浅圳须穿浚,荒畦要粪除。
《田舍即事十首·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
粪除(fèn chú)的意思:清除污秽、去除恶劣的事物。
何尝(hé cháng)的意思:表示反问,用于表达对某种情况或说法的否定。
经锄(jīng chú)的意思:用锄头耕种地,比喻经营事业或学习。
空疏(kōng shū)的意思:形容言行虚浮,没有实质内容或深度。
农学(nóng xué)的意思:农学是指研究农业生产和农村发展的学科,包括农作物种植、畜牧养殖、农业机械、农业经济等方面的知识和技术。
涉猎(shè liè)的意思:广泛涉及各种领域的学习或研究
神农(shén nóng)的意思:指农业方面的技能和知识非常高超,是农业的行家里手。也用来形容医术高明。
未可(wèi kě)的意思:表示不可预测或无法确定的情况
有神(yǒu shén)的意思:指有神奇的力量或者有非凡的才能。
- 注释
- 浅:指水沟或池塘较浅。
圳:沟渠。
浚:疏通,挖深。
荒畦:荒芜的菜地。
粪除:施肥和除草。
舍耒出:放下农具外出。
耒:古代的一种农具,类似犁。
经锄:带着经书锄地,表示兼顾农事与学习。
神农:传说中的农业始祖。
泛:广泛。
胜:有益,优越。
野儒:乡间有学问的平民。
涉猎:广泛阅读或了解。
空疏:知识空洞,缺乏深度。
- 翻译
- 浅水沟渠需深挖清理,荒芜田地需施肥除草。
从未放下农具离开农田,有时也会带着经书锄地。
古代有神农这样的学者,如今流传着广泛有益的书籍。
田野上的学识贫乏之人虽有所涉猎,但不能因此说他们知识空洞。
- 鉴赏
这首诗描绘的是农村生活的场景,通过对农业劳动的细腻描写,展现了诗人对于田园生活的热爱和对古代圣明农耕文化的怀念。诗中的“浅圳须穿浚,荒畦要粪除”表达了农事的艰辛与不懈怠力,以及对土地的精心培育。"何尝舍耒出,亦或带经锄"则写出了农人的勤劳和对工作的专注。
诗人通过“古有神农学,今传泛胜书”这两句,表达了自己对于古代圣明农耕文化的尊重与怀念,并且指出这种智慧在当下依然被传承。最后,“野儒曾涉猎,未可议空疏”则是在说诗人虽有志于田园之学,但还未能深入其中,需要继续学习和探索。
整首诗通过对农事的具体描写,以及对古代智慧的尊崇,展现了诗人对于田园生活的向往和对农业文化的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢