《扈驾青城呈刘建昌》全文
- 拼音版原文全文
扈 驾 青 城 呈 刘 建 昌 宋 /姜 特 立 阊 阖 门 开 紫 标 通 ，金 栀 千 炬 蜡 花 红 。胡 为 白 水 渔 竿 客 ，也 在 黄 幡 豹 尾 中 。三 径 只 今 荒 未 了 ，一 尊 何 日 属 相 同 。寒 儒 不 恨 遭 逢 晚 ，犹 胜 书 窗 老 蠹 虫 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白水（bái shuǐ）的意思：指没有任何杂质或添加物的纯净水，也比喻纯洁无暇的品质或人。
豹尾（bào wěi）的意思：形容人或事物在外表上和内在实际上有很大差别。
阊阖（chāng hé）的意思：形容声音喧哗、繁杂。
蠹虫（dù chóng）的意思：比喻危害深远、难以根除的恶劣事物。
寒儒（hán rú）的意思：指贫穷的儒者，形容学问深博而生活贫困。
阖门（hé mén）的意思：指全家团聚、家庭和睦。
何日（hé rì）的意思：什么时候
胡为（hú wéi）的意思：指胡乱行动，没有理由或目的。
花红（huā hóng）的意思：指赏给妓女的钱财，也泛指给人家的红包。
黄幡（huáng fān）的意思：指在战场上高举的黄色旗帜，象征着战斗的勇猛和威严。
蜡花（là huā）的意思：形容事物虚有其表，没有真实的内涵。
三径（sān jìng）的意思：指三条道路，比喻做事情的方法或途径。
属相（shǔ xiɑng）的意思：属相是指中国十二生肖中的一种分类方式，用来表示人们出生的年份所属的动物。每个属相代表着不同的性格特点和命运走势。
未了（wèi liǎo）的意思：未了指未完成或未了结的事情。
相同（xiāng tóng）的意思：指两个或多个事物在质量、能力等方面相差不多，无法分出高下。
一尊（yī zūn）的意思：指一位德高望重、地位崇高的人。
渔竿（yú gān）的意思：比喻引诱或欺骗别人的手段或方式。
遭逢（zāo féng）的意思：遭遇，遇到
只今（zhī jīn）的意思：此刻，现在
紫禁（zǐ jìn）的意思：指皇宫的内廷，也用来比喻权力中心。
阊阖门（chāng hé mén）的意思：指大门敞开，形容宴会盛况或热闹非凡的场面。
渔竿客（yú gān kè）的意思：指那些常常钓鱼的人，比喻专门从事某种活动并且对此非常熟练的人。
- 翻译
- 宫门大开连接着紫禁城，千枝金烛蜡火映照得通红。
为何白水边的钓鱼人，也混迹在黄旗豹尾的官员行列。
昔日的小径如今已荒凉，何时能共饮一杯呢？
贫寒的儒生虽遗憾时运不济，但比书斋里的蛀虫要强得多。
- 注释
- 阊阖门：宫门。
紫禁：皇宫。
千炬：千枝蜡烛。
蜡花红：蜡烛燃烧的火光。
白水渔竿客：渔夫。
黄幡：黄色旗帜。
豹尾：古代官吏出行时的仪仗队。
三径：隐士住处的小路。
荒未了：荒废未完。
一尊：一杯酒。
属相同：共享。
寒儒：贫寒的读书人。
书窗老蠹虫：长期在书斋里的蛀虫，比喻无所作为的人。
- 鉴赏
这首诗描绘的是宋朝诗人姜特立扈从皇帝巡游青城山时的场景。首句"阊阖门开紫禁通"展现了皇宫大门开启，皇家气派十足，与下句"金栀千炬蜡花红"相映成趣，烘托出浓厚的皇家庆典氛围。"胡为白水渔竿客，也在黄幡豹尾中"则以对比手法，将普通的渔夫置于华丽的皇家仪仗之中，暗示了扈从队伍的庞大和皇权的威严。
"三径只今荒未了"暗指诗人对隐逸生活的向往，即使身在扈驾之中，心中仍挂念着未完成的隐居理想。"一尊何日属相同"表达了诗人希望能与朋友共饮的愿望，流露出对友情的珍视。
最后两句"寒儒不恨遭逢晚，犹胜书窗老蠹虫"是自我安慰，虽然仕途坎坷，但比起书斋中的蛀虫，诗人更庆幸能有机会经历这样的际遇，体现出积极的人生态度和对知识的尊重。
整体来看，这首诗通过扈驾的经历，寓言个人志向与现实境遇的冲突与调和，展现出诗人独特的思想感情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陪游凤皇台献诗
嵯峨压洪泉，岝峉撑碧落。
宜哉秦始皇，不驱亦不凿。
上有布政台，八顾背城郭。
山蹙龙虎健，水黑螭蜃作。白虹欲吞人，赤骥相?㩧。
画栋泥金碧，石路盘硗埆。
倒挂哭月猿，危立思天鹤。
凿池养蛟龙，栽桐栖鸑鷟。
梁间燕教雏，石罅蛇悬壳。
养花如养贤，去草如去恶。
日晚严城鼓，风来萧寺铎。
扫地驱尘埃，剪蒿除鸟雀。
金桃带叶摘，绿李和衣嚼。
贞竹无盛衰，媚柳先摇落。
尘飞景阳井，草合临春阁。
芙蓉如佳人，回首似调谑。
当轩有直道，无人肯驻脚。
夜半鼠窸窣，天阴鬼敲啄。
松孤不易立，石丑难安著。
自怜啄木鸟，去蠹终不错。
晚风吹梧桐，树头鸣嚗嚗。
峨峨江令石，青苔何淡薄。
不话兴亡事，举首思眇邈。
吁哉未到此，褊劣同尺蠖。
笼鹤羡凫毛，猛虎爱蜗角。
一日贤太守，与我观橐籥。
往往独自语，天帝相唯诺。
风云偶不来，寰宇销一略。
我欲烹长鲸，四海为鼎镬。
我欲取大鹏，天地为矰缴。
安得生羽翰，雄飞上寥廓。
《陪游凤皇台献诗》【唐·宋齐丘】嵯峨压洪泉，岝峉撑碧落。宜哉秦始皇，不驱亦不凿。上有布政台，八顾背城郭。山蹙龙虎健，水黑螭蜃作。白虹欲吞人，赤骥相?㩧。画栋泥金碧，石路盘硗埆。倒挂哭月猿，危立思天鹤。凿池养蛟龙，栽桐栖鸑鷟。梁间燕教雏，石罅蛇悬壳。养花如养贤，去草如去恶。日晚严城鼓，风来萧寺铎。扫地驱尘埃，剪蒿除鸟雀。金桃带叶摘，绿李和衣嚼。贞竹无盛衰，媚柳先摇落。尘飞景阳井，草合临春阁。芙蓉如佳人，回首似调谑。当轩有直道，无人肯驻脚。夜半鼠窸窣，天阴鬼敲啄。松孤不易立，石丑难安著。自怜啄木鸟，去蠹终不错。晚风吹梧桐，树头鸣嚗嚗。峨峨江令石，青苔何淡薄。不话兴亡事，举首思眇邈。吁哉未到此，褊劣同尺蠖。笼鹤羡凫毛，猛虎爱蜗角。一日贤太守，与我观橐籥。往往独自语，天帝相唯诺。风云偶不来，寰宇销一略。我欲烹长鲸，四海为鼎镬。我欲取大鹏，天地为矰缴。安得生羽翰，雄飞上寥廓。
https://www.xiaoshiju.com/shici/80767c68b324010068.html
李周弹筝歌
古人云：丝不如竹，竹不如肉。
乃知此语未必然，李周弹筝听不足。
闻君七岁八岁时，五音六律皆生知。
就中十三弦最妙，应宫出入年方少。
青骢惯走长楸日，几度承恩蒙急召。
一字雁行斜御筵，锵金戛羽凌非烟。
始似五更残月里，凄凄切切清露蝉。
又如石罅堆叶下，泠泠沥沥苍崖泉。
鸿门玉斗初向地，织女金梭飞上天。
有时上苑繁花发，有时太液秋波阔。
当头独坐摐一声，满座好风生拂拂。
天颜开，圣心悦。
紫金白珠沾赐物，出来无暇更还家。
且上青楼醉明月，年将六十艺转精。
自写梨园新曲声，近来一事还惆怅。
故里春荒烟草平，供奉供奉且听语。
自昔兴衰看乐府，秪如伊州与梁州。
尽是太平时歌舞，旦夕君王继此声，不要停弦泪如雨。
《李周弹筝歌》【唐·吴融】古人云：丝不如竹，竹不如肉。乃知此语未必然，李周弹筝听不足。闻君七岁八岁时，五音六律皆生知。就中十三弦最妙，应宫出入年方少。青骢惯走长楸日，几度承恩蒙急召。一字雁行斜御筵，锵金戛羽凌非烟。始似五更残月里，凄凄切切清露蝉。又如石罅堆叶下，泠泠沥沥苍崖泉。鸿门玉斗初向地，织女金梭飞上天。有时上苑繁花发，有时太液秋波阔。当头独坐摐一声，满座好风生拂拂。天颜开，圣心悦。紫金白珠沾赐物，出来无暇更还家。且上青楼醉明月，年将六十艺转精。自写梨园新曲声，近来一事还惆怅。故里春荒烟草平，供奉供奉且听语。自昔兴衰看乐府，秪如伊州与梁州。尽是太平时歌舞，旦夕君王继此声，不要停弦泪如雨。
https://www.xiaoshiju.com/shici/22167c68b3240cb8750.html