小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《池上小宴问程秀才》
《池上小宴问程秀才》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[支]韵

洛下林园自知江南景物相随

净淘红粒香饭,薄切紫鳞烹水葵

雨滴篷声青雀舫,浪摇花影白莲池。

停杯一问苏州客,何似吴松江上时。

(0)
拼音版原文全文
chíshàngxiǎoyànwènchéngxiùcái
táng / bái

luòxiàlínyuánhǎozhījiāngnánjìngànxiāngsuí

jìngtáohóngǎnxiāngfànbáoqièlínpēngshuǐkuí

péngshēngqīngquèfǎnglàngyáohuāyǐngbáiliánchí

tíngbēiwènzhōusōngjiāngshàngshí

诗文中出现的词语含义

白莲(bái lián)的意思:指伪善、虚伪的人。

何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。

红粒(hóng lì)的意思:形容粮食储备丰富,充足。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

景物(jǐng wù)的意思:指自然景物或人工构筑物。

莲池(lián chí)的意思:指美丽的莲花盛开的池塘,比喻美好的事物或环境。

林园(lín yuán)的意思:指人多而杂乱的场所。

洛下(luò xià)的意思:指洛阳城下,泛指离家远行或离开故乡,也可以表示离别或别离之情。

篷声(péng shēng)的意思:指大风吹动帆篷的声音,比喻威风凛凛、气势磅礴的样子。

青雀(qīng què)的意思:指年轻有为的人才,也可指美丽而聪明的女子。

雀舫(què fǎng)的意思:比喻非常小的船只,形容事物微不足道。

上时(shàng shí)的意思:指适应时代潮流,具有时尚、流行的特点。

水葵(shuǐ kuí)的意思:指人或事物在逆境中能够坚持不懈、绽放光彩。

松江(sōng jiāng)的意思:指心情舒畅,轻松愉快。

停杯(tíng bēi)的意思:停止饮酒,指因悼念或哀悼而暂时停止喝酒。

香饭(xiāng fàn)的意思:指美味可口的饭菜,也比喻有利可图、利益丰厚的事物。

相随(xiāng suí)的意思:相互跟随,彼此陪伴

一问(yī wèn)的意思:一次询问或提问

雨滴(yǔ dī)的意思:雨滴是指雨水落下时的水滴,比喻微小的事物或细微的变化。

自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。

白莲池(bái lián chí)的意思:指清白无辜的心灵或心地善良的人。

青雀舫(qīng què fǎng)的意思:形容人或物美丽动人。

注释
洛下:洛阳,唐朝的东都,以园林美景著称。
林园:指洛阳的园林。
江南:泛指长江以南地区,以风景秀丽闻名。
闇相随:暗中相随,形容对江南景色的怀念。
红粒:红色的稻米,此处形容稻米色泽鲜美。
罯:放置,装盛。
香饭:香美的饭食。
紫鳞:紫色的鱼,代指鱼类食材。
水葵:一种蔬菜,可食用。
篷声:船篷被雨滴打湿的声音。
青雀舫:装饰如青雀的船只。
白莲池:长满白色莲花的池塘。
苏州客:来自苏州的客人,可能是指诗人认识的朋友。
吴松江:即吴淞江,位于今江苏苏州一带,是太湖的主要出海口。
翻译
洛阳的园林之美自己深知,江南的景色仿佛暗暗相随。
洗净红色的稻米煮成香饭,切薄紫色的鱼片烹调水葵。
雨滴在船篷上发出青雀般的声响,波浪摇动花影映照在白莲池。
停下酒杯询问来自苏州的客人,这里与吴淞江边的时候相比如何呢?
鉴赏

这首诗描绘了一场在洛阳城下林园中举行的小型宴会。开篇"洛下林园好自知,江南景物闇相随"表明诗人对这片风光有着深刻的理解和感受,同时也突出了江南特有的美丽景致紧密相伴。

接着"净淘红粒罯香饭,薄切紫鳞烹水葵"通过对食物的精细描述,展现了宴会上的奢华与丰盛,以及诗人对生活美好的一种享受和赞美。

"雨滴篷声青雀舫,浪摇花影白莲池"则是对自然环境的描绘,通过雨滴在船篷上发出的声音和水波轻摇花影,营造出一种安静而迷人的氛围。

最后"停杯一问苏州客,何似吴松江上时"诗人在宴会中举杯询问来自苏州的客人,这个景色是否能够与往日吴松江上的风光相比。这里不仅展现了诗人的好奇心和对美好事物的追求,也反映出一种怀旧和对过往美好的缅怀。

整首诗通过对自然景观、宴会生活以及情感回忆的描绘,表现出了诗人深厚的情感和高超的艺术功力。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

偈颂二十九首·其二

教你不肯你,为君通一线。

若是明眼人,觅甚腊月扇。

(0)

山居五首·其三

家近乱山根,日高懒启门。

樵歌云外唱,胡曲句前论。

路僻无人到,庭荒有藓痕。

萧萧岩石畔,祇么老烟村。

(0)

颂古一○一首·其四十三

芳草漫漫岂变秋,牧童白牯恣优游。

异中有路人难见,却谓骑牛不识牛。

(0)

颂古一○一首·其五

玄微及尽本翛然,若谓渠闲万八千。

月印澄江鱼不见,钓人何必更抛筌。

(0)

和张伯威见寄

今日重来坐暖霞,故人笑谓老年华。

劫空别有壶春在,云对青山兴莫涯。

(0)

自宗

空劫自己无依守,佛祖从来难启口。

九年面壁太多端,那堪更强分妍丑。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7