《和梁签判颍州西湖十三题·其四野翠堂》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风光（fēng guāng）的意思：指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
隔岸（gé àn）的意思：指两岸之间有一定距离，比喻关系疏远、隔膜。
家小（jiā xiǎo）的意思：家庭中的小孩子或者年幼的孩子。
郊原（jiāo yuán）的意思：指郊外的原野，比喻远离尘嚣，环境幽静。
满目（mǎn mù）的意思：充满眼前，到处都是。形容景象壮观、美丽或繁荣。
莽苍（mǎng cāng）的意思：形容山野草木茂盛，景色宏伟壮丽。
人家（rén jiɑ）的意思：人家指别人或他人，多用于指代对方的家庭、身份或情况。
山色（shān sè）的意思：山的景色、山的颜色
无际（wú jì）的意思：没有边界，没有尽头
小径（xiǎo jìng）的意思：小径指的是狭窄的道路，比喻行走的途径狭小而不起眼。
杳无（yǎo wú）的意思：没有踪迹、没有消息
- 注释
- 郊原：乡村野外。
西：西部。
莽苍：广阔无垠的样子。
连：连接。
隔岸：对岸。
人家：村落人家。
小径：小路。
杳无际：一望无边。
柳如山色：柳树像山的颜色。
草如烟：草地如轻烟弥漫。
- 翻译
- 郊野的西部与苍茫大地相连，
隔着河岸的小路穿过人家点点。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图，通过对景物的细腻描写，展现了诗人特有的审美情趣。"郊原西与莽苍连，隔岸人家小径穿"一句，设定了一个开阔而幽静的场景，莽苍的大草原向西延伸，与远处山色相接，形成了一道自然的界线。同时，这里的人家被描绘得既亲切又不失孤独，通过小径穿插，使得整个画面充满了生机与动感。
"满目风光杳无际，柳如山色草如烟"一句，则是对景色的细腻描写。诗人以"满目"开篇，强调视觉上的饱和与广阔，"风光"二字涵盖了自然界的万千变幻。而"杳无际"则表达了一种超越边际的美好，让读者感受到一种无垠的境界。接着，柳树被形容为"如山色"，这不仅是对颜色的描写，更暗示了柳树的高大与生长的蓬勃。而草则被比喻为"如烟"，轻柔、飘逸，给人以无穷的想象空间。
整体而言，这首诗通过对景物的细腻描写和情感的投射，展现了诗人的内心世界与自然美景之间的深刻交融。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢