《投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白鹭（báilù）的意思：形容人或事物清白无暇，无可指责。
贰卿（èr qīng）的意思：指拥有双重权力或地位的人，也可表示一个人同时担任两个职务。
高举（gāo jǔ）的意思：高举意指将物体或思想高高举起，象征着高度重视、支持或赞扬。
古人（gǔ rén）的意思：指古代的人，也泛指古代的智者或先贤。
顾全（gù quán）的意思：顾及全局，考虑整体利益。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
琵琶（pí pá）的意思：指琵琶这个乐器，也用来比喻事物相对应的关系。
乞身（qǐ shēn）的意思：指为了某种目的或利益而主动放弃自己的生命或身体。
身年（shēn nián）的意思：指某人的年龄或寿命。
颓俗（tuí sú）的意思：指人的品味低下，丧失了高尚的道德和文化修养。
往事（wǎng shì）的意思：过去的事情或经历
直弦（zhí xián）的意思：形容直线或直道。
坐令（zuò lìng）的意思：指在特定的环境中，坐而不动却能使对方遵从自己的命令。
- 翻译
- 当您离开郡守职位时，刺史也正请求退休。
过去的荣辱已经放下，回家后保持了清白和完整。
您的回归使颓废的风气得以振兴，却并未感到自己比古人更贤明。
如同白鹭向往高飞，您的志向高尚；琵琶的每根弦都直挺，象征着您的正直品格。
- 注释
- 贰卿：指郡守。
辞：离开。
刺史：古代官职，这里指上级官员。
乞身：请求退休。
甑：古代炊具，此处比喻过去的荣誉或耻辱。
堕：掉落，放下。
颓俗：衰败的风气。
振：振兴。
古人贤：古代的贤人。
白鹭：象征高洁。
高举：高飞。
琵琶：乐器。
直弦：寓意正直。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，题为《投介庵先生并寄庐陵周侍郎四首（其二）》。诗中，诗人以“贰卿辞郡日”和“刺史乞身年”开篇，暗指友人或自己在官场上的退隐之举，表达了对官场生活的淡泊态度。接下来，“往事甑已堕”形象地比喻过去的仕途挫折如同甑中的米粒散落，已经无法挽回；“归来璧顾全”则象征着保持了纯洁的品性，如同璧玉般完好无损。
诗人进一步强调，这样的退隐使得颓废的风气得以振奋，但他并未因此感到自己比古人更为贤能，反而保持着谦逊。最后两句“白鹭思高举，琵琶有直弦”，以白鹭展翅高飞的意象，寓意友人追求高尚的理想，而琵琶的直弦则象征着正直的人格，表达了对友人的赞美和期许。
整体来看，这首诗通过描绘友人的退隐生活，赞扬了他的高洁品质和理想追求，同时也寓含了对官场世态的感慨与反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢