- 拼音版原文全文
大 安 院 宋 /陈 延 龄 诗 人 假 榻 古 兰 若 ,松 风 涧 水 相 泠 泠 。优 婆 塞 倾 椰 子 酒 ,须 菩 提 讲 莲 花 经 。龙 形 老 树 雨 知 翠 ,佛 头 高 山 云 见 青 。借 问 仙 人 渺 何 许 ,飞 升 一 去 三 千 龄 。
- 诗文中出现的词语含义
-
飞升(fēi shēng)的意思:指人的灵魂超越尘世的束缚,达到更高的境界或层次。
佛头(fó tóu)的意思:指人头大而身子小,或者形容人的头脑聪明而身体瘦小。
高山(gāo shān)的意思:高大的山峰,喻指高度、水平、境界等方面达到极点。
何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的
假榻(jiǎ tà)的意思:指虚假的床榻,比喻虚假的名利或权势。
涧水(jiàn shuǐ)的意思:指清澈而干净的溪水,也比喻清澈透明的心灵。
借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。
兰若(lán rě)的意思:形容人的品德高尚,具有高洁的气质。
莲花(lián huā)的意思:比喻人的品质高尚,如莲花一般纯洁无瑕。
泠泠(líng líng)的意思:形容风声、水声等清脆悦耳。
菩提(pú tí)的意思:指佛教中的菩提树,比喻佛法的真理和智慧。
千龄(qiān líng)的意思:千年的时光
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
诗人(shī rén)的意思:
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)松风(sōng fēng)的意思:形容风吹得很轻柔、很柔和。
头高(tóu gāo)的意思:形容人的气概或精神状态很高昂,昂首挺胸。
仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。
椰子(yē zi)的意思:指外表坚硬,内部空虚的事物,比喻虚有其表的人或事物。
优婆(yōu pó)的意思:指贤良淑德的女子。
须菩提(xū pú tí)的意思:须菩提是佛教中的一个概念,意为“须要智慧”。成语“须菩提”引申为对智慧的追求和修行。
优婆塞(yōu pó sāi)的意思:指具有高尚道德品质的人,特指出家修行的佛教徒。
- 翻译
- 诗人在古老的兰若寺歇息,松风和山涧流水声声作响。
一位名叫优婆塞的人捧出椰子酒,须菩提则在讲解莲花经。
雨中的老龙形状的树显现出翠绿,佛头所在的高山云雾缭绕。
请问那仙人飘渺何处,他已羽化飞升,寿命长达三千岁。
- 注释
- 诗人:指代作者或吟诗之人。
古兰若:佛教修行之地。
优婆塞:佛教中对在家男居士的称呼。
须菩提:佛教人物,此处可能指代某位僧侣。
龙形老树:形容古老而形态奇特的树。
佛头高山:可能指代有佛像的山峰。
仙人:神话传说中的长生不老之人。
飞升:道教中指修炼成仙,升天而去。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈延龄在宋代大安院中的静谧与禅意生活。他寓居于古兰若(僧舍或道观),周围是松树轻拂的风声和涧水潺潺的流水,营造出一种清幽的环境。僧侣优婆塞(男性佛教徒)热情地用椰子酒款待,而须菩提(可能是僧人的法号)则在讲解深奥的莲花经,寓示着佛法的智慧与清净。
诗人观察到雨后龙形老树更显翠绿,山顶佛头高处的云雾青色如画,这些自然景象仿佛与佛理相通,增添了神秘与超凡的色彩。最后,诗人询问那已成仙的高人去向,感叹其飞升而去已历三千年,流露出对超脱尘世的向往和对时光流转的感慨。整首诗以景写情,富有禅意,展现了诗人对修行生活的深深体验和对生命哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题李冬官时升墨竹
淇园园中万竿竹,疏如离人密如簇。
清阴不逐梧桐梢,高干还来凤凰宿。
长空夜寒云不流,凤凰雍雍鸣上头。
娲皇倚听截笙管,一十二簧声递换。
汉中郎笛秦女箫,律吕随风切云汉。
君不见王子猷,此君不可一日无。
又不见阮嗣宗,中林啸傲仍提壶。
谪仙之裔亦爱此,高兴复与前人殊。
欲劙老节纪故事,汗青滴滴秋霜孤。
枝柯琐屑亦不弃,急呼毛颖濡其须。
上下百千万亿载,潜光寒骨蒙褒诛。
嗟哉虚心致用君子器,乘时钓宠非吾徒。
为语徂徕及新甫,同盟岁晏期不渝。