- 诗文中出现的词语含义
-
车行(chē xíng)的意思:指人们的行为或事物的发展像车一样连续不断,如车辆行驶一样,形容顺利进行或顺序连贯。
乘闲(chéng xián)的意思:利用空闲的时间做事情或者从中获得好处。
成政(chéng zhèng)的意思:指人成为政治家或担任政治职务。
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
当世(dāng shì)的意思:指现在的时代、当前的社会。
登贤(dēng xián)的意思:指人才得到重用或升迁。
洞开(dòng kāi)的意思:打开,揭示真相或隐藏的事物。
繁富(fán fù)的意思:形容财富丰富,繁荣富裕。
方面(fāng miàn)的意思:方方面面指各个方面、各个方向。形容非常广泛或十分全面。
风扇(fēng shàn)的意思:指人为了迎合别人或取悦别人而表演或做作。
风驰(fēng chí)的意思:风驰意指风一样的速度驰骋,形容快速奔驰的样子。
甘雨(gān yǔ)的意思:指甘甜的春雨,形容天气适宜、农作物生长良好。
阁长(gé cháng)的意思:指才德出众、能力卓越的官员或领导者。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
槐府(huái fǔ)的意思:指官僚贵族的住所,也用来形容权贵之家。
欢声(huān shēng)的意思:指喜庆的声音,欢乐的声音。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。
旧国(jiù guó)的意思:指古代已经灭亡或者已经被推翻的国家。
来暮(lái mù)的意思:指夜幕降临,天色渐暗。
黎庶(lí shù)的意思:指广大的人民群众,也指社会中普通人的生活状况。
密侍(mì shì)的意思:暗中侍奉、秘密服务
内朝(nèi cháo)的意思:指朝廷内部的事务,也可指朝廷内部的官员。
凭心(píng xīn)的意思:根据自己的良心、诚实的态度来判断事物。
千骑(qiān jì)的意思:指千人骑马的队伍,也用来形容人数众多的队伍。
仁风(rén fēng)的意思:指仁慈的风气或人们对他人的关爱和善行。
人烟(rén yān)的意思:指人口众多、繁华的地方。
融尊(róng zūn)的意思:指尊贵的品质和谦和的态度相融合。
荣遇(róng yù)的意思:指受到尊贵的待遇或荣誉的遭遇。
扇动(shān dòng)的意思:用扇子或手扇来煽动风或空气,比喻煽动事物,引发变化或冲突。
盛举(shèng jǔ)的意思:指举行盛大的庆典或仪式。
世荣(shì róng)的意思:指享有盛誉和荣耀的声名。
守分(shǒu fèn)的意思:守住自己的分寸,不越雷池。
双旌(shuāng jīng)的意思:指两面旗帜,比喻双方力量相当,互不相让。
天阁(tiān gé)的意思:指高耸入云的楼阁或高楼。
吴王(wú wáng)的意思:指一个人为了私利而背叛他人、出卖朋友。
喜色(xǐ sè)的意思:指人脸上露出喜悦的表情。
向晓(xiàng xiǎo)的意思:指天刚亮的时候,表示时间刚过夜晚,天色开始明亮。
晓洞(xiǎo dòng)的意思:形容洞穴昏暗,没有光亮。
心膂(xīn lǚ)的意思:心头上的牵挂或忧虑。
秀异(xiù yì)的意思:形容非常美丽、出众、引人注目。
雅称(yǎ chēng)的意思:
(1).素称。《后汉书·韦彪传》:“好学洽闻,雅称儒宗。” 宋 柳永 《永遇乐》词之二:“甘雨车行,仁风扇动,雅称安黎庶。”
(2).美称。 元 黄溍 《日损斋笔记·辨经》:“而今之致餼於人者,反借以为雅称,是以鬼事人也。”严署(yán shǔ)的意思:指治理严明,法纪严肃。
英游(yīng yóu)的意思:指才情出众,善于文学创作或修辞。
朱轓(zhū fān)的意思:指豪华的马车或华丽的轿子。
尊盛(zūn shèng)的意思:尊贵而威严。
棠郊成政(táng jiāo chéng zhèng)的意思:指一个人或团体经过长时间的磨练和历练后,终于能够成为有才干的政治家或领导者。
- 注释
- 天阁:宫殿名。
内朝:皇宫内部。
汉守:汉代地方官员。
尧庭:古代贤君尧的宫廷。
风驰千骑:疾风中快速行进的骑兵队。
孙阁:可能指孙权的宫殿,此处泛指豪奢的场所。
- 翻译
- 在天阁中英明游历,作为内廷亲近侍奉,享受当世的荣耀与恩遇。
汉代官员分领职权,如同尧帝庭前祈求吉祥,凭借忠诚和才能治理一方。
疾风中率领千骑,云雾间簇拥双旗,清晨时分严谨地打开官署大门。
乘坐华丽的马车,满面喜悦,到处都是欢声笑语,人们竞相歌唱迎接夜晚。
这里是吴王昔日的领土,古今江山秀丽,人口众多,物产丰饶。
甘霖如车般行驶,仁德之风吹拂,恰如其分地抚慰百姓安宁。
在棠郊实施善政,在槐府选拔贤才,不久之后必定会有新的任命离开。
暂且趁着这悠闲时光,孙阁长久开放,举行盛大的宴会庆祝。
- 鉴赏
这首词描绘了天子宫廷中的一幕盛况,词人以华丽的辞藻赞美了皇帝的英明和臣子的荣耀。"天阁英游"象征着皇权的威严,"内朝密侍"则体现了臣子们的亲近与信任。"汉守分麾,尧庭请瑞"借用了古代贤君的典故,表达了对圣明统治的赞誉。"风驰千骑,云拥双旌"描绘了壮观的仪仗队列,显示出皇家出行的威仪。
词中提到的"晓洞开严署",意味着清晨时分,皇宫的大门庄重地打开,迎接新的一天。"拥朱轓、喜色欢声"则传达出百姓对官吏到来的喜悦和欢迎。"吴王旧国,人烟繁富"暗示了地方的繁荣昌盛,"甘雨车行,仁风扇动"则寓意着皇帝的恩泽如甘霖般惠及百姓。
"棠郊成政,槐府登贤"赞扬了地方官员的德政和朝廷选拔贤能的公正。最后,词人以"孙阁长开,融尊盛举"表达对未来的期待,希望这种和谐景象能够长久持续,举行盛大的庆祝活动。
总的来说,这首词通过描绘宫廷景象和地方繁荣,展现了宋朝时期君臣和睦、国家安定的盛世气象,同时也流露出词人对国家治理成功的赞美和对未来的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟二首·其一
六街灯火初收,匆匆又过元宵后。
宫梅半吐,池冰未泮,暖内微逗。
料峭馀寒,迷离轻霭,着花催柳。
看韶华点染,春光岁岁。争谱出,江山绣。
紫禁承恩非偶。御炉香,时携满袖。
茅檐下士,荷衣贱子,只宜?亩。
白玉重阶,黄金高殿,此身奇构。
喜尧天舜日,熙熙皞皞,四方安阜。
齐天乐五十首·其四十八
旧游如梦南湖路,华闲也会舣棹。
桂楫偕游,松醪共醉,君悲今番吟眺。如何忘了。
有善饭廉颇,也堪同调。
一榻清风,恁般偏我已堪恼。
相夸还更示我,把联吟秀句,取次赍到。
字里华香,行闲酒气,险把衰翁熏倒。秋光正好。
趁月晓风清,更偕华笑。补过心虔,买舟须要早。
齐天乐五十首·其三十六
一从天谴红尘谪,阎浮那曾清净。
秽迹难持,污流似海,郁尽兰心蕙性。
中宵自省,祗明月青松,万山深径。
独抱瑶琴,今夜弹与鬼神听。
前身依约记取,向琼楼玉宇,丹灶金鼎。
露下铢衣,霜凝佩璲,鹤背泠泠风冷。
离尘要猛,待觅个幽栖,共君觞咏。
指日秋来,快乘烟外艇。
湘月
水天澄碧,见风裳雾帔,飞步清景。
为想神娥游历处,渺渺湖光如镜。
泪洒斑筠,声传拊瑟,月照江波冷。
儿时向往,梦魂欲访仙境。
兹后诵法灵均,澧兰沅芷,对遗篇生敬。
去何裨空赢得,皎皎兹心清净。
但值凉宵,青天皓月,便欲前身证。
何时真个,听来抟拊新咏。