《三月芙蓉盛开二十馀花和友人韵·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
等差（děng chà）的意思：指数学中等差数列的差值相等，比喻事物之间的差距相等或相似。
皇家（huáng jiā）的意思：指与皇帝或皇室有关的事物，也可用来形容非常豪华、尊贵的事物。
桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。
天风（tiān fēng）的意思：指正直、公正、无私的风气和作风。
魏紫（wèi zǐ）的意思：形容服饰华丽、色彩艳丽。
无颜（wú yán）的意思：指失去了面子、无地自容、难以抬头的心情。
霞衣（xiá yī）的意思：指美丽的衣裳。
颜色（yán sè）的意思：外表强硬，内心软弱
姚黄（yáo huáng）的意思：形容人的容貌黄瘦。
玉皇（yù huáng）的意思：指天上的皇帝，也用来形容地位崇高、尊贵的人物。
无颜色（wú yán sè）的意思：没有色彩，指没有特定的意义或感情。
姚黄魏紫（yáo huáng wèi zǐ）的意思：指人的容貌、衣着、品行等方面非常出众、美好。
- 翻译
- 云袖霞衣如同自然的等级排列，天风轻轻吹落仿佛皇家的珍宝。
似乎怜惜桃花李花缺少色彩，特地前来陪伴着姚黄魏紫的名贵花朵。
- 注释
- 云袖霞衣：形容华美的衣饰，如云彩般绚丽，如霞光般灿烂。
等差：这里指自然的有序排列，或比喻等级之分。
天风：象征上天或仙气，形容轻柔的风。
玉皇家：形容珍贵或高贵，可能暗指皇家的象征。
似怜：好像怜悯，这里有喜爱之意。
桃李：泛指春天的花朵，常用于比喻后辈或学生。
姚黄魏紫：古代名贵的牡丹品种，象征富贵和高雅。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅华丽而生动的景象，以云袖霞衣般的轻盈姿态，形象地赞美了三月盛开的芙蓉花。"云袖霞衣自等差"运用了比喻，暗示芙蓉花如仙子般身披云霞，层次分明，美不胜收。"天风吹下玉皇家"进一步强化了其高贵气质，仿佛是天宫之物降临人间。
诗人接着通过"似怜桃李无颜色"，将芙蓉与桃花、李花相提并论，暗示芙蓉的色泽之美超越了寻常的春花，即使桃李再艳丽，在它面前也显得黯然失色。最后，"来伴姚黄魏紫花"更是点出芙蓉与名贵花卉姚黄、魏紫同场争艳的画面，凸显了芙蓉花的尊贵地位和独特魅力。
整体来看，陈宓的这首诗语言优美，意境高雅，通过对芙蓉花的细腻描绘，展现了诗人对自然美的赞赏和对高洁品格的寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
对酒怀丹阳成都故人
劳生常羡髑髅乐，死时却悔生时错。
花前有酒不肯狂，回首朱颜已非昨。
君看古来贤达人，终日饮酒全其真。
世间万事竟何有，金樽翠杓差关身。
放翁少日无凡客，飞觞纵乐皆豪杰。
清歌一曲梁尘起，腰鼓百面春雷发。
故人仙去蓬莱宫，鸾丝凤竹醉春风。
石帆山下孤舟雪，一段清愁付此翁。
冬夜读书
挑灯夜读书，油涸意未已。
亦知夜既分，未忍舍之起。
人生各有好，吾癖正如此。
所求衣食足，安稳住乡里。
茆屋三四间，充栋贮经史。
四傍设几案，坐倦时徙倚。
无声九韶奏，有味八珍美。
寝饭签帙间，自适以须死。
岂惟毕吾身，尚可传儿子。
此心何时遂，感叹岁月驶。