未厌逢僧拙，终惭涉世忙。
《宿莲花寺顷从清献公游今十年矣》全文
- 拼音版原文全文
宿 莲 花 寺 顷 从 清 献 公 游 今 十 年 矣 宋 /毛 滂 一 径 通 松 竹 ，入 门 闻 夜 香 。青 灯 孤 照 佛 ，斜 月 静 归 廊 。未 厌 逢 僧 拙 ，终 惭 涉 世 忙 。十 年 犹 彷 佛 ，一 梦 自 凄 凉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
彷佛（páng fó）的意思：形容事物非常相似或相仿，几乎一模一样。
孤照（gū zhào）的意思：形容孤单寂寞，无人陪伴的状态。
凄凉（qī liáng）的意思：形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
青灯（qīng dēng）的意思：指年轻时期的学习和求学时光。
入门（rù mén）的意思：指初学者刚开始学习某个领域或技能的阶段。
涉世（shè shì）的意思：指经历世事，有社会经验。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
松竹（sōng zhú）的意思：指松树和竹子，比喻高尚的品质和道德操守。
斜月（xié yuè）的意思：指月亮不是圆满的状态，而是呈现出一种斜倚或半圆形的形状。
夜香（yè xiāng）的意思：指在夜间散发出香气，比喻人的美德或才能在不经意间显露出来。
一径（yī jìng）的意思：直路，一条径路。
- 注释
- 一径：一条小路。
通：通往。
松竹：松树和竹子。
入门：进入门内。
夜香：夜间散发的香气，可能指花香或寺庙的香火。
青灯：青色的油灯。
孤照：独自照耀。
佛：佛像。
斜月：倾斜的月亮。
归廊：回廊，走廊。
未厌：不感到厌倦。
逢：遇见。
僧拙：僧人的质朴、简单。
涉世忙：参与世事的忙碌。
十年：十年时间。
犹：仍然。
彷佛：模糊不清的样子。
一梦：一场梦。
凄凉：凄清、悲凉。
- 翻译
- 一条小路通向松竹林，入门就能闻到夜晚的芬芳。
青色油灯独自照亮佛像，斜月静静地照在回廊上。
不厌倦遇见修行僧人的质朴，内心却常因世间忙碌而惭愧。
十年过去了，我还是如此模糊不清，如同一场梦，满心凄凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的夜晚场景，诗人通过对自然环境和佛教氛围的描写，表达了自己对于世俗纷争的超脱和对佛法修持的向往。
“一径通松竹，入门闻夜香。” 这两句设置了整首诗的意境，通过路径穿过松竹之中，进入寺庙，感受到夜晚特有的清香，这种环境立刻让人感到一种超然物外的宁静。
“青灯孤照佛，斜月静归廊。” 青色的灯光映照着佛像，给人以一种神圣而又寂寞的感觉。斜月即倾斜的月亮，月光下寺院的走廊显得格外宁静，这里没有喧嚣，只有归隐的氛围。
“未厌逢僧拙，终惭涉世忙。” 诗人表达了对佛教僧侣生活的向往之情，但同时也感到自己对于尘世繁华的放不下手，因此而生出惭愧之心。
“十年犹彷佛，一梦自凄凉。” 这两句透露出诗人的深意，十年的光阴里，对佛法的思念始终如影随形，而现实中的种种经历却如同一场空欢喜，一梦了然，最终留下的是凄凉之感。
整首诗通过对寺院夜景的描绘和个人情感的抒发，展示了一种超脱红尘、向往佛法的心境。
- 作者介绍
-
毛滂
毛滂（1056——？约1124），字泽民，衢州江山石门（今属浙江）人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋，北宋元丰二年（1079），与西安（今衢州）赵英结为伉俪。，卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。朝代：宋 字：泽民 籍贯：衢州江山石门（今浙江衢州） 生辰：1056——？约1124
- 猜你喜欢