《拜旦表》全文
- 拼音版原文全文
拜 旦 表 宋 /陆 游 一 封 驰 奏 效 嵩 呼 ，清 跸 何 时 返 故 都 ？只 道 建 炎 巡 狩 礼 ，谁 知 故 事 自 祥 符 ！
- 诗文中出现的词语含义
-
故事（gù shì）的意思：
[释义]
(1) （名）基本义：真实的或虚构的用做讲述对象的事情。
(2) （名）文艺作品中用来体现主题的情节。
[构成]
偏正式：故（事
[例句]
故事情节。（作定语）故都（gù dū）的意思：故都指的是曾经是国家政治、文化中心的古代都城。也可以泛指曾经是某个地区或某个领域的中心地带。
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
清跸（qīng bì）的意思：清除障碍，消除隐患
嵩呼（sōng hū）的意思：形容声音高亢、嘹亮。
祥符（xiáng fú）的意思：指吉祥的征兆或充满吉祥的符号。
巡狩（xún shòu）的意思：古代帝王巡视狩猎的意思，比喻君主巡视国家，检查政务。
一封（yī fēng）的意思：指一封信或一封书信，也可表示一封信的意思。
知故（zhī gù）的意思：了解前因后果，知道事情的来龙去脉。
只道（zhī dào）的意思：只知道、只认为
奏效（zòu xiào）的意思：指所采取的措施或方法能够取得预期的效果，产生实际作用。
- 注释
- 一封：一封文书。
驰奏：快速上奏。
效嵩呼：向嵩山呼喊，表示敬意。
清跸：皇帝出行时清除道路，保持清净。
何时：什么时候。
返：返回。
故都：原来的首都。
只道：原以为。
建炎：南宋高宗赵构的年号。
巡狩：天子出巡。
礼：礼仪。
谁知：却没想到。
故事：历史上的典故。
自：来自。
祥符：北宋真宗赵恒的年号，象征吉祥和符瑞。
- 翻译
- 一封奏章快速传达，皇帝的车驾何时能返回旧都。
原以为这是建炎年间皇帝的巡视礼仪，却不知这源于古老的祥符故事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《拜旦表》中的一句，表达了对南宋朝廷的忧虑和对故都汴京（今河南开封）的怀念。"一封驰奏效嵩呼"描绘了臣子紧急上表的情景，通过大声疾呼向皇帝表达意见或请求。"清跸何时返故都"则直接表达了诗人对于皇帝出行（巡狩）何时能返回京城的期盼，暗示着对国家安定和回归传统秩序的渴望。
"只道建炎巡狩礼"暗指当前的局势可能偏离了常规的建炎年间（南宋高宗赵构年号）的礼制，流露出对朝廷决策的担忧。"谁知故事自祥符"则进一步追溯历史，以北宋时期（祥符年间）的典故来强调恢复旧有的良好传统的重要性。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言含蓄，体现了陆游作为爱国诗人的忧国忧民之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
诸葛武侯梁父吟
世道多崄巇，君子慎所择。
愿为穷巷士，毋为诸侯客。
南阳有卧龙，门前森古柏。
登山一以眺，喟然生太息。
落落祢正平，才多遇乃厄。
矫矫孔文举，名高族为赤。
辟之齐三士，功成身被殛。
慷慨争伏死，身可赎以百。
自昔固皆然，恻怆亦何益。
閒来抱膝吟，愿言惜羽翮。
不遇三顾主，终焉隐薮泽。
班倢伃求共养太后长信宫
江蓠寄幽渚，萎绝亦何伤。
鹈鴂应秋鸣，香草为不芳。
增成奉隆宠，庆会不可常。
蕃华岂再滋，白日忽移光。
圃圃合欢扇，冷至捐巾箱。
华色苟长好，君恩安可量。
昔为笥中锦，今为阶下蔷。
自由妾命薄，何敢怨参商。
愿托长信宫，洒扫躬亲尝。
聊缓须臾景，冀以免百殃。
燕燕飞涏涏，盛宠冠椒房。
十年曾一瞬，畴与问昭阳。
淮阴侯二首·其一
世间恨事宁有此，韩侯乃不如雍齿。
雍齿无功犹得侯，韩侯功成竟诛死。
请假王制全齐为，汉树威望臣心非。
有携赤帝大怒良蹑足，勋业愈高死愈速。
不听蒯彻争龙兴，肯助陈豨效羝触。
迎銮云梦甘成禽，臣罪当诛亦可赎。
未央罗织断身首，功狗功人同一哭。
人谓太公一块肉，分我杯羹帝心毒。
高鸟既尽弓不藏，祗一功臣宜赤族。
我读求贤诏、猛士歌，始知杀信良由后意多。
钟室沈冤帝亦悟，牝鸡司晨奈尔何。
吁嗟汉天子，畏雉如畏虎。
吁嗟汉昭阳，制龙如制羊。
拔龙爪牙去龙角，囚何醢越诛韩王。
韩能兴汉必复汉，不尔产禄何由强。
君不见戚姬人彘赵王死，万乘莫保妾与子，何况王孙一国士。
《淮阴侯二首·其一》【清·张廷寿】世间恨事宁有此，韩侯乃不如雍齿。雍齿无功犹得侯，韩侯功成竟诛死。请假王制全齐为，汉树威望臣心非。有携赤帝大怒良蹑足，勋业愈高死愈速。不听蒯彻争龙兴，肯助陈豨效羝触。迎銮云梦甘成禽，臣罪当诛亦可赎。未央罗织断身首，功狗功人同一哭。人谓太公一块肉，分我杯羹帝心毒。高鸟既尽弓不藏，祗一功臣宜赤族。我读求贤诏、猛士歌，始知杀信良由后意多。钟室沈冤帝亦悟，牝鸡司晨奈尔何。吁嗟汉天子，畏雉如畏虎。吁嗟汉昭阳，制龙如制羊。拔龙爪牙去龙角，囚何醢越诛韩王。韩能兴汉必复汉，不尔产禄何由强。君不见戚姬人彘赵王死，万乘莫保妾与子，何况王孙一国士。
https://www.xiaoshiju.com/shici/54067c6e0d2f1108128.html