- 诗文中出现的词语含义
-
不问(bù wèn)的意思:不关心;不去询问。
长啸(cháng xiào)的意思:指高声长时间地吹口哨或吹号角等发出的声音
堕甑(duò zèng)的意思:形容人的品德败坏,贪婪不足餍足。
覆翻(fù fān)的意思:指事物翻转、颠倒、倒退的意思。
浮荣(fú róng)的意思:指虚浮的荣华富贵,形容表面上的繁华或荣耀,实际上是虚假的、不持久的。
见客(jiàn kè)的意思:指见到客人或拜访客人。
旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。
农时(nóng shí)的意思:农时是指农业生产中的时节、季节。它是农民根据气候变化和作物生长的特点,进行农事活动的时间安排。
人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。
荣归(róng guī)的意思:指得到荣誉并归还原处,表示得到荣耀后回到自己的家乡或原来的地方。
世运(shì yùn)的意思:指世界的运行和变迁,也指人世间的命运和时运。
问事(wèn shì)的意思:指询问事情的来龙去脉,了解事情的真相和原委。
污尊(wū zūn)的意思:指脏乱、不洁净的尊位,比喻地位卑下却自负自大。
一招(yī zhāo)的意思:指只使用一种方法或策略来解决问题或取得胜利。
游处(yóu chǔ)的意思:游处指的是旅游的地方或者游玩的场所。
招魂(zhāo hún)的意思:通过特殊的方式唤醒死去的人的灵魂。
真味(zhēn wèi)的意思:真实的味道,真正的滋味
- 注释
- 世运:世间命运。
空更禅:如空幻般变化。
人情:人心情感。
任覆翻:起伏不定。
浮荣:短暂的荣耀。
归堕甑:如同落入瓦甑。
真味:真正的滋味。
污尊:污浊的酒杯。
见客:遇见客人。
不问事:不再询问世俗之事。
学农:学习农耕。
踏村:漫步村庄。
兴公:怀念的兴公。
旧游处:往昔游历的地方。
长啸:放声长啸。
一招魂:以唤起灵魂。
- 翻译
- 世间命运如空幻般变化,人心情感起伏不定。
短暂的荣耀如同落入瓦甑的饭粒,真正的滋味藏在污浊的酒杯中。
遇见客人不再询问世俗之事,学习农耕时漫步村庄。
怀念兴公往昔游历的地方,放声长啸以唤起逝去的灵魂。
- 鉴赏
这首诗反映了诗人陈著对于世间变迁和人情冷暖的深刻洞察。"世运空更禅"表达了他对世事无常的看法,认为世间运行如同禅理般变幻莫测;"人情任覆翻"则揭示了人心的反复无常,善恶易位。"浮荣归堕甑"比喻短暂的荣华如甑中之物,一旦失去就不再重要;"真味寄污尊"则强调真正的价值在于内心的纯净,而非外在的名利。
诗人选择"见客不问事,学农时踏村"的生活方式,表明他超脱世俗,追求简朴与自然,对农耕生活有着深厚的兴趣。"兴公旧游处,长啸一招魂"借用典故,表达对先贤兴公(东晋名士支遁)的怀念,以及希望通过长啸来唤起内心深处的共鸣和精神寄托。
整体来看,这首诗语言质朴,情感深沉,体现了宋代士大夫在乱世中的隐逸情怀和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戏题友人壁
花径逶迤柳巷深,小阑亭舞啭春禽。
相如解作长门赋,却用文君取酒金。
李独携酒见访
晓斋独坐霜景寒,草堂逸士来相干。
风神左峭心意阔。
自言山中新酝熟,手挈一壶兼一轴。
果然文字称仪容,已觉建安风彩俗。
嗟予潦倒身无成,偶因章句生浮名。
就中怜爱李景俭,酒狂大语欺奴兵。
老夫昔逐巴江岸,唱得《竹枝》肠欲断。
为君试发一声看,九派烟霞愁漫漫。
西河郡太原守张夫人挽歌
鹊印庆仍传,鱼轩宠莫先。
从夫元凯贵,训子孟轲贤。
龙是双归日,鸾非独舞年。
哀荣今共尽,悽怆杜陵田。