小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和相公发益昌》
《奉和相公发益昌》全文
唐 / 岑参   形式: 七言律诗  押[庚]韵

相国临戎帝京,拥麾持节横行

朝登剑阁云随马,夜渡巴江雨洗兵

山花万朵迎征盖,川柳千条拂去旌。

暂到蜀城应计日,须知明主持衡

(0)
诗文中出现的词语含义

持节(chí jié)的意思:指官员或军队中的领导者在充当使命的同时,能够坚守原则,不为个人私利而动摇。

持衡(chí héng)的意思:保持平衡、公正。

帝京(dì jīng)的意思:指帝王的京都,也泛指皇帝的宫殿。

横行(héng xíng)的意思:指某种势力、行为或现象在某一领域内猖獗、肆意妄为。

临戎(lín róng)的意思:指临阵勇猛,战斗力强。

明主(míng zhǔ)的意思:指明智、明理的统治者或领导者。

山花(shān huā)的意思:山中的花朵,比喻出类拔萃的人或物。

洗兵(xǐ bīng)的意思:指整顿军队,准备战斗。

相国(xiàng guó)的意思:相国是中国古代官职的一种,指的是辅佐君主的高级官员。这个成语用来形容一个人的才能出众,有能力辅佐君主治理国家。

须知(xū zhī)的意思:必须知道的事情或要点

征盖(zhēng gài)的意思:指用征聚的方式来收取盖税,比喻政府强制征收民众财产。

注释
相国:宰相,指高级官员。
临戎:率军,准备作战。
帝京:京城,指国家首都。
拥麾:指挥军队,麾指军旗。
持节:手持符节,象征皇帝授予的权力。
横行:任意驰骋,这里指远征。
剑阁:地名,险峻的关隘。
云随马:形容行军之高峻快速,云似乎跟着马跑。
夜渡:夜晚过河。
巴江:泛指四川境内的河流。
雨洗兵:雨水洗净了士兵和武器。
山花万朵:形容花开繁盛,迎接贵宾。
征盖:征战时的车盖,代指将领。
川柳:河边的柳树。
去旌:离去的旗帜,指军队离开。
暂到蜀城:暂时到达蜀地的成都。
应计日:应该计算着归期,意即不久将返回。
明主:贤明的君主。
持衡:比喻掌握国家大权,维持平衡。
翻译
宰相率军离京城,手持符节远征行。
清晨剑门云绕马,夜间渡过巴江雨洗战士身。
万千山花迎接他的车盖,江岸千条柳丝轻拂离去的旗。
暂时停留蜀地应数着日子,要知道圣上正期待他平衡全局。
鉴赏

这首诗描绘了一位将军出征的壮丽场景,展现了古人对边塞将士的崇高敬意和对国家安全的关切。开篇“相国临戎别帝京”,即点明了人物的身份及其离别都城的情景,“拥麾持节远横行”则展示了将军手握兵权,肩负重任,英姿飒爽的形象。

接下来,“朝登剑阁云随马,夜渡巴江雨洗兵”,通过对日夜行动的描写,表现出将士们不畏艰险、迅速进军的情状。其中“剑阁”、“巴江”等地名增添了诗歌的历史感和地域特色。

“山花万朵迎征盖,川柳千条拂去旌”,则是通过自然景物来烘托将士们的英勇气概。这里的“山花”、“川柳”不仅美化了战争环境,更象征着民众对英雄将士的欢送和赞誉。

结尾的“暂到蜀城应计日,须知明主待持衡”,表达了对君主英明决策的期待,以及对将领能够恰当把握时机、平衡战局的信心。这里的“蜀城”指的是四川地区,而“明主待持衡”则是诗人对于最高统治者的敬仰和期望。

总体而言,这首诗通过对将军出征场景的描绘,传达了诗人对国家边疆安全的关注,以及对英雄将士英勇气概的赞美。语言雄健、意境辽阔,是一首充满力量和激情的战歌。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

金刚随机无尽颂·结实分主

劈开三十二,金点琉璃器。
灿烂烁光辉,谁解分明契。

(0)

金刚随机无尽颂·究竟无我分第十七

菩提真无人,圆知见可可。
若言更不会,丙丁来求火。

(0)

金刚随机无尽颂·能净业障分第十六

君看莲出水,万物安堪比。
居尘不染尘,欲界行禅理。

(0)

金刚随机无尽颂·尊重正教分第十二

修罗皆供养,天人咸戴仰。
不离此经中,念念来还往。

(0)

金刚随机无尽颂·大乘正宗分第三

欲说宗乘正,不落凡兼圣。
有无俱不到,截断邪师柄。

(0)

金刚随机无尽颂·法身非相分第二十六

莫作转轮俦,用识不劳修。
眼前鉴觉破,华亭覆钓舟。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7