小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题萃清阁》
《题萃清阁》全文
宋 / 李处励   形式: 古风

南柯一梦还,不待黄粱熟。

脱身印绶矫迹林麓

珂声危磴,旆影照飞瀑

殷殷倚岩峰,艳艳穿篱菊

佛宫古藏胜,释子出迎肃。

轩盈架碧崖,钟磬响虚谷。

好鸟献晴语,幽兰寒馥

少焉奔竞,老矣厌羁束

游宦养高,勇归乃知足

里藏至音,琴中隐真曲。

注目久无言,呼童取醴醁。

(0)
拼音版原文全文
cuìqīng
sòng / chù

nánmèngháidàihuángliángshú

tuōshēnjiěyìnshòujiǎohuílín

shēngràowēidèngpèiyǐngzhàofēi

yīnyīnyánfēngyànyàn穿chuān

gōngcángshèngshìchūyíng

xuānyíngjiàzhōngqìngxiǎng

hǎoniǎoxiànqíngyōulánhán

shǎoyānchǐbēnjìnglǎoyànshù

yóuhuànfēiyǎnggāoyǒngguīnǎizhī

xiàocángzhìyīnqínzhōngyǐnzhēn

zhùjiǔyántóng

诗文中出现的词语含义

奔竞(bēn jìng)的意思:指人或物争相奔跑、竞赛的意思。

不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦

出迎(chū yíng)的意思:出来迎接。

飞瀑(fēi pù)的意思:形容水流如瀑布一样奔腾不息或迅猛而陡峭。

佛宫(fó gōng)的意思:佛寺或佛堂

寒馥(hán fù)的意思:形容花朵或香气被冷风吹散,寒冷而清香。

羁束(jī shù)的意思:指被拘束、限制、约束。

矫迹(jiǎo jì)的意思:指纠正自己的行为或言语,使之符合规矩或道德标准。

珂声(kē shēng)的意思:指美妙动听的声音或音乐。

篱菊(lí jú)的意思:篱菊是一个比喻,形容人的才华或者品德隐藏在平凡之中,不被人们所重视。

里藏(lǐ cáng)的意思:指在某个地方或某个物体内部隐藏着重要的东西或有价值的信息。

林麓(lín lù)的意思:指茂密的树木和山地,形容景色优美、生态繁茂。

南柯(nán kē)的意思:指人忘却尘世间的苦乐,沉浸在自己的幻境中。

少焉(shǎo yān)的意思:不久之后,不久以后

释子(shì zǐ)的意思:放下儿女情长,舍弃个人感情。

脱身(tuō shēn)的意思:逃脱困境或险境

危磴(wēi dèng)的意思:形容地势险峻,道路崎岖艰险。

艳艳(yàn yàn)的意思:形容色彩鲜艳、光彩夺目

养高(yǎng gāo)的意思:指培养人才,使其能够成长、进步。

殷殷(yīn yīn)的意思:形容热切、渴望的样子。

印绶(yìn shòu)的意思:指官员的印信,也泛指重要的文件或证明。

迎肃(yíng sù)的意思:迎接庄重肃穆的氛围

游宦(yóu huàn)的意思:指官员在各地任职、巡游,以及游历各地,体验不同的环境和风土人情。

幽兰(yōu lán)的意思:指人或事物在清雅、高洁的环境中成长,保持纯洁的品质和高尚的气质。

知足(zhī zú)的意思:知道满足,知道知足常乐。

至音(zhì yīn)的意思:指言辞至理,音韵优美。

钟磬(zhōng qìng)的意思:比喻音乐和声音的美妙动听。

中隐(zhōng yǐn)的意思:隐藏在中间或内部,不容易被察觉的状态或行为。

注目(zhù mù)的意思:集中注意力,专心观察。

南柯一梦(nán kē yī mèng)的意思:指一个人做了一个长时间的梦,醒来后却发现原来只是一场虚幻的幻境。比喻人生短暂,世事无常,一切皆为过眼云烟。

翻译
南柯一梦醒来时,黄粱还未煮熟。
卸下官职和印信,回归山林小路。
玉珂声在陡峭石阶回荡,旗帜倒映飞瀑之上。
山岩间回响着菊花的鲜艳色彩。
古老的佛寺藏着胜景,僧人恭敬迎接。
书架满是翠绿的崖壁,钟磬声在空谷回荡。
鸟儿献上晴朗的歌声,幽兰散发出清冷的香气。
渐渐地,我羞于世俗的竞争,年老后厌倦了束缚。
做官并非为了高尚,勇敢回家才知满足。
啸声中隐藏着深沉的旋律,琴音中蕴含着真实的曲调。
长久凝视,无言以对,唤童子取来美酒。
注释
南柯:比喻虚幻的梦境。
黄粱:古代一种谷物,比喻短暂的富贵。
印绶:古代官员的印信和系印的丝带,象征官职。
矫迹:改变踪迹,此处指回归自然。
珂声:玉饰的马铃声。
轩盈:书架满当,形容书籍丰富。
醴醁:美酒。
鉴赏

这首诗名为《题萃清阁》,出自北宋时期的文学家李处励之手。这是一首表达归隐田园生活情趣的山水田园诗,通过对自然景物的细腻描绘,展现了诗人对世俗纷扰的超脱和对宁静生活的向往。

"南柯一梦还,不待黄粱熟。" 这两句开篇便以南柯(即《庄子》中的“大梦)”比喻世间一切如梦,表明诗人对于功名利禄已经心灰意冷,而选择了归隐山林的生活。

"脱身解印绶,矫迹回林麓。" 这两句描写诗人摆脱尘俗羁绊,将自己的足迹留在林间,进一步表达了他对自然生活的向往和追求。

接下来的几句 "珂声绕危磴,旆影照飞瀑。殷殷倚岩峰,艳艳穿篱菊。" 描写了诗人在山中所见到的景象,如同珠玉般的溪流声音缭绕在险峻的石壁间,旗帜的影子映照在飞瀑之上,以及岩峰旁边茂盛的菊花,都展示了一种超脱尘世、与自然合一的美好情境。

"佛宫古藏胜,释子出迎肃。轩盈架碧崖,钟磬响虚谷。" 这几句则描绘了诗人在山中偶遇古老佛寺的情景,以及那里的宁静与和谐,通过对环境的细节刻画,表现了诗人内心的平和与满足。

诗中后半部分 "好鸟献晴语,幽兰吐寒馥。少焉耻奔竞,老矣厌羁束。" 表达了诗人对于自然界生物的观察,以及对年轻时的忙碌生活的反思与批判。

"游宦非养高,勇归乃知足。啸里藏至音,琴中隐真曲。" 这几句则表明了诗人的心境转变,他认为在外奔波并不等同于修身养性,只有勇敢地选择归隐,才能真正体会到满足与自足的生活。而最后一句 "啸里藏至音,琴中隐真曲" 则象征着诗人通过音乐来表达内心的真实感受和情操。

结尾部分 "注目久无言,呼童取醴醁。" 描绘了诗人沉浸在自己的世界里,无需多言,只是偶尔吩咐童仆去取一些美酒,以此来享受这宁静的时光。

总体而言,这首诗通过对山水景物的细腻描写和对个人情感的抒发,展现了一种超脱世俗、返璞归真的人生态度。

作者介绍

李处励
朝代:宋

李处励(一作劢),字勤仲,洛阳(今属河南)人。高宗绍兴元年(一一三一)知衢州。事见清康熙《衢州府志》卷一二。
猜你喜欢

贾鹿泉屡约一出小诗代行十首·其一

故家文献世公台,直为遗黎万里来。

应念颠崖最辛苦,更移鄂省近南开。

(0)

挽周溪园国史三首·其一

壮岁高科晚一麾,江涛如此幅巾归。

书生何限经纶意,曾共危阑送落晖。

(0)

贵要之客来

幽居日对野人多,满耳桑麻不及他。

惊怪朝来富新事,径容贵客偶相过。

(0)

和康提刑过康州

民居城栅尽非元,唯有江山似昔年。

听讼棠阴遗旧址,按行台旆照晴川。

重来自喜恩威洽,别后常嗟岁月迁。

道侧老人曾卧辙,拜迎相顾倍怡然。

(0)

饮猿潭

月照秋空风满林,孤猿渴饮碧潭深。

我今忘我兼忘物,兀坐怡然不动心。

(0)

列仙峰

笑闯黄冠高切云,前携后掖互相亲。

我来历历披云看,试问肩随是几人。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7