《和寄仵判院八首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宝笈（bǎo jí）的意思：指珍贵的书籍或文献，也可指学问渊博的人。
不然（bù rán）的意思：表示否定，表示不同意或不同情况下的结果。
不传（bù chuán）的意思：不传指不传颂、不传诵，表示不传播、不宣扬。
订金（dìng jīn）的意思：指为了保证交易或约定的完成，一方在交易或约定之前支付的一部分款项。
前言（qián yán）的意思：指说话或写文章时，前后两句话之间没有逻辑关系，没有衔接。
琼函（qióng hán）的意思：形容文章或书信的内容非常优美精妙。
相应（xiāng yìng）的意思：相符合；相符合的
重诺（zhòng nuò）的意思：指对承诺或誓言给予高度重视，坚守信义。
- 翻译
- 珍贵的秘籍和玉函世间难得一见，感谢你高度重视并以千金之约郑重承诺。
你的回应还不足以比作南飞的大雁，你说的话并非玩笑，我坚信其真实性。
- 注释
- 宝笈：珍贵的秘籍。
琼函：用美玉装饰的函件，指极贵重的书籍或文献。
世不传：世间罕见，不外传。
感君：感谢你。
重诺：高度重视承诺。
订金千：以千金作为约定。
相应：回应。
未值：不足以相比。
南来雁：从南方飞来的雁，常用来象征信使或远方的思念。
谓：说。
戏前言：开玩笑的话。
断不然：绝对不是如此，表示肯定。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵希逢所作的《和寄仵判院八首（其三）》。诗中，诗人以“宝笈琼函”起笔，形象地描绘了珍贵的典籍或信物，暗示了对方承诺的重量。"世不传"则表达了这份承诺的稀有和难得。接着，诗人通过“感君重诺订金千”表达对朋友重视承诺、慷慨赠金的感激之情。
后两句“相应未值南来雁，谓戏前言断不然”进一步深化主题，将诺言比作南飞的大雁，寓意其珍贵且难以追寻。诗人说，虽然现在还未见兑现，但并不认为这是玩笑之言，坚信其真实性。整体来看，这首诗赞美了友情的忠诚与信任，同时也流露出对承诺实现的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三良
一死安足难，斯人应自观。
勋名盖宇宙，恩遇洽肺肝。
时异人云迁，慷慨多空言。
不可以理揆，理直情易捐。
君子慎当念，转瞬分岳渊。
李陵终负汉，苏武幸生还。
豫让徒自苦，荆轲易水寒。
四子皆贤豪，硁硁各自存。
衰利从中来，久暂非所存。
三良临穴时，抚膺岂偶然。
持此必死心，金石不能坚。
圣贤行终身，名谊空周旋。
此道谁与知，黄鸟哀无期。
题本师空和尚真
明镜当台兮，曜神光乎夜堂。
西飙栗冽兮，蘸秋水之杲阳。
望俨慈氏兮，近之而不可狎。
荡荡乎博峤之遗风兮，当其机而知石头路滑。
悲晚近之羊质兮，尚虎皮之灿灿。
侈炎日之峻步兮，宁深云之泛泛。
念石住之微言兮，余小子犹虔虔坐以待旦。
霜橘
受命生蛮越，为师得楚臣。
甘垂嘉实美，郁作厥苞珍。
喷雾香濡手，含霜冷浸唇。
皮令幽菽辣，瓤使缥醪醇。
臭味炎凉一，文章杂糅新。
江南逾酷烈，淮北即酸辛。
雕饰当残腊，青黄踰早春。
华仍分瓣瓣，脔更叠鳞鳞。
核易沾红袖，渣防湿锦茵。
肺寒犹复嗜，牙裂不曾颦。
老圃年尝学，荒畦日几巡。
幸生丹荔国，终守白华身。
果税非千户，场师是一人。
种先山蚁买，林与荔奴邻。
四会柑兼植，增城柚亦真。
橘官知已贵，花利未全贫。
广设仙灵井，长滋道路津。
金珰朝共摘，玉案暮同陈。
连理怀多有，曾枝刺莫嗔。
张盘休夺子，陆绩任遗亲。
一颗嗟鞭甚，三枚笑堕频。
方圆倾逐器，絺绤覆随巾。
再熟还潘令，双投岂蒋神。
餐馀须厌饼，方法拟瓯闽。
《霜橘》【明·屈大均】受命生蛮越，为师得楚臣。甘垂嘉实美，郁作厥苞珍。喷雾香濡手，含霜冷浸唇。皮令幽菽辣，瓤使缥醪醇。臭味炎凉一，文章杂糅新。江南逾酷烈，淮北即酸辛。雕饰当残腊，青黄踰早春。华仍分瓣瓣，脔更叠鳞鳞。核易沾红袖，渣防湿锦茵。肺寒犹复嗜，牙裂不曾颦。老圃年尝学，荒畦日几巡。幸生丹荔国，终守白华身。果税非千户，场师是一人。种先山蚁买，林与荔奴邻。四会柑兼植，增城柚亦真。橘官知已贵，花利未全贫。广设仙灵井，长滋道路津。金珰朝共摘，玉案暮同陈。连理怀多有，曾枝刺莫嗔。张盘休夺子，陆绩任遗亲。一颗嗟鞭甚，三枚笑堕频。方圆倾逐器，絺绤覆随巾。再熟还潘令，双投岂蒋神。餐馀须厌饼，方法拟瓯闽。
https://www.xiaoshiju.com/shici/5767c689a59f858417.html