- 诗文中出现的词语含义
-
百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。
卜筑(bǔ zhù)的意思:卜筑是一个古代的成语,意为预测建筑。它形容人们在建筑之前,先进行卜问神明,以预测建筑的好坏。
此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。
吠犬(fèi quǎn)的意思:形容无事生非,找茬挑衅。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
过卖(guò mài)的意思:过度出售、过分贩卖
花木(huā mù)的意思:指花草树木,泛指各种植物。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
可意(kě yì)的意思:可爱而讨人喜欢。
两三(liǎng sān)的意思:指数量不多,大致在两个或三个之间。
年期(nián qī)的意思:指时间的长短,年限。
千百(qiān bǎi)的意思:形容数量非常多,表示很多、无数。
轻船(qīng chuán)的意思:指船只轻盈、灵活,可以迅速行驶。
俗客(sú kè)的意思:指平民百姓、普通人。
他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
一区(yī qū)的意思:指在某个领域或方面处于第一位或最高水平的地区或地方。
幽居(yōu jū)的意思:指安静、清幽的居住环境,也可引申为远离尘嚣、隐居山林的生活方式。
有情(yǒu qíng)的意思:指有感情、有情义。
中间(zhōng jiān)的意思:指事物的中部、中间位置,也可引申为指在两个事物之间。
竹石(zhú shí)的意思:指人品高尚、坚贞不屈的人。
- 注释
- 何人:谁。
幽居:隐居。
宅一区:一座小屋。
可意:令人满意。
江山:山水。
花木:花草树木。
俗客:世俗的访客。
惊吠犬:打扰的狗叫声。
卜筑:计划建造。
古人书:古籍。
- 翻译
- 谁会在这样的地方找到一处隐居之所,竹林与石头间建有一座小屋。
眼前这片壮丽的山水绵延千里,几株花草树木增添了几分温情。
这里应该不会有世俗的访客打扰,偶尔只有轻舟载着鲜鱼经过。
我计划将来在这里建造房屋,希望能像这样,再添置几排古籍供阅读。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一幅宁静而雅致的乡村生活图景。诗人郑刚中赞赏的是一个隐居者在江边选址,依山傍水,竹林石径环绕,房屋简朴而清幽。他感叹自己身处战乱之中,难以拥有这样一处安宁的居所,对这种田园生活的向往之情溢于言表。
"何人此地得幽居",开篇即表达对隐逸生活的羡慕,接着"竹石中间宅一区"具体描绘了环境的清静与自然。"可意江山千百里,有情花木两三株",诗人赞美了周围的山水之美和花木的生机,寥寥几笔勾勒出一幅诗意盎然的画面。
"应无俗客惊吠犬,时有轻船过卖鱼",进一步渲染了远离尘嚣的宁静,连狗吠都显得稀少,只有卖鱼的小舟偶尔打破这份静谧。最后,诗人表达了自己未来的愿望:"卜筑他年期效此,更添数架古人书",希望将来能在此处建屋读书,过上这样的理想生活。
整首诗语言简洁,意境深远,流露出诗人对和平宁静生活的向往和对现实动荡的无奈,展现了古代文人士大夫的理想情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢