《题金州西园九首.药堂》全文
- 注释
- 僮仆:仆人。
不到:不来到。
阈:门槛。
双扉:两扇门。
常:常常。
自关:自动关闭。
壁画:画在墙上的。
远水:远处的水景。
堂前:厅堂前面。
耸:高耸。
秋山:秋天的山。
仙鼠:神话中的老鼠,可能象征吉祥或神秘。
窃药:偷药。
檐隙:屋檐的缝隙。
- 翻译
- 仆人不来门限前,双扇常常自动关。
四周墙壁画着远方的水,厅堂前面高耸着秋日的山峦。
时常能听到有仙鼠,在屋檐边偷药。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽静而超凡脱俗的生活氛围。"僮仆不到阈,双扉常自关"表明这里的人迹罕至,即使是仆人也不常来到门前,而门扉也总是关闭着,这是一个与世隔绝的地方。此处"阈"指的是门前的台阶或门槛。
接下来的"四壁画远水,堂前耸秋山"则展示了这个地方的美丽景色。墙上绘有远方的流水,堂前则是高耸入云的秋天山峦。这不仅是对自然美景的描绘,也反映出主人对于超凡生活的向往。
最后两句"时闻有仙鼠,窃药檐隙间"更添了一丝神秘色彩。这里的"仙鼠"很可能是一种比喻,指代着某种神奇而难以捉摸的事物,而这些事物在屋檐下的小缝隙中偷取所谓的"药",也许是指一些灵丹妙药,或是象征着知识、智慧的追求。
整首诗通过对环境和细节的精心描绘,展现了一个隐逸自得、超脱尘世的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
忆洞庭观步十韵
前时登观步,暑雨正铮摐。
上戍看绵蕝,登村度石矼。
崦花时有蔟,溪鸟不成双。
远树点黑槊,遥峰露碧幢。
岩根瘦似壳,杉破腹如腔。䘨?渔人服,筕篖野店窗。
多携白木锸,爱买紫泉缸。
仙犬声音古,遗民意绪厖。
何文堪纬地,底策可经邦。
自此将妻子,归山不姓庞。
南阳润卿将归雷平因而有赠
借问山中许道士,此回归去复何如。
竹屏风扇抄遗事,柘步舆竿系隐书。
绛树实多分紫鹿,丹沙泉浅种红鱼。
东卿旄节看看至,静启茅斋慎扫除。
奉和鲁望谢惠巨鱼之半
钓公来信自松江,三尺春鱼拨剌霜。
腹内旧钩苔染涩,腮中新饵藻和香。
冷鳞中断榆钱破,寒骨平分玉箸光。
何事贶君偏得所,秖缘同是越航郎。