- 拼音版原文全文
寄 楼 云 卧 宋 /宋 伯 仁 云 卧 西 湖 又 几 年 ,吟 鞍 多 在 酒 炉 边 。定 知 今 古 皆 春 梦 ,不 把 功 名 作 宿 缘 。芳 草 满 汀 山 带 雨 ,黄 梅 落 地 水 连 天 。相 逢 未 说 江 南 事 ,且 问 何 时 理 钓 船 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春梦(chūn mèng)的意思:形容美好而短暂的梦想或幻想
钓船(diào chuán)的意思:比喻故意引诱,设下圈套,以达到自己的目的。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。
酒炉(jiǔ lú)的意思:指喝酒过瘾,尽情畅饮的场所或器具。
连天(lián tiān)的意思:高耸入云的样子,形容极高或极多。
落地(luò dì)的意思:指事物实现、完成或解决问题。
梅落(méi luò)的意思:形容事物逐渐衰败或消失。
名作(míng zuò)的意思:指杰出的作品,特别是文学、艺术方面的杰作。
山带(shān dài)的意思:山带是一个描述山脉相连的意象,用来比喻一个地区或一片区域的自然环境。
宿缘(sù yuán)的意思:宿命的缘分,前世的因果关系。
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
云卧(yún wò)的意思:云朵躺卧在地上,形容云彩低垂、密布的景象,也用来比喻事物的繁多或人口众多。
- 翻译
- 在西湖边隐居多年,我常骑马游历,醉酒吟诗。
深知古今皆如春梦,不愿将功名作为生活的全部。
雨中的山野芳草茂盛,黄梅落尽,水天一色。
相遇时还未提及江南的往事,先问问何时能去划船垂钓。
- 注释
- 云卧:隐居。
西湖:杭州西湖。
又:再。
吟鞍:骑马吟诗。
酒炉边:饮酒的地方。
定知:深知。
皆:都。
春梦:如梦境般短暂。
宿缘:长久的缘分或执着。
芳草:青草。
满汀山:覆盖了整个湖边小洲和山岭。
带雨:带着雨水。
水连天:水面与天际相连。
相逢:相遇。
江南事:江南的往事或经历。
理钓船:整理钓鱼工具,准备去垂钓。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对世事无常的感慨和对自然美景的欣赏。"云卧西湖又几年,吟鞍多在酒炉边"两句描绘出诗人在西湖畔久居不归的情形,其中“云卧”暗示了一种超然物外的情怀,而“吟鞍”则是说诗人常伴随着酒炉,这不仅是对生活情趣的享受,也反映了诗人内心的宁静与孤独。
"定知今古皆春梦,"这一句通过将现实与历史相提并论,表达了一种对世事无常、人生如梦的哲理思考。接下来的"不把功名作宿缘"则是诗人对于功名利禄持有超脱态度,不愿意让这些世俗的欲望成为心灵的负担。
"芳草满汀山带雨,黄梅落地水连天"这两句生动地描绘了江南春末夏初时节的景象。其中“芳草满汀”、“山带雨”和“黄梅落地”都充分展现了诗人对自然美的细腻感受,而“水连天”则增添了一种壮阔之感,彰显了大自然的无边界。
最后"相逢未说江南事,且问何时理钓船"两句中,“相逢未说江南事”表达了诗人与友人的偶遇,并未及细语,而“且问何时理钓船”则是对出行时间的询问,同时也隐含着一种期待和准备迎接新旅程的心境。
整首诗通过对自然景物的描写和内心世界的抒发,展现了诗人超脱世俗、享受孤独与宁静生活的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送杨子明知事从观孙元帅分制沿江州郡
寒日动大江,鞍马散沧洲。
沤光灭没外,回见冰梁浮。
壮士无人色,旗羽风飂飂。
杨君志弧矢,笑被黑貂裘。
祭軷千仞冈,掉鞅万斛舟。
先声掠淮甸,遥制三边州。
元帅统将权,言责在军谋。
一言关兴丧,跬步分阳秋。
天地属闭塞,波伏蛟龙湫。
孤烟起天际,薄暮青转幽。
百里静鸡犬,岂但穷兵由。
雪贸荠麦生,犹闻铸戈矛。
频年竭土壤,经时委川沟。
行其所无事,凋瘵或少瘳。
耀德不观兵,当今第一筹。
君昔甚恻隐,曲宥千俘囚。
归装轻于叶,廉价重琳球。
敝邑蒙荐临,多暇获宴游。
凤凰巢阿阁,黄鹄宜远投。
菉竹霜实繁,知止畴与侔。
芦根短刺水,鸒斯空啾啾。
顾予麋鹿姿,蓬藋翳林丘。
行藏任本性,道义期加修。
《送杨子明知事从观孙元帅分制沿江州郡》【元·王逢】寒日动大江,鞍马散沧洲。沤光灭没外,回见冰梁浮。壮士无人色,旗羽风飂飂。杨君志弧矢,笑被黑貂裘。祭軷千仞冈,掉鞅万斛舟。先声掠淮甸,遥制三边州。元帅统将权,言责在军谋。一言关兴丧,跬步分阳秋。天地属闭塞,波伏蛟龙湫。孤烟起天际,薄暮青转幽。百里静鸡犬,岂但穷兵由。雪贸荠麦生,犹闻铸戈矛。频年竭土壤,经时委川沟。行其所无事,凋瘵或少瘳。耀德不观兵,当今第一筹。君昔甚恻隐,曲宥千俘囚。归装轻于叶,廉价重琳球。敝邑蒙荐临,多暇获宴游。凤凰巢阿阁,黄鹄宜远投。菉竹霜实繁,知止畴与侔。芦根短刺水,鸒斯空啾啾。顾予麋鹿姿,蓬藋翳林丘。行藏任本性,道义期加修。
https://www.xiaoshiju.com/shici/84767c6deeb47630256.html