《观小孤山图》全文
- 拼音版原文全文
观 小 孤 山 图 宋 /陆 游 江 平 风 不 生 ，镜 面 渺 千 里 。轲 峨 万 斛 舟 ，远 望 一 点 耳 。大 孤 江 中 央 ，四 面 峭 插 水 。小 孤 特 奇 丽 ，丹 翠 凌 云 起 。重 楼 邃 殿 神 之 家 ，帐 中 美 人 粲 如 花 。游 人 徙 倚 栏 干 处 ，俊 鹘 横 江 东 北 去 。
- 诗文中出现的词语含义
-
粲如（càn rú）的意思：形容光彩照人，美丽明亮。
东北（dōng běi）的意思：指中国地理方位中的东北方向，也泛指边远、偏僻之地。
孤特（gū tè）的意思：形容孤立、特立独行。
横江（héng jiāng）的意思：横江意指横渡大江或跨越障碍，形容勇往直前、不畏艰险的精神。
斛舟（hú zhōu）的意思：斛舟是指用斛斗量取船货的意思。
江东（jiāng dōng）的意思：指东方地区或者东方人民。
镜面（jìng miàn）的意思：指事物的表面，也比喻事物的外在形象或表象。
俊鹘（jùn hú）的意思：形容人的才华出众，非常聪明和机智。
轲峨（kē é）的意思：形容山势高耸、峻峭。
栏干（lán gàn）的意思：指人的行为举止不端正，不守规矩，缺乏原则。
凌云（líng yún）的意思：凌驾云层，高出众人之上。形容人的志向远大，超越一般。
美人（měi rén）的意思：指容貌美丽的女子，也用来形容美丽的女性。
奇丽（qí lì）的意思：形容美丽绝伦，异常出色。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
四面（sì miàn）的意思：指四个方向，表示周围无处可逃或四面受敌的困境。
邃殿（suì diàn）的意思：指宫殿深邃幽静，形容气氛肃穆庄严。
特奇（tè qí）的意思：特殊而奇异的
万斛（wàn hú）的意思：形容数量多得难以计算或估量。
徙倚（xǐ yǐ）的意思：倚靠、依赖。
小孤（xiǎo gū）的意思：形容人孤独无援，缺乏支持或帮助。
倚栏（yǐ lán）的意思：倚靠在栏杆上，形容闲适自在的样子。
一点（yì diǎn）的意思：少量，微小的数量
游人（yóu rén）的意思：指旅游者、游客；也可指四处游荡、流浪的人。
远望（yuǎn wàng）的意思：远远地望着远方。
云起（yún qǐ）的意思：形容事物突然出现或发生。
重楼（zhòng lóu）的意思：形容建筑物高耸壮丽，楼阁重叠。
中央（zhōng yāng）的意思：指的是地位崇高、权力集中的中心。
- 注释
- 江平：水面平静。
风不生：无风。
镜面：像镜子一样。
渺：辽阔。
轲峨：巨大。
万斛舟：载重万斛的船。
峭插：陡峭插入。
水：水中。
丹翠：红绿相间的色彩。
凌云起：直插云霄。
重楼邃殿：高大深邃的楼阁。
神之家：神灵的居所。
帐中：帷帐内。
美人：美女。
粲如花：如花般美丽。
游人：游客。
徙倚：倚靠。
栏干：栏杆。
俊鹘：矫健的鹘鸟。
横江：横掠江面。
东北去：往东北方向飞去。
- 翻译
- 江面平静无风，像镜子般辽阔无边。
巨大的船只载重万斛，从远方望去只是一点小点。
大孤山屹立在江心，四周陡峭插入水中。
小孤山特别奇特美丽，红色和绿色的山岩直插云霄。
高大的楼阁深邃的殿堂，似乎是神灵的居所，帷帐中的美女如花绽放。
游客们倚靠在栏杆上欣赏，矫健的鹘鸟横掠江面往东北飞去。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《观小孤山图》，描绘了江面上平静无风，水面如镜，远处的大船犹如一粒尘埃。画面中心的小孤山奇特秀丽，山峰如丹翠直插云霄，仿佛神仙居住的地方。画中的宫殿深邃，美人如花，增添了神秘色彩。游人驻足欣赏，而江上一只矫健的鹘鸟则向东北方向飞去，为静谧的画面增添了一丝动态。整首诗通过细腻的笔触，展现了小孤山的壮丽景色和画面的生动感。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
八月十五夜月二首
满目飞明镜，归心折大刀。
转蓬行地远，攀桂仰天高。
水路疑霜雪，林栖见羽毛。
此时瞻白兔，直欲数秋毫。
稍下巫山峡，犹衔白帝城。
气沈全浦暗，轮仄半楼明。
刁斗皆催晓，蟾蜍且自倾。
张弓倚残魄，不独汉家营。
送裴二虬尉永嘉
孤屿亭何处，天涯水气中。
故人官就此，绝境与谁同。
隐吏逢梅福，看山忆谢公。
扁舟吾已僦，把钓待秋风。
别唐十五诫，因寄礼部贾侍郎（贾至）
九载一相逢，百年能几何。
复为万里别，送子山之阿。
白鹤久同林，潜鱼本同河。
未知栖集期，衰老强高歌。
歌罢两凄恻，六龙忽蹉跎。
相视发皓白，况难驻羲和。
胡星坠燕地，汉将仍横戈。
萧条四海内，人少豺虎多。
少人慎莫投，多虎信所过。
饥有易子食，兽犹畏虞罗。
子负经济才，天门郁嵯峨。
飘摇适东周，来往若崩波。
南宫吾故人，白马金盘陀。
雄笔映千古，见贤心靡他。
念子善师事，岁寒守旧柯。
为吾谢贾公，病肺卧江沱。
寄题江外草堂（梓州作，寄成都故居）
我生性放诞，雅欲逃自然。
嗜酒爱风竹，卜居必林泉。
遭乱到蜀江，卧疴遣所便。
诛茅初一亩，广地方连延。
经营上元始，断手宝应年。
敢谋土木丽，自觉面势坚。
台亭随高下，敞豁当清川。
虽有会心侣，数能同钓船。
干戈未偃息，安得酣歌眠。
蛟龙无定窟，黄鹄摩苍天。
古来达士志，宁受外物牵。
顾惟鲁钝姿，岂识悔吝先。
偶携老妻去，惨澹凌风烟。
事迹无固必，幽贞愧双全。
尚念四小松，蔓草易拘缠。
霜骨不甚长，永为邻里怜。
屏迹三首
用拙存吾道，幽居近物情。
桑麻深雨露，燕雀半生成。
村鼓时时急，渔舟个个轻。
杖藜从白首，心迹喜双清。
晚起家何事，无营地转幽。
竹光团野色，舍影漾江流。
失学从儿懒，长贫任妇愁。
百年浑得醉，一月不梳头。
衰颜甘屏迹，幽事供高卧。
鸟下竹根行，龟开萍叶过。
年荒酒价乏，日并园蔬课。
犹酌甘泉歌，歌长击樽破。
倦夜（吴曾《漫录》云：顾陶《类编》题作倦
竹凉侵卧内，野月满庭隅。
重露成涓滴，稀星乍有无。
暗飞萤自照，水宿鸟相呼。
万事干戈里，空悲清夜徂。