《宿建封寺，晓登尽善亭，望韶石三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
洞庭（dòng tíng）的意思：指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
短亭（duǎn tíng）的意思：指时间短暂，形容事物转瞬即逝。
浮光（fú guāng）的意思：浮光指的是光亮闪烁的现象，也可用来形容虚幻、不真实的景象。
光照（guāng zhào）的意思：指阳光照射，也比喻明亮、光明。
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
龙舞（lóng wǔ）的意思：形容盛大、热烈、欢腾的场面。
青荧（qīng yíng）的意思：指蓝色的星光，也比喻年轻有为的人。
双阙（shuāng quē）的意思：双阙是一个古代汉语成语，意思是两座城门。它用来形容两座城门紧紧相邻，相互对峙的景象。
巡狩（xún shòu）的意思：古代帝王巡视狩猎的意思，比喻君主巡视国家，检查政务。
鱼龙（yú lóng）的意思：指伪装成龙的鱼，比喻伪装得很像，很难辨别真伪。
至今（zhì jīn）的意思：指某一事物从过去一直延续到现在，表示时间跨度长久。
- 注释
- 双阙：宫殿的两个高大楼阁。
浮光：水面反射的光影。
短亭：小型的亭子。
至今：直到现在。
猿鸟：猿猴和鸟类。
啸：鸣叫。
青荧：青翠明亮。
君王：古代对帝王的尊称。
自此：从此以后。
西巡狩：向西巡游打猎。
再使：再次让。
鱼龙：古代神话中的水怪，这里指代舟船。
舞：舞蹈，此处指船只在水上移动。
洞庭：中国古代的大湖，位于湖南。
- 翻译
- 宫阙的倒影映照在小亭上，至今还能听到猿鸟在青翠的林中鸣叫。
从那时起，君王开始向西巡游狩猎，再次让水中的鱼龙在洞庭湖上翩翩起舞。
- 鉴赏
这是一首描绘早晨游览之美景的诗句。"双阙浮光照短亭"，设想着清晨时分，阳光透过两座高耸的阙门，洒在那幽静的短亭上，营造出一种宁静而神秘的氛围。"至今猿鸟啸青荡"，这里则描绘了自然界的生动景象，猿鸟的叫声似乎还回响在这片古老的林木之间，给人以时间静止的感觉。
随后"君王自此西巡狩"一句，让人联想到历史上帝王出行狩猎的情形，他们从这里向西进发，展现了权力与辉煌。最后"再使鱼龙舞洞庭"则是对过去盛世的一种憧憬，想象着在洞庭湖畔，鱼龙共舞，表现出一种超自然的和谐美好。
这首诗不仅描绘了一个清晨的景色，更融合了历史的回响与神话的元素，展现了诗人对于自然之美与历史之变迁的深刻感悟。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢