微官长似客,远县岂胜村。
- 诗文中出现的词语含义
-
笔砚(bǐ yàn)的意思:指写作、学习的工具,也表示学习、进修。
达天(dá tiān)的意思:指能够达到天空,形容极高的境界或能力。
调笔(diào bǐ)的意思:指修改文章或书画中的笔墨,调整字句或画线的位置、形状,以达到更好的效果。
官长(guān zhǎng)的意思:指官员的等级和职位。
竟日(jìng rì)的意思:整整一天,连续的一天
连宵(lián xiāo)的意思:连续的夜晚
穷达(qióng dá)的意思:形容一个人的财富或地位从贫穷到达富裕或高贵的状态。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
天应(tiān yìng)的意思:指天地应合,事理顺遂,形容事情顺利如意。
微官(wēi guān)的意思:指官职地位低微的官员或微不足道的官职。
斋心(zhāi xīn)的意思:指修养心性,慎独自省,追求心灵的纯净与宁静。
五千言(wǔ qiān yán)的意思:形容能言善辩,口才极好。
- 注释
- 穷达:穷困显达。
天应与:上天的安排。
人间事:人间纷扰。
莫论:无需谈论。
微官:小官。
长似客:像过客一样。
远县:偏远县邑。
岂胜村:哪里比得上乡村。
竟日:整天。
多无食:常常没有食物。
连宵:整夜。
不闭门:不关门。
斋心:一心斋戒。
调笔砚:调整笔墨纸砚。
唯写:只为了写下。
五千言:五千字的文字。
- 翻译
- 命运的穷困显达,都是上天安排,人间的纷扰琐事,无需过多谈论。
小小的官职总是像过客一样,身处偏远的县邑,哪里比得上乡村的宁静。
整天常常没有食物,整夜也不关门休息。
我一心斋戒,调整笔墨纸砚,只为了写下这五千字的文字。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在偏远地区任职时的孤独与贫困生活。"穷达天应与,人间事莫论"表明无论处境如何,都顺应自然,不去多言世间纷扰之事。"微官长似客,远县岂胜村"则形象地描绘了诗人作为小官员在偏远地区的生活,就像一个长期的旅客,而这种地方连普通乡村都无法相比。
"竟日多无食,连宵不闭门"显示出诗人的贫困与孤独,他经常没有足够的食物,而且夜晚也不关闭家门,这可能是因为生活中的寂寞或许是对外界的放任。然而,在这种艰难的情境中,诗人依然保持着内心的坚守和文学创作的热情。
"斋心调笔砚,唯写五千言"表明诗人在斋室中调整自己的心态,准备好文房四宝(笔、墨、纸、砚),专注于写作,目标是完成五千字的作品。这不仅展示了诗人的坚持与毅力,也反映出他对文学创作的执着和热爱。
总体而言,这首诗通过简洁的语言展现了诗人在逆境中的坚韧不拔,以及对文学艺术无尽的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
岘山送裴秀才赴举
汉家招秀士,岘上送君行。
万里见秋色,两河伤远情。
王师出西镐,虏寇避东平。
天府登名后,回看楚水清。
送僧绎
斜日摇扬在柳丝,孤亭寂寂水逶迤。
谁堪别后行人尽,唯有春风起路岐。