夙起喜舒旷，径趋城上楼。
《快哉亭朝暮寓目二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
初阳（chū yáng）的意思：指早晨的第一缕阳光，也用来比喻事物刚刚开始发展的阶段。
鸲鹆（qú yù）的意思：形容人们互相模仿或相互学习的情况。
栝蒌（guā lóu）的意思：指人言过其实，夸大其辞。
禾黍（hé shǔ）的意思：禾黍是指稻谷和黍谷，也泛指庄稼和粮食。
积雨（jī yǔ）的意思：指雨水连绵不断地下，积聚成水。
水牯（shuǐ gǔ）的意思：比喻人或事物不稳定、摇摆不定。
汀洲（tīng zhōu）的意思：指人物或事物处于危险或困境之中。
物我（wù wǒ）的意思：物我，指物与人之间的关系，或者指人与人之间的关系。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
真隐（zhēn yǐn）的意思：真实的隐藏或隐蔽
- 翻译
- 清晨起来心情愉快，急忙走上城楼去游赏。
初升的太阳照耀着稻谷和黍米，连日的雨水让水边的洲渚消失不见。
水牛背上驮着一只八哥鸟，山间的木门上挂着栝蒌果实。
坐着感叹自己不如真正的隐士，人与自然都显得悠然自得。
- 注释
- 夙起：清晨。
喜舒旷：心情愉快，心胸开阔。
径趋：急忙走向。
城上楼：城楼。
初阳：刚刚升起的太阳。
禾黍：稻谷和黍米。
积雨：连日的雨水。
失汀洲：洲渚消失。
水牯：水牛。
负鸲鹆：驮着八哥鸟。
山枢：山间的木门。
悬栝蒌：挂着栝蒌。
惭：感到惭愧。
真隐子：真正的隐士。
物我两悠悠：人与自然都悠然自得。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸的《快哉亭朝暮寓目二首(其一)》中的片段。诗人清晨起来，心情愉快，急忙走向城上的楼台。他欣赏到初升的太阳照耀着田野里的稻谷和黍子，连日的雨水使得水边的洲渚显得模糊不清。远处，一头水牛背上驮着一只斑鸠，山上还挂着栝蒌这样的植物。诗人坐在那里，不禁感到惭愧，因为他觉得自己无法像真正的隐士那样超然物外，与自然和谐共处，心境与万物一样悠远深沉。整体来看，这首诗描绘了诗人晨起登楼所见的自然景象，流露出诗人对隐逸生活的向往和自我反思的情感。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
沁园春.全真家风
不恋功名，不求富贵，不惹闲非。
盖一间茅屋，依山傍水，甘贫守道，静掩柴扉。
读会丹经，烧残宝篆，终日逍遥任自为。
真堪悦，遇饥来吃饭，冷即穿衣。个中消息谁知。
自里面惺惺外若痴。
且藏锋挫锐，先人后己，和光混俗，岂辨高低。
处世随缘，乐天知命，白雪壶中配坎离。
时来到，与十洲仙子，同驾云归。
- 诗词赏析