- 诗文中出现的词语含义
-
二月(èr yuè)的意思:形容春天来临,气候逐渐转暖。
寒气(hán qì)的意思:指寒冷的气息或寒冷的气候。
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
连天(lián tiān)的意思:高耸入云的样子,形容极高或极多。
面市(miàn shì)的意思:指商品或产品开始出售,供人购买。
裴回(péi huí)的意思:形容道路曲折、曲折回旋。
穷穷(qióng qióng)的意思:非常贫穷,一贫如洗
曲生(qǔ shēng)的意思:指人才出众,有非凡的才能和能力。
送穷(sòng qióng)的意思:指因为某种原因或行为而使人陷入贫困境地。
天合(tiān hé)的意思:指天地相合、自然和谐的状态,也形容人与人之间的关系和谐融洽。
幸有(xìng yǒu)的意思:幸运地拥有
隐隐(yǐn yǐn)的意思:隐隐指的是模糊、朦胧、不明显的状态。
银花(yín huā)的意思:指冬天里飘落的雪花。
照眼(zhào yǎn)的意思:指事物或言论引起关注、引起注意
招隐(zhāo yǐn)的意思:招揽隐士的意思,比喻吸引有才能但不愿显露的人。
- 注释
- 磬湖:指某个湖泊。
裴回:徘徊,逗留。
面市:市场,这里指集市。
银花:比喻雪花。
送穷:赶走贫穷。
招隐:招引隐士。
曲生:知心朋友,意指知己。
耻罍:羞耻之心,谦虚之意。
- 翻译
- 磬湖二月飘雪花,冷气仍然徘徊不散。
市场与天空相连,银色花朵般明亮的雪景映入眼帘。
试图赶走贫穷,但它却难以离去;招引隐士,却难以寻觅到来。
幸好有知心朋友相伴,些许羞耻之心也无需过分在意。
- 鉴赏
这首宋诗《二月二日大雪》是喻良能所作,描绘了农历二月初春时分罕见的大雪景象。"磬湖二月雪,寒气故裴回",诗人以磬湖为背景,强调了这个时节本不应有的严寒,雪如磬湖之水般铺展,寒气徘徊不散。"面市连天合,银花照眼开",形象地写出雪花漫天飞舞,如同银花盛开,明亮耀眼,给寻常的街市披上了一层洁白的纱幕。
"送穷穷不去,招隐隐难来",诗人借雪寓意人生中的困境,暗示即使试图摆脱困境,也无法彻底驱逐,而隐逸的生活也难以轻易招致。"幸有曲生在,何妨略耻罍",最后两句表达了诗人对友人曲生的庆幸,即使世事艰难,有知心朋友相伴,也不必过于羞耻于世俗的宴饮。
整体来看,这首诗通过细腻的描绘和富有哲理的表达,展现了诗人面对生活困境时的豁达与乐观态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢