《幽居二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不到（bú dào）的意思：不足，不到达
苍茫（cāng máng）的意思：形容广阔辽远、无边无际的样子。
春水（chūn shuǐ）的意思：春天的水，比喻希望或新生。
地主（dì zhǔ）的意思：指旧时农村中拥有大量土地并占有农民劳动成果的富有人家。
独立（dú lì）的意思：指一个人或事物不依赖于他人或其他事物，能够自主进行活动或决策。
菰菜（gū cài）的意思：形容人或事物质量低劣，不值得珍重或重视。
故庐（gù lú）的意思：指古时居住的房屋，比喻过去的住处或旧居。
炯炯（jiǒng jiǒng）的意思：形容眼睛明亮有神
立时（lì shí）的意思：立即、立刻
茅茨（máo cí）的意思：茅茨是一个形容词，表示住所简陋、破旧不堪。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
曲故（qǔ gù）的意思：指故事或情节曲折离奇，扣人心弦。
荣华（róng huá）的意思：指富贵荣华的生活和地位。
桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
一絇（yī qú）的意思：指全部、所有。
自知（zì zhī）的意思：了解自己的能力、局限和状况。
桃花春水（táo huā chūn shuǐ）的意思：指美丽的风景或景色，也指美好的爱情。
- 注释
- 剡曲：指代诗人故乡的一处地方。
故庐：旧居，老家。
归未得：未能回家。
地主：房东或当地主人。
茅茨：简陋的茅草屋。
桃花春水：形容春天的美景。
梦不到：在梦中未曾出现。
菰菜秋风：秋天的菰菜在风中摇曳。
心自知：内心明白。
彊健：强壮。
几两屐：粗陋的木屐。
荣华：繁华，荣耀。
一絇丝：一缕丝，比喻生命的短暂。
炯炯：明亮的样子，形容心情热烈。
无人会：无人理解。
烟雨苍茫：烟雨迷蒙，景象朦胧。
独立时：独自站立的时候。
- 翻译
- 无法回到剡曲的老家，只能暂时借住在这里。
春天的桃花盛开，梦境中却未曾触及，秋天的菰菜在风中摇曳，我心自明。
虽然身体还算强壮，但我穿着粗陋的木屐，人生的繁华如同一缕细丝般短暂。
这份深深的情感无人能懂，在烟雨迷茫中我孤独地站立。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《幽居二首(其二)》。诗中，诗人表达了对故乡的思念以及对自己生活的感慨。首句“剡曲故庐归未得”流露出对家乡的深深眷恋，而“暂从地主借茅茨”则描绘了暂时寄居他处的境况。接下来，“桃花春水梦不到，菰菜秋风心自知”通过桃花和菰菜这两个意象，展现出诗人对田园生活的向往和对时光流转的敏感。
“彊健犹穿几两屐，荣华正似一絇丝”一句，诗人以自身的健康状况和人生的短暂比喻，暗示自己虽然身体尚健，但人生如丝般易逝，荣华富贵转瞬即逝。最后，“此心炯炯无人会，烟雨苍茫独立时”表达了诗人内心炽热的情感无人理解，只能在烟雨迷茫中独自承受。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了陆游在幽居生活中的孤独与思考，以及对人生无常的深刻体悟。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢