小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《始至郡》
《始至郡》全文
唐 / 韦应物   形式: 古风

湓城古雄郡横江千里驰。

高树上迢递,峻堞绕欹危

井邑烟火晚,郊原草树滋。

洪流荡北阯,崇岭郁南圻。

民本乐生逃逝何为

旱岁属荒歉,旧逋积如坻。

到郡方逾月,终朝理乱丝

宾朋未及宴,简牍已云疲。

昔贤播高风,得守愧无施。

岂待干戈戢,且愿抚茕嫠

(0)
拼音版原文全文
shǐzhìjùn
táng / wéiyìng

pénchéngxióngjùnhéngjiāngqiānchí
gāoshùshàngtiáojùndiéràowēi

jǐngyānhuǒwǎnjiāoyuáncǎoshù
hóngliúdàngběizhǐchónglǐngnán

mínběnshēngtáoshìjìngwèi
hànsuìshǔhuāngqiànjiù

dàojùnfāngyuèzhōngcháoluàn
bīnpéngwèiyànjiǎnyún

xiángāofēngshǒukuìshī
dàigānqiěyuànqióng

诗文中出现的词语含义

宾朋(bīn péng)的意思:宾朋指的是贵宾和朋友,形容受到热情周到的招待和款待。

逋积(bū jī)的意思:指欠债不还,积累欠债。

朝理(cháo lǐ)的意思:指按照正理和道义行事,追求正义和公正。

干戈(gān gē)的意思:干戈是一个多义词,通常表示战争、战斗或武器。它也可以指代战争的形式、斗争的手段或冲突的痕迹。

高风(gāo fēng)的意思:指高尚的风气和崇高的品质。

何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。

横江(héng jiāng)的意思:横江意指横渡大江或跨越障碍,形容勇往直前、不畏艰险的精神。

洪流(hóng liú)的意思:指强大而汹涌的水流,也用来比喻强大而不可抗拒的力量或潮流。

荒歉(huāng qiàn)的意思:形容荒废、荒芜,没有人烟。

简牍(jiǎn dú)的意思:指书信或文书的简短和简洁。

郊原(jiāo yuán)的意思:指郊外的原野,比喻远离尘嚣,环境幽静。

井邑(jǐng yì)的意思:井邑指井和邑都是人类生活中必不可少的东西,比喻社会的基本组织和生活的必需品。

旧逋(jiù bū)的意思:旧友分散后再相聚

乐生(lè shēng)的意思:快乐地生活

理乱(lǐ luàn)的意思:指思维混乱,逻辑不清,无法理清头绪。

流荡(liú dàng)的意思:形容人四处漂泊、无定所,没有固定的居住地或事物。

乱丝(luàn sī)的意思:指头发凌乱无序的样子。

民本(mín běn)的意思:以人民为本,以人民的利益为出发点和归宿。

欹危(yī wēi)的意思:指倾斜、不稳定,形容局势或物体处于危险状态。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

茕嫠(qióng lí)的意思:指守寡的妇女,也泛指孤独无助的人。

斯民(sī mín)的意思:指人民,民众。

逃逝(táo shì)的意思:逃跑或逃脱。

迢递(tiáo dì)的意思:形容路途遥远,行程漫长。

未及(wèi jí)的意思:未能达到或比不上

雄郡(xióng jùn)的意思:指疆土辽阔、地势雄伟的郡县。

烟火(yān huǒ)的意思:烟火是指烟雾和火焰,也用来比喻世间的红尘繁华和短暂的美好。

逾月(yú yuè)的意思:超过一个月的时间

终朝(zhōng zhāo)的意思:终日,整天。

翻译
湓城是个古老的雄壮郡县,长江水奔腾千里而过。
高大的树木耸立,峻峭的城墙环绕,显得险要。
傍晚时分,城镇村落炊烟袅袅,郊外草木茂盛。
浩荡的江水冲刷着北岸,高峻的山脉在南边郁郁葱葱。
这里的人民本应安居乐业,为何纷纷逃离呢?
连年干旱导致歉收,旧有的债务堆积如山。
我到此地才一个多月,整天都在处理繁杂政务。
还没来得及和宾客宴饮,就已经被公文劳累。
前贤在此播下了高尚的风气,我守护这里却感到惭愧,无所作为。
难道非要等到战争平息,才去抚慰那些孤独的寡妇孤儿吗?
注释
湓城:古代的一个郡名,今江西九江附近。
雄郡:地势险要、强盛的郡县。
横江:指长江。
千里驰:形容江水奔腾千里。
迢递:形容高远的样子。
峻堞:高大的城墙。
欹危:倾斜而危险。
井邑:城镇村落。
烟火晚:傍晚的炊烟。
草树滋:草木茂盛。
洪流:浩荡的江水。
荡北阯:冲刷着北岸。
崇岭:高山。
郁南圻:南方的山脉郁郁葱葱。
斯民:这里的人民。
逃逝:逃离。
竟何为:究竟为什么。
旱岁:干旱的年份。
荒歉:歉收。
旧逋:过去的欠债。
积如坻:堆积如山。
到郡:到任这个郡县。
方逾月:刚刚超过一个月。
乱丝:比喻纷繁复杂的事务。
简牍:古代的书信或公文。
已云疲:已经感到疲惫不堪。
昔贤:以前的贤人。
播高风:传播高尚的风气。
得守:得以守护。
愧无施:感到惭愧,无所作为。
岂待:难道要等到。
干戈戢:战争停止。
抚:抚慰。
茕嫠:孤儿寡妇。
鉴赏

这首诗描绘了诗人初到某郡所见到的景象和感受。开篇“湓城古雄郡,横江千里驰”两句,以壮丽的笔触勾勒出一个宏伟的历史古郡和奔腾不息的大江之景,给人以深刻的历史感和空间感。

紧接着,“高树上迢递,峻堞绕欹危”描述了郡城内外的壮观景象,其中“高树上迢递”可能是指古树参天,或许有古代遗留下的建筑与树木交织在一起;“峻堞绕欹危”则描写了险峻的城墙和坚固的防御工事,显示出这个郡自古以来就是军事要地。

诗人随后通过“井邑烟火晚,郊原草树滋”这两句,转入对郡内生活景象的描绘。这里展现了一个即便是边远之地,也有着温馨的人居生活和茂盛的自然风光。

而“洪流荡北阯,崇岭郁南圻”则继续强调这一地区的地理特征:奔腾的河流和高耸的山峦交织出这片土地的壮美。

接下来的“斯民本乐生,逃逝竟何为。旱岁属荒歉,旧逋积如坻”表达了诗人对当地百姓生活状态的观察和思考。在一个自然条件较为艰苦的地方,人们原本应该享受平和安稳的生活,但却因为种种原因而不得不逃离,这是多么令人感慨。同时,由于干旱等自然灾害,土地荒废,加之年久失修,更是积重难返。

“到郡方逾月,终朝理乱丝”则表明诗人刚到此地不久,但已经开始着手整顿这片混乱的局面。这里的“终朝”意味着从早到晚,诗人都在忙碌于恢复秩序。

随后,“宾朋未及宴,简牍已云疲”则写出了诗人由于公务繁忙,还未能与友好聚会享受宴席之乐,而自己的身心却已经感到极度的劳累。

最后,“昔贤播高风,得守愧无施。岂待干戈戢,且愿抚茕嫠”表达了诗人对于历史上的贤明统治者推崇备至之情,同时也流露出自己作为一名守臣,对于当前局面的无能为力而感到羞愧和自责。最后的“岂待干戈戢,且愿抚茕嫠”则是诗人表达了对和平生活的向往,以及希望能够善待百姓,给予他们安宁。

这首诗通过对自然景观、历史遗迹、民生状况以及个人情感的深刻描写,展现了一位唐代诗人的多方面才华和深邃的情怀。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

西樵山行作·其二

逍遥彩云际,窈窕春山阿。

灌木见垂葛,孤村闻伐柯。

烟霞尘事少,水石野情多。

若问东山意,其如风月何。

(0)

重憩吕公祠·其二

重憩荒祠下,独吟千古春。

空馀车马地,犹带绮罗尘。

南陌桑阴晚,丛台草色新。

烦将觉后意,说向梦中人。

(0)

后群雁

同侣南飞尽,如何独后群。

已迟关外信,犹阻陇头云。

短翮追难及,连呼急讵闻。

层霄徒见慕,谁惜羽毛分。

(0)

送罗敬叔归江上田舍·其一

菊黄稻又熟,秋事满郊墟。

正睹过江雁,因思纵壑鱼。

山瓢促家酝,野饭饱园蔬。

问子归何乐,躬耕仍读书。

(0)

草堂新开四家兄携诸侄自?川移舫志喜·其一

自枉移舟约,先令扫户迎。

入林仍共侄,举步即随兄。

园蕊连枝发,池篁迸砌生。

殷勤此酬劝,弥畅友于情。

(0)

送何仪部稚孝谪桂林

长沙非不远,南去更萧森。

谪宦楚山尽,独行湘水深。

乡书同雁少,官舍共猿吟。

今夕怀人梦,随君到桂林。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7