- 诗文中出现的词语含义
-
不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦
垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。
寒山(hán shān)的意思:形容寒冷的山岭,也比喻人生险阻、困苦的境地。
宁馨(níng xīn)的意思:安宁、平和的心情
洒涕(sǎ tì)的意思:洒涕指流泪,眼泪涌出。
山寺(shān sì)的意思:山寺是指位于山中的寺庙,也可以用来比喻僻静、幽深的地方。
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
斜晖(xié huī)的意思:夕阳斜照。
新亭(xīn tíng)的意思:指新建的亭子,比喻新出现的事物或新兴的事物。
只有(zhǐ yǒu)的意思:表示仅仅、唯一、只有
自在(zì zài)的意思:自由、不受束缚、无拘无束
寒山寺(hán shān sì)的意思:指遥远、偏僻的地方,也常用来形容人远离尘嚣、清静深邃的心境。
宁馨儿(níng xīn ér)的意思:指心情宁静、愉悦而安详。
- 翻译
- 寒山寺沐浴着夕阳余晖,只有河边的柳树独自飘摇。
还未等到新亭落成就已泪流满面,因为我早已认识了那个亲爱的孩子。
- 注释
- 寒山寺:指代一座寺庙,位于寒山脚下。
立斜晖:沐浴在夕阳下。
垂杨:河边的柳树。
自在垂:独自飘摇。
新亭:新建的亭子。
成洒涕:建成时泪流满面。
向来:早已。
宁馨儿:亲爱的孩子,常用以称呼子女或心爱的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山寺景象。"寒山寺里立斜晖,只有垂杨自在垂",诗人以冷清的山寺为背景,阳光斜入,照耀着那随风摇曳的垂杨,营造出一种超脱尘世的氛围。
接着“不待新亭成洒涕,向来已识宁馨儿”,诗人表达了对景物的深刻感受和记忆。不必等到新亭建成,就已经被这里的幽静所打动。"宁馨儿"一词,如同一个旧友,透露出诗人对这片山水的熟悉与留恋。
整首诗通过细腻的景物描写和情感流露,展现了诗人对自然的深厚感情,以及在静谧环境中所获得的心灵寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏史·其二
韩非韩公子,说秦欲亡韩;
谋策未见用,身先死说难。
李斯师荀卿,燔书发难端;
富贵三十年,三族并诛残。
非死因斯谮,斯死坠高奸;
中怀既不祥,祸伏似锋攒。
伟哉张子房,报韩心力殚;
功成从赤松,身退名亦完。
悠悠千载下,去取随所安。
由港口放洋,望海上诸屿,寻台山来脉处,放歌
鼓山如龙忽昂首,兜之不住复东走。
走到沧海路已穷,翻身跳入冯夷宫。
之而鳞爪藏不得,散作海上青芙蓉。
我从崱屴来,买棹归乡里。
小焉海潮生,百夫声齐起。
掀碇转柁飞如龙,倏时已过山千重。
回头却顾船来处,天半屹立千高峰。
鸾凤翱翔以下瞰,龙虎巃嵷而上冲。
黄牛白犬距其左,龟形鳖状肩相从。
既连复断横复纵,如迎如送如拱揖,为狮为象为孩童。
纷纷到眼不暇给,谁复一一比拟工形容。
我疑大海中有巨鳌足,首戴屃赑作山岳;
又疑巨灵伸左手,下捉蛟螭露筋肘。
不然茫茫海水浩无岸,山根地脉亦中断;
何以不崩不坏洪涛中,蛛丝马迹相钩贯。
穿过澎湖沟底来,一发螺纹都莫看;
荡云沃日浪如山,四大皆空天浩瀚。
忽然万里川倒流,插天掉出鸡笼头,掷下五十二区神仙窟宅之瀛洲。
四季花长发,一年稻两收。
秦皇汉武不能到,古来唯见白云浮。
圣朝声教讫日出,木公不敢私丹邱。
唤取王母作图献,长列王会无时休。
我行十月台飓息,纤尘不动船夷犹。
溯源竟委恣幽讨,终朝枯坐舵尾楼。
果然天吴海若不相负,驱遣百怪来双眸。
朝看万峰夕千岭,一日十更行已周。
荡胸洗眼云水阔,斯行奇绝生平尤。
会须觅得丹青手,图作乘风破浪游。
《由港口放洋,望海上诸屿,寻台山来脉处,放歌》【清·陈肇兴】鼓山如龙忽昂首,兜之不住复东走。走到沧海路已穷,翻身跳入冯夷宫。之而鳞爪藏不得,散作海上青芙蓉。我从崱屴来,买棹归乡里。小焉海潮生,百夫声齐起。掀碇转柁飞如龙,倏时已过山千重。回头却顾船来处,天半屹立千高峰。鸾凤翱翔以下瞰,龙虎巃嵷而上冲。黄牛白犬距其左,龟形鳖状肩相从。既连复断横复纵,如迎如送如拱揖,为狮为象为孩童。纷纷到眼不暇给,谁复一一比拟工形容。我疑大海中有巨鳌足,首戴屃赑作山岳;又疑巨灵伸左手,下捉蛟螭露筋肘。不然茫茫海水浩无岸,山根地脉亦中断;何以不崩不坏洪涛中,蛛丝马迹相钩贯。穿过澎湖沟底来,一发螺纹都莫看;荡云沃日浪如山,四大皆空天浩瀚。忽然万里川倒流,插天掉出鸡笼头,掷下五十二区神仙窟宅之瀛洲。四季花长发,一年稻两收。秦皇汉武不能到,古来唯见白云浮。圣朝声教讫日出,木公不敢私丹邱。唤取王母作图献,长列王会无时休。我行十月台飓息,纤尘不动船夷犹。溯源竟委恣幽讨,终朝枯坐舵尾楼。果然天吴海若不相负,驱遣百怪来双眸。朝看万峰夕千岭,一日十更行已周。荡胸洗眼云水阔,斯行奇绝生平尤。会须觅得丹青手,图作乘风破浪游。
https://www.xiaoshiju.com/shici/59467c6b69caa438609.html