小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和李廷老家会饮》
《和李廷老家会饮》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[歌]韵

四序岂常停,寒革春寖和。

始爱衣裘轻,相与车马过。

车马不畏远,风埃不畏多。

门门有槐,槐上时鸟歌

时鸟歌犹涩,主人谓何

南开石榴轩,中置酒蠃

食桉黄金馔炙厌白鹅。

汉糟槎头美,吴羹咄呵

既醉或放言,抉庄引骀它

纵论好辨,排墨同孟轲

日将薄虞渊执策交相摩。

欲去举大白,酌我苦大苛。

(0)
诗文中出现的词语含义

槎头(chá tóu)的意思:指人的领导地位或权威的象征。

车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。

骀它(dài tā)的意思:指人或物在外表上虽然看起来很美好,但实际上内在质量却很差劲。

咄呵(duō hē)的意思:形容态度强硬,语气咄咄逼人,不容反驳。

放言(fàng yán)的意思:随意说话,轻率地发表言论。

风埃(fēng āi)的意思:指风吹动尘埃,比喻时势变幻,人事多变。也可以形容环境恶劣或局势动荡。

好辨(hǎo biàn)的意思:容易辨别,易于区分

黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。

交相(jiāo xiāng)的意思:相互交错、轮流出现

酒蠃(jiǔ luǒ)的意思:形容酒量极大,能喝很多酒。

门门(mén mén)的意思:每一个领域、方面都有专门的门道。

孟轲(mèng kē)的意思:孟轲是指孟子和轲辕,表示两个人物或事物的结合,形容两者相互配合,相得益彰。

鸟歌(niǎo gē)的意思:形容心情愉悦、生活安乐。

上时(shàng shí)的意思:指适应时代潮流,具有时尚、流行的特点。

食桉(shí ān)的意思:指人们争先恐后地吃东西,形容人们为了满足自己的需求而不择手段。

时鸟(shí niǎo)的意思:指在适当的时机或时刻行动或发言的人。

石榴(shí liú)的意思:指团结一致,共同努力,不可分割。

四序(sì xù)的意思:

指春、夏、秋、冬四季。《魏书·律历志上》:“然四序迁流,五行变易。” 唐 王勃 《守岁序》:“春、秋、冬、夏,错四序之凉炎。” 清 顾炎武 《华山》诗:“四序乘金气,三峯压 大河 。”

谓何(wèi hé)的意思:表示疑问,询问原因或目的。

吴羹(wú gēng)的意思:指人际关系的合作和团结。

相与(xiāng yǔ)的意思:相互交往、相互往来。

相摩(xiāng mó)的意思:指两个物体相互摩擦,互相碰撞。

馔炙(zhuàn zhì)的意思:馔炙指美味的食物,也用来形容文艺作品或言论引人入胜、令人赞叹不已。

衣裘(yī qiú)的意思:指富贵、豪华的衣服。

饮酒(yǐn jiǔ)的意思:指喝酒,可以泛指饮酒的行为。

虞渊(yú yuān)的意思:形容人或事物深不可测。

执策(zhí cè)的意思:指拿着权柄、掌握决策权。

中置(zhōng zhì)的意思:指把某个物体或事物放在中间位置,使其在整体中起到平衡或关键作用。也可指在某个事物的过程或发展中,某个环节或阶段起到关键作用。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

纵论(zòng lùn)的意思:广泛讨论,全面阐述。

翻译
四季难道会永远停留,寒冷逐渐被温暖取代。
开始喜欢轻便的衣物,一起乘车马出行。
车辆马匹不怕路途遥远,尘土风沙也不畏惧。
每到门前都有槐树,树上有小鸟歌唱。
小鸟的歌声略带生涩,主人会怎么想呢。
打开南边的石榴轩,中间摆设酒宴。
食物上铺满黄金,烤肉足够白鹅享用。
汉代的美酒如同槎头鱼美,吴地的菜肴让人赞叹。
喝醉后可能会畅所欲言,引用庄子的言论。
辩论时或许观点鲜明,像孟子一样直言不讳。
太阳接近虞渊落山,手持马鞭相互交谈。
想要离去时,举起大杯,为我这苦涩的生活祝酒。
注释
四序:四季。
寒革:寒冷消退。
春寖和:春天渐渐温和。
衣裘:衣物。
车马:车辆和马匹。
风埃:风尘。
槐:槐树。
时鸟:季节性的小鸟。
汉糟:汉代的美酒。
吴羹:吴地的菜肴。
咄呵:赞美声。
庄:庄子。
孟轲:孟子。
虞渊:古代神话中的日落之处。
大白:大杯。
苦大苛:苦涩的生活。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和李廷老家会饮》,描绘了四季更替中的一次聚会,体现了春天逐渐温暖的氛围。诗人与朋友们驾车出游,尽管路途遥远,风尘仆仆,但他们兴致高昂,沿途欣赏着槐树上的鸟鸣,心情愉悦。聚会的地点设在石榴轩,酒宴丰盛,有美味的菜肴和佳酿。席间,他们畅所欲言,讨论哲学,有时热烈辩论,有时引用经典,直到夕阳西下,仍意犹未尽。最后,他们举杯共饮,表达对苦涩人生的豁达态度。整首诗展现了诗人与友人聚会的欢乐场景以及对生活的热爱和对知识的追求。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

元夜得闵孙奭赴为诗哭之

风雪催元夜,先成哭汝诗。

春灯寒不焰,贤辈晚难期。

体弱功多废,亲劳语亦悲。

岁阑相过说,今日付哀辞。

(0)

纪梦·其二

天风吹我上瑶京,谒帝通明羽卫森。

班退归来清梦觉,红云犹自满衣襟。

(0)

送人之淮西

五里亭前一送君,碧油红旆驻清尘。

半轩晚日淮西路,数拍离歌江上春。

杜宇有情移别树,野花无主傍行人。

男儿多少酬恩地,不欲东风泪满巾。

(0)

奉和御制读五代晋史·其二

大雅怀忠孝,当年效战征。

询谋无败事,临敌有奇兵。

安陆祅狂殄,宗城寇难平。

察廉能恻下,何患政难成。

(0)

赤城

丹壁排空叠綵虹,上真应此驻灵踪。

烟沉晓日明孤顶,云破馀霞出半峰。

岩下法师曾伏虎,洞中仙客屡投龙。

他年翠盖东巡狩,玉牒终须受大封。

(0)

三月施州进金色小龟

清江涵德泽,嘉瑞效灵龟。

巢叶形偏小,如金色最奇。

玉灵惭异质,绎属近幽姿。

骑置遥承献,观图仰帝祺。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7