

微澜轻漾绿,空影发天青。

出郭尘方静,到山眼独醒。

阴廊依岸转,霁阁与烟停。

步步堪延伫,回飙瑟瑟听。

(0)

挽陈宪副·其二

热肠偏我辈,馀子不堪云。

世法宁容此,伊人讵识君。

气终悬峭壁,笔亦凛雄军。

侠骨归何地,要离岂愿群。

(0)

送陈国徵廷试

寒潮霜渐落,之子去扬舲。

象郡通南极,鹏程溯北溟。

涛来千顷白,天际一帆青。

客思同明月,随君夜度琼。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7