小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《王龙图知江陵》
《王龙图知江陵》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 排律  押[尤]韵

捧诏出荆州天心寄远忧。

行车残雪寒色轻裘

祖軷山川阔,歌骊道路愁。

吏迎多越乘,兵卫吴钩

地与蛮溪接,江通汉水流。

风宜橘林赋,俗尚竹枝讴。

樽俎畴日,烟云感旧游。

终当劳侍从,宁久渚宫留。

(0)
拼音版原文全文
wánglóngzhījiānglíng
sòng / méiyáochén

pěngzhàochūjīngzhōutiānxīnyuǎnyōu

xíngchēcáncánxuěhánfànqīngqiú

shānchuāndàochóu

yíngduōyuèchéngbīngwèicàngōu

mánjiējiāngtōnghànshuǐliú

fēnglínshàngzhúzhīōu

zūnchóuyānyúngǎnjiùyóu

zhōngdāngláodàicóngníngjiǔzhǔgōngliú

诗文中出现的词语含义

兵卫(bīng wèi)的意思:指守卫军营的士兵或警卫。

残雪(cán xuě)的意思:指残余的雪,比喻事物的残余或遗留。

畴日(chóu rì)的意思:指某个特定的日子或时间。

道路(dào lù)的意思:指人生的道路、行进的方向,也可指事物的发展趋势。

感旧(gǎn jiù)的意思:对过去的事物或情感产生怀旧之情。

歌骊(gē lí)的意思:指歌唱得很好,形容歌声悦耳动听。

寒色(hán sè)的意思:指颜色冷淡、阴冷无光的样子。

汉水(hàn shuǐ)的意思:指汉江,也泛指河流。

寄远(jì yuǎn)的意思:表示寄托思念之情,将心意寄托给远方的人。

荆州(jīng zhōu)的意思:指人勇猛、刚强,具有坚定的意志和勇气。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

橘林(jú lín)的意思:橘林意为橘子的树林,比喻众多的橘子。

蛮溪(mán xī)的意思:指非常偏僻的地方,也用来形容人远离繁华地区,生活在偏远的山区或乡村。

轻裘(qīng qiú)的意思:指穿着轻薄的衣物,形容人穿着寒冷的季节里穿着不够保暖。

山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。

侍从(shì cóng)的意思:指随从、跟从的人。

水流(shuǐ liú)的意思:指水的流动。

俗尚(sú shàng)的意思:指追求时尚或流行风尚,盲目追逐外表的俗气和浮华。

天心(tiān xīn)的意思:指人的内心淳朴善良,充满正义和仁爱之心。

吴钩(wú gōu)的意思:吴钩是一个古代兵器的名称,也用来形容人物的才能或技艺出众。

心寄(xīn jì)的意思:把心意寄托在某个人或事物上。

行车(xíng chē)的意思:指人们行驶车辆,特指车辆行进。

远忧(yuǎn yōu)的意思:指担心未来的事情,有时也指顾虑远方的事情。

渚宫(zhǔ gōng)的意思:渚宫是指宫殿建在水中的小岛上,形容地势险要、处境危险。

竹枝(zhú zhī)的意思:指某人在困境中能够保持坚强的品质和乐观的态度。

祖軷(zǔ bá)的意思:祖軷是指祖先的坟墓或家族的祖庙,也用来比喻祖先的事迹和家族的根基。

樽俎(zūn zǔ)的意思:指宴饮时的酒器和肴馔。也用来比喻用餐或宴会。

注释
捧诏:手持圣旨。
天心:上天的意愿。
践:踏过。
寒色:寒冷的景象。
祖軷:祖先的道路或遗迹。
歌骊:指古代的歌曲。
越乘:越过常规的迎接方式。
吴钩:古代吴地制造的弯刀。
蛮溪:偏远的溪流。
橘林赋:橘林中的诗篇。
竹枝讴:竹枝歌谣。
畴日:往昔的日子。
渚宫:古代宫殿,此处指荆州的一座宫苑。
翻译
手持圣旨离开荆州,肩负重任心中忧虑深长。
驾车行驶在残雪覆盖的路上,寒冷刺骨,即使穿着轻裘也无法抵挡。
沿途山川壮阔,祖辈们曾经的歌声如今在路上引发无尽的哀愁。
官员们迎接我,有的来自远方,士兵们的武器如吴钩般鲜明。
此地紧邻蛮溪,长江滔滔,连接着汉水的潮流。
风儿吹过橘树林,仿佛在吟唱诗篇,当地风俗崇尚竹枝歌谣。
回忆起昔日宴饮的欢乐,烟云缭绕中感怀旧时的游历。
我终究会劳累侍从们,但不会长久停留在这渚宫之中。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《王龙图知江陵》,描绘了王龙图接受朝廷使命,离开荆州时的情景。首联“捧诏出荆州,天心寄远忧”表达了王龙图肩负重任,带着皇帝的深深忧虑前往任职。颔联“行车践残雪,寒色犯轻裘”写出了路途的艰辛,天气寒冷,他穿着单薄的衣服前行。

颈联“祖軷山川阔,歌骊道路愁”进一步渲染了旅途的辽阔和内心的愁绪,暗示了即将面临的艰巨任务。接下来的诗句“吏迎多越乘,兵卫粲吴钩”描绘了当地官员的迎接和士兵们的装备,显示出地方的特色和戒备。

“地与蛮溪接,江通汉水流”描绘了江陵地理位置的独特,临近蛮溪,江水直通长江,展现了其地理位置的重要。尾联“风宜橘林赋,俗尚竹枝讴”则反映出当地的风俗人情,以橘林和竹枝歌谣为背景,寄托了对往昔时光的怀念。

最后两句“樽俎思畴日,烟云感旧游”,表达了王龙图对于过去美好时光的回忆,以及对未来工作的期待。他明白自己将长期担任侍从之职,但并不愿长久滞留在江陵,暗示着他对职责的忠诚和对未来的决心。整体上,这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了王龙图出使江陵的壮志豪情和责任感。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

送圆明大师归吴兴

数曲清琴达舜聪,瑶津仙苑助薰风。

朝端多士知音久,霅上故栖归思浓。

命服鲜华新烂椹,行装轻简旧焦桐。

乡人若问大檀越,尽在食经千部中。

(0)

知府学士远寄雅章曲念衰老谨依高韵和呈粗伸感佩之意

几年洛社盍朋簪,照席琼枝秀出林。

月夕同游诗笔健,花时共赏酒杯深。

帝纶中出荣开府,使节西驰怆判襟。

远寄佳章念衰朽,知君最有岁寒心。

(0)

留守相公宠示东田宴集诗依韵和呈

尝同徐勉构东田,花竹成阴雨后天。

为爱宪台宽白简,得随相府赏红莲。

清樽屡釂吟情逸,红袖频翻舞态妍。

归兴直须三鼓尽,月华况是十分圆。

(0)

再和

惟有陈园接府城,池塘花竹可娱情。

虽然不及芙蓉萼,犹得河桥史馆名。

(0)

侠少行

锦带佩吴钩,翩翩跃紫骝。

垂鞭度永埒,挟弹过长楸。

平乐十千酒,南城百尺楼。

荆娥拂双袖,日夕又迟留。

(0)

和人留题华清宫温泉

玉唾神游接汉京,朝元金碧照天明。

香波浅斗龙原润,炎液深涵雁甃清。

狎猎乱光浮藻井,穹隆长影浸彫楹。

圣皇勤俭无西豫,辇路经春烟草平。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
宰予 仲由 子贡 子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7