小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《咏史诗.灞岸》
《咏史诗.灞岸》全文
唐 / 胡曾   形式: 七言绝句  押[尤]韵

长安城外白云秋,萧索悲风水流

因想汉朝离乱日,仲宣从此荆州

(0)
诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

悲风(bēi fēng)的意思:形容悲伤凄凉的风声。

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

朝离(cháo lí)的意思:离开、远离

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

荆州(jīng zhōu)的意思:指人勇猛、刚强,具有坚定的意志和勇气。

离乱(lí luàn)的意思:指事物分离,混乱无序的状态。

水流(shuǐ liú)的意思:指水的流动。

萧索(xiāo suǒ)的意思:形容寂寞冷落、凄凉无人的景象。

仲宣(zhòng xuān)的意思:指中年人宣扬自己的优点或者自吹自擂。

翻译
长安城外秋意浓,秋风吹过灞水源流清冷。
遥想汉朝动乱之时,王粲从此离开长安前往荆州。
注释
长安:古代中国的都城,这里指唐朝的长安。
白云秋:秋天的白云,象征着凄凉的气氛。
萧索:荒凉、冷落。
悲风:寒冷凄厉的风。
灞水流:指灞河的水,古代诗人常以此表达离愁别绪。
汉朝离乱日:指汉朝动乱的时期。
仲宣:王粲的字,东汉末年的著名文人。
荆州:古代的一个州,位于现在的湖北一带,是王粲避难之地。
鉴赏

这首诗描绘了长安城外秋天的萧瑟景象,白云悠扬,悲风萧瑟,灞水流淌。诗人通过这种自然景物的描写,引出了历史上的汉朝乱世,以及著名将领仲宣(即赵云)从此地向荆州进发的情境。这不仅展示了诗人的历史情怀,也反映出当时社会动荡不安的情况。语言简练而富有意象,通过对比和联想,表达了诗人对于过去历史的感慨和对未来的无限遐想。

作者介绍
胡曾

胡曾
朝代:唐

胡曾,唐代诗人。邵阳(今属湖南)人。生卒年、字号不详(约840—?),十分爱好游历。咸通中,举进士不第,滞留长安。咸通十二年(871),路岩为剑南西川节度使,召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年,高骈徙荆南节度使,又从赴荆南,后终老故乡。
猜你喜欢

忆北轩菊

长忆故园秋色好,满篱霜菊炫宫黄。

无聊却向横江畔,笑倚西风觅暗香。

(0)

崇政殿试御试贡士中昃不暇食因私赋

曩圣勤周日,虚怀轸睿思。

方图天辑命,讵恤食踰时。

坐诫繁机壅,居忘侧景疲。

眷贤资德饱,询善慰调饥。

事帝心还小,康功服更卑。

巍巍七百祚,归报谅由斯。

(0)

从幸飞山教场阅武奏御

武节遵时训,神镳御素秋。

天风扫阊阖,星气射旄头。

士肃先庚令,民欢载路讴。

雷车翻蔺石,虻矢裂熊侯。

旌首疏千队,金声勒万驺。

较能观树槊,超力赏亭楼。

爽气生威武,皇欢入宴羞。

垂绅参注靺,凯乐间鸣球。

云梦谁夸猎,岐阳枉议蒐。

欲知神武世,七德共凝猷。

(0)

河阳秋思六首·其一

关外山河阔,城边卉木腓。

露浓蝉始罢,风急燕犹飞。

不雨云中薄,澄沙水自微。

善哉吾祖叹,能此送将归。

(0)

次韵和西堂风霾

雾气疑成雨,终风亟挫春。

祗惊天洒砾,宁是暮吹尘。

大旆亡空泽,奔车偾要津。

高楼非可望,偏汗扇中人。

(0)

汉滨北楼

一水东流阔,诸峰右转深。

蟾规欲破晕,天杵不盈寻。

浦逗分风席,洲喧避缴禽。

凭高机事息,并为汉川阴。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7