慎勿闭我门，要著屐齿痕。
《悠然阁》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
簿书（bù shū）的意思：指写字、记事的书籍。
不言（bù yán）的意思：指不说话，保持沉默。
齿痕（chǐ hén）的意思：指咬合留下的痕迹，比喻事物之间的关系紧密。
畴昔（chóu xī）的意思：很久以前的时光。
屐齿（jī chǐ）的意思：形容走路时脚步轻盈，如屐齿般声音微小。
名酒（míng jiǔ）的意思：指有名的美酒或佳酿，也可用来比喻出色的人或事物。
南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。
屏星（píng xīng）的意思：屏星指的是把星星遮挡住，比喻遮掩众人光芒，使其无法显露。
脱巾（tuō jīn）的意思：指男子脱去头巾，表示失去了尊严和身份。
亦复（yì fù）的意思：也能够再次复原、恢复原状
悠然（yōu rán）的意思：悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子，形容心情舒畅、无所牵挂。
- 翻译
- 官吏抱着公文离开，暂且在此停留欣赏星空。
他还叫来美酒，摘下头巾慢慢品尝。
千万不要关上我的门，好让我鞋印留在那里。
悠然间看见了南山，从前从未这样表达过。
- 注释
- 吏：官吏。
簿书：公文。
聊兹：暂且。
驻：停留。
屏星：星空。
唤：叫来。
名酒：美酒。
脱巾：摘下头巾。
姑：姑且，暂且。
慎勿：千万不要。
闭：关闭。
屐齿痕：鞋印。
悠然：悠闲自得。
见南山：看见南山。
畴昔：从前。
初不言：从未说过。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在悠然阁中的一段生活情景。吏抱簿书去，表明有一位官员手持文书离去，这里的“簿书”可能指的是某种公务文档，而“吏”则是古代对官员的通称。这一行透露出诗人与官府之间的联系，同时也暗示了一种职务或使命的结束。
聊兹驻屏星，意指诗人闲适之余，与朋友们聚集在有屏风遮蔽的地方，享受着夜晚的宁静与繁星。这里“屏星”既是实景描写，也象征着一种隐逸生活的向往。
亦复唤名酒，脱巾姑细倾，诗人在这安静的环境中呼唤着酒名，或许是一种特定的酒，而“脱巾姑细倾”则是形容倒酒时的一种温文尔雅的情景。“脱巾”可能意味着脱掉了束缚，一种解放之感。
慎勿闭我门，要著屐齿痕，诗人在此告诫别人或自己，不要轻易关闭心扉，或许是对外界的警觉。这里“屐齿痕”可能是一种比喻，形容某种记忆或印象的深刻。
悠然见南山，畴昔初不言，这两句表达了诗人在悠然阁中对远方南山的一种超然感受。这里“畴昔”指的是过去，而“初不言”则是说之前并没有提及或注意到这些。整体上，诗人的心境由最初的忙碌与职务联系，转变为一种超脱世俗、享受自然美景的心境。
总体来说，这首诗通过对生活细节的描绘和内心感受的抒发，展现了诗人对于隐逸生活的一种向往，以及在这种环境中获得的一种精神上的解放与宁静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日燕百花堂有怀前太守许子大以诗戏之
风流谁似许南阳，人到于今尚不忘。
笔下涌成三峡水，胸中盖就百花堂。
召公棠荫家家满，潘令桃蹊处处芳。
借问蔡州何所似，瓠壶形势若为长。
游逍遥寺咏庭前柏树以老杜病柏诗偃蹙龙虎姿生当风云会为韵得蹙字
岁寒在天知后凋，受命于地禀正独。
楂枒枝干撑青冥，凛然正色不可辱。
霹雳霁威霜雪避，奴视椅桐友松竹。
孔明庙边冻蚁食，御史台中老乌宿。
何如结根阿兰那，叶映高僧胡眼绿。
楚多楩楠剪伐尽，大国要材梁夏屋。
何时匠石运斤风，不使龙姿久偃蹙。
反观樗栎老臃肿，永保天年长受福。
寄题黄文昌觞咏亭
门前五柳陶渊明，归卧柴桑呼不醒。
锦官城西杜少陵，醉挹浣花溪水横。
几杖颠倒杯盘倾，似闻殷殷金石声。
乃知达士未忘情，一觞一咏有馀清。
银杯落手新诗成，仰视寥廓鸿冥冥。
富贵于我浮云轻，兴来慎勿骑长鲸。
人言唯君可卿卿。