翠袖（cuì xiù）的意思：形容女子手臂纤细柔美，如翠玉般婉约动人。

隔岸（gé àn）的意思：指两岸之间有一定距离，比喻关系疏远、隔膜。

合欢（hé huān）的意思：指亲密的夫妻、恋人分别后的重逢，也用来形容亲密无间的友谊。

呼应（hū yìng）的意思：指相互呼叫，互相应和，互相配合。

浣花（huàn huā）的意思：洗净花朵，比喻精心装饰。

金波（jīn bō）的意思：指金色的波浪，比喻光辉灿烂的景象或壮丽的气势。

离绪（lí xù）的意思：指心绪不宁，思绪纷乱。

鸾影（luán yǐng）的意思：指美丽的影子，比喻美貌的女子。

明镜（míng jìng）的意思：明亮的镜子，比喻能够真实地反映事物本质的事物。

偏离（piān lí）的意思：指行为、思想等偏离正常或原定方向。

片雨（piàn yǔ）的意思：指雨水很小，只是零星地洒落下来。

却病（què bìng）的意思：指因病而退却、放弃。

双双（shuāng shuāng）的意思：成对地，两个一起

心声（xīn shēng）的意思：内心的声音或想法

寻诗（xún shī）的意思：寻找诗歌，也指追求诗意和美好的境界。

云障（yún zhàng）的意思：指云彩遮挡了视线，比喻事物不明朗或心情不畅快。

这首词描绘了一幅江南水乡的夜晚画卷。"隔岸江风柔劲"，江风轻拂，带着几分刚劲，仿佛在低语着夜的故事。"金波浣花明镜"，比喻皎洁的月光映照在水面，如同明亮的镜子，反映出花影摇曳。诗人独自凭栏，寻找灵感，沉浸于自然与诗词的交融中，连带合欢鸟的影子也显得更加和谐。

"沤歌遥听，心声送、双双呼应"，远处传来歌声，如涟漪般荡漾，诗人的心声与之共鸣，形成美妙的和声。"经片雨、生凉却病"，一场小雨过后，空气清新，带来一丝凉意，似乎能治愈心灵的疲惫。"卷翠袖、香扶人醒"，微风吹过，带着女子的香气，使人从沉思中苏醒。

"待月廊边，移云障后，枕肩妒花头并"，诗人期待着月色下与佳人共赏美景，他们的身影仿佛与花儿争艳。"情多谁更，偏离绪、恼著无定"，情感深沉，思绪纷飞，难以捉摸，流露出淡淡的忧郁和甜蜜的烦恼。

整体来看，吴湖帆的这首《剔银灯·次沈子山韵》以细腻的笔触，描绘了江南夜晚的静谧与浪漫，展现了词人的情感世界，以及对美好生活的向往与追求。