小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《雨中寄所思》
《雨中寄所思》全文
宋 / 赵湘   形式: 七言律诗  押[庚]韵

寒气萧萧骨惊自知分得四愁平。

秋堂病起莓苔色,池阁梦回芦苇声。

幽滴冷痕连树影,暗驱浮气诗情

衡门独掩还无语,一日相思万缕并。

(0)
拼音版原文全文
zhōngsuǒ
sòng / zhàoxiāng

hánxiāoxiāoshòujīngzhīfēnchóupíng

qiūtángbìngméitáichímènghuíwěishēng

yōulěnghénliánshùyǐngànshīqíng

héngményǎnháixiāngwànbìng

诗文中出现的词语含义

病起(bìng qǐ)的意思:指病情突然加重或恶化。

池阁(chí gé)的意思:指文人雅士的居所,也泛指文人墨客的生活环境。

分得(fēn de)的意思:指按照一定的原则或规则进行分配,每个人都能得到自己应得的份额。

浮气(fú qì)的意思:形容人轻浮、浮躁、不踏实。

骨惊(gǔ jīng)的意思:形容非常害怕,惊恐万分。

寒气(hán qì)的意思:指寒冷的气息或寒冷的气候。

衡门(héng mén)的意思:衡门是指守门的人不分青红皂白,一概不让进。形容对人不加以区别对待,一视同仁。

芦苇(lú wěi)的意思:比喻人的品质高尚,能屈能伸,不畏艰难困苦。

莓苔(méi tái)的意思:指草木生长茂盛的样子。

梦回(mèng huí)的意思:指梦境中回到过去,回忆往事。

秋堂(qiū táng)的意思:秋天的堂屋,指诗书雅正的学堂。

日相(rì xiāng)的意思:指人的相貌或气质在日光下显得美丽动人。

诗情(shī qíng)的意思:指诗人的情感和意境,也可以表示具有诗意的情感和意境。

瘦骨(shòu gǔ)的意思:形容人体非常瘦弱,没有肉。

树影(shù yǐng)的意思:指树木投下的影子,比喻隐藏着真相或隐含着某种事物的迹象。

四愁(sì chóu)的意思:四种忧愁,指人生中的四大忧虑。

无语(wú yǔ)的意思:没有话可说,无法表达自己的感受或看法。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。

一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。

自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。

翻译
寒冷的空气中,我瘦弱的身躯感到震惊,明白自己承受着四份深深的忧愁。
秋天的书斋,我在病中醒来,四周是莓苔的色彩,池边阁楼的梦中回荡着芦苇的声音。
寂静的夜,冷雨滴滴答答打在树上,留下斑驳的痕迹,悄悄地激发了我的诗兴。
独自关闭柴门,默默无言,一天的思念如同千丝万缕交织在一起。
注释
寒气:寒冷的天气。
萧萧:形容声音凄凉。
瘦骨:形容人消瘦。
分得:承受。
四愁:指多愁善感的情绪。
秋堂:秋天的书斋。
莓苔色:莓苔的青绿色。
池阁:水边的楼阁。
芦苇声:芦苇在风中的声音。
幽滴:寂静的雨滴。
冷痕:冷落的痕迹。
树影:树的影子。
浮气:浮动的气息,这里指情绪。
诗情:创作诗歌的情感。
衡门:简陋的门。
独掩:独自关门。
无语:沉默不语。
一日相思:一天的思念。
万缕并:千丝万缕交织。
鉴赏

这首诗描绘了诗人赵湘在秋日雨中的孤寂心情和对远方所思念之人的深深挂念。首句"寒气萧萧瘦骨惊",以寒冷的秋风和诗人自身的瘦弱形象,传达出一种凄清的氛围。"自知分得四愁平",暗示诗人内心承载着深深的忧愁,但已能平静面对。

接下来的两句"秋堂病起莓苔色,池阁梦回芦苇声",通过病后的环境和梦醒时分的自然声音,进一步渲染了诗人内心的孤独与落寞。"幽滴冷痕连树影",细致地描绘了雨滴打在树叶上,留下冷湿痕迹的画面,营造出阴郁的意境。

"暗驱浮气入诗情",表明诗人将这种情绪融入到诗歌创作中,将自己的情感寄托于文字之中。最后一句"衡门独掩还无语,一日相思万缕并",直接表达了诗人闭门独处时的沉默和对所思之人无尽的思念之情。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了雨中诗人的心境,展现了宋人抒发内心情感的独特方式,具有较高的艺术感染力。

作者介绍
赵湘

赵湘
朝代:宋

赵湘(959-993),字叔灵,祖籍南阳(《南阳集》卷一《后感知赋序》),居衢州西安(今浙江衢州。据《宋诗纪事》卷五)。太宗淳化三年(992)进士,授庐江尉。四年卒,年三十三(《景文集》卷四五《南阳集序》)。其后以孙赵抃贵,追赠司徒。湘之文扫除排俗,有孙、李遗风。赵湘诗风骨苍秀。
猜你喜欢

和耐公送关介堂原韵·其二

得失穷通爱自如,食贫风味忆当初。

已轻陆子千金橐,懒上刘公一纸书。

往事抛随东海去,故人招隐北山庐。

江湖满地风涛险,且莫临渊再羡鱼!

(0)

沈琛笙五日有感,和其原韵并以慰之·其二

座中高踞老扬雄,且漫频书咄咄空!

仰首遥天飞一鹤,伤心大野战群龙。

抽豪气象干云綵,铸镜光芒射日红。

后有文人徵杞、宋,千秋应识寓公公。

(0)

壬子冬日吴园小集,以「鸳鸯」命题,林湘畹得双元,谢籁轩、赵云石俱得眼。馀兴未已,往宝美楼开宴

神仙不羡羡鸳鸯,搁笔低头让老湘。

争似芙蓉誇及第,故应竹叶喜称觞。

美人自古无常态,醇酒今宵有别肠。

我占便宜舒老眼,累人破费阮公囊。

(0)

太真

鼙鼓声声动地来,梨花无主尽情开。

洗儿百万金钱去,买得胡儿作祸胎!

(0)

斗蟀

儿童偏好胜,时托瓦盆招。

自恃虫能斗,频将草一撩。

平章误君国,太史纪风谣。谁识崇勤俭?

唐风上溯尧。

(0)

自题帐额

古干古如铁,新条生意生。

有怀思彼美,独立自含情。

绮梦频年断,吟魂澈骨清。

老来空色相,睡稳到天明。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7