- 诗文中出现的词语含义
-
扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。
婵娟(chán juān)的意思:形容月亮圆满明亮。
逢年(féng nián)的意思:指遇到新年或节日时,表示逢年过节、喜庆的意思。
歌台(gē tái)的意思:指歌唱的舞台或场所,也用来比喻文艺演出的舞台。
洁己(jié jǐ)的意思:指人保持自身的纯洁和高尚品德,不受外界的诱惑和污染。
金石(jīn shí)的意思:指坚固不可动摇的事物,也比喻极其珍贵的东西。
力田(lì tián)的意思:指农民在田地上辛勤劳作,用力耕种的意思。也比喻人勤奋努力地工作。
冷暖(lěng nuǎn)的意思:指人自己清楚自己的得失、冷热、优劣等情况。
平心(píng xīn)的意思:平静心情,不偏不倚地对待事物
庶几(shù jī)的意思:表示希望或期望某种情况或结果能够实现,但同时也意味着这种情况或结果可能并不容易实现。
台从(tái cóng)的意思:指人追随别人,依附他人,没有独立的主见和行动能力。
未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
洗耳(xǐ ěr)的意思:指洗净耳朵,比喻听到了美好的言论或音乐等,使人感到舒适。
新篇(xīn piān)的意思:指新的篇章或新的阶段。
心地(xīn dì)的意思:指一个人内心深处的品性、道德或善恶本质。
业已(yè yǐ)的意思:已经,早已
只在(zhī zài)的意思:只存在于;只发生在某个特定的时间、地点或情况下
金石之交(jīn shí zhī jiāo)的意思:形容友谊坚固、深厚,如同金石一样不可动摇。
- 翻译
- 政治必须洗净耳朵倾听新的篇章,我已经像驾船学习范蠡那样规划未来。
保持自身清白或许足以成为敢于进谏的君主,努力耕作即使不能赶上丰收之年也不必感到羞愧。
对待事业要公平无私,如同平整土地,真正的友谊如同金石般坚固,只源于天意。
面对华丽的宫殿和热闹的歌舞,我随季节冷暖变化,但内心如明月般恒定不变。
- 注释
- 政须:政治上需要。
洗耳:洗净耳朵,表示专注倾听。
新篇:新的篇章,指新的政策或思想。
扁舟:比喻轻装简行,此处指规划未来。
计然:古代经济学家范蠡的经商之道。
洁己:保持自身纯洁。
庶几:差不多,几乎。
谏主:进谏君主。
力田:努力耕作。
逢年:遇到好年景。
菑畬:荒废不耕的土地,比喻事业。
平心地:公平无私的心境。
金石之交:深厚的友谊。
只在天:出于自然,非人力可强求。
舞殿歌台:宫廷中的歌舞场所。
冷暖:指世事变迁,冷热无常。
此心:我的内心。
一婵娟:形容月亮明亮、美好,此处象征内心的坚定。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人许月卿的作品,名为《香潭八首·其八》。从内容来看,这是一首表达个人政治理想与抱负之作。
"政须洗耳听新篇,业已扁舟学计然。"
这两句诗表明诗人对于政治有着清醒的认识和追求,他愿意倾听新的政治主张,并且已经开始学习和规划自己的政治策略。
"洁己庶几堪谏主,力田未必愧逢年。"
这里,诗人表达了自己想要保持纯洁,以便能够直言不讳地向君主进谏,同时也表示通过勤劳耕作来积累经验,不会因为年岁增长而感到羞愧。
"菑畬之业平心地,金石之交只在天。"
这两句描绘了诗人内心的平和与坚定,他把农事比喻为平稳的心态,而友情的纯粹则如同金石般坚不可摧。
"舞殿歌台从冷暖, 此心如月一婵娟。"
最后,诗人通过对宫廷舞蹈和歌唱活动的观察,感受到了世事的冷暖无常,而自己的心灵则像明亮的月光一样宁静而美好。
整首诗表现了诗人对于政治理想的追求,以及个人品德修养与内心世界的平和坚定。通过对自然景象和社会活动的观察,诗人传达了一种超脱世俗、自守清净的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢