《简承天琛老》全文
- 拼音版原文全文
简 承 天 琛 老 宋 /吴 则 礼 攀 缘 梦 境 欲 何 为 ，身 相 从 渠 现 五 衰 。任 运 腾 腾 只 麽 过 ，休 论 跛 蹶 与 痿 羸 。
- 诗文中出现的词语含义
-
跛蹶（bǒ juě）的意思：形容行走困难或事情进展不顺利。
何为（hé wéi）的意思：指询问某事物的真正含义或定义。
梦境（mèng jìng）的意思：指睡觉时产生的幻想、幻境，也泛指虚幻的境界或美好的幻想。
攀缘（pān yuán）的意思：攀爬高处的植物，比喻通过与有权势或有影响力的人结交来谋求自己的利益。
任运（rèn yùn）的意思：接受命运的安排，不争不抢，顺其自然。
身相（shēn xiāng）的意思：指人的体态和外貌。
腾腾（téng téng）的意思：形容烟、气、雾等向上升腾的样子，也用来形容兴起、充满的样子。
五衰（wǔ shuāi）的意思：指人的五种衰败状态，即形容人的容貌、精神、才智、体力和财富都处于衰退的状态。
相从（xiāng cóng）的意思：相互追随、相互依附、相互跟随
- 翻译
- 我试图在梦境中寻找什么，身体随它显现衰老之态。
顺其自然地度过，不必谈论瘸拐和虚弱。
- 注释
- 攀缘：探索。
梦境：内心深处或幻想的世界。
欲何为：想要寻求什么。
身相：自身的形象。
从渠：任由它。
现五衰：显现衰老的迹象（佛教中指五种老病之相）。
任运：听天由命。
腾腾：悠闲自在的样子。
只么过：就这样度过。
休论：无需讨论。
跛蹶：瘸腿。
痿羸：虚弱无力。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求精神自由的境界。"攀缘梦境欲何为"表达了诗人对现实生活的不满和对理想世界的向往，"身相从渠现五衰"则透露出诗人对于身体限制的无奈与悲哀。这里的"五衰"可能象征着世俗的羁绊或是生命的脆弱。
接着的"任运腾腾只么过"显示了诗人面对困境时选择顺其自然，泰然处之的态度。"休论跛蹶与痿羸"则是在告诫自己不要去计较世间的不完美与不足，要有超然物外的心境。
整首诗通过对比现实与梦想，表现了诗人对于个人自由和精神解放的渴望。同时，也反映出古代士人面对社会束缚时内心的挣扎与冲突。这是一种典型的中国古典诗词中常见的情感表达，体现了一种超脱世俗、追求心灵自由的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
盘江
盘江一曲来乌蛮，湍迅直过七星关。
汇支百粤入南海，包缠尾洒流湾环。
者卜河深气候暖，冬叶不落杨那山。
菖蒲芭蕉同一绿，枫香橘熟红斓斑。
沿江雨气隔雾縠，诸岭秀色拖烟鬟。
笋舆鸦轧度山麓，轻衫软履怜尪孱。
温黁想及春三月，明镜江流飞白鹇。