淡月（dàn yuè）的意思：指月亮昏暗无光，不明亮的月亮。也用来形容事物的光彩不够明亮，没有光泽。

寂寥（jì liáo）的意思：寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。

近日（jìn rì）的意思：最近的几天或最近的一段时间

苕苕（tiáo tiáo）的意思：形容植物长得茂盛、繁密。

深宵（shēn xiāo）的意思：深夜时分

疏影（shū yǐng）的意思：疏影指的是稀疏的影子，也可以形容事物的显露程度不够明显。

燕山（yān shān）的意思：指山脉的名称，也用来形容事物的高大雄伟。

音书（yīn shū）的意思：指音乐和书籍，也可指音乐和文学。

这首《采桑子·夜坐》由清代女诗人张玉珍所作，描绘了一幅深夜独坐、思绪万千的画面。

“半帘淡月筛疏影”，开篇以月光为背景，半开的窗帘让月色透过，洒在地面上形成斑驳的光影，营造出一种静谧而略带朦胧的氛围。这句诗通过细腻的描绘，将夜晚的宁静与诗人内心的思绪巧妙结合，暗示了诗人独自一人面对月色时的孤独感。

“坐到深宵。闷到深宵。”这两句直接表达了诗人的内心状态，深夜的长坐，伴随着深深的忧愁和寂寞。时间的流逝似乎与诗人的思绪同步，越坐越深，越坐越闷，这种情感的累积使得整个画面更加沉重。

“烧尽闲窗烛几条。”这里的“闲窗烛”象征着诗人消磨时光的方式，通过燃烧蜡烛来打发时间，但即便如此，时间的流逝也无法填补内心的空虚。随着烛光的逐渐燃尽，时间的流逝更加明显，进一步强化了诗人孤独和无奈的情绪。

“燕山近日音书断，路也苕苕。梦也苕苕。”燕山，这里可能是指远离家乡的地方，音书断绝意味着与外界的联系被切断，道路遥远，连梦中都无法触及。这句诗表达了诗人与外界隔绝的痛苦，无论是现实还是梦境都无法获得慰藉。

“卜尽金钱倍寂寥。”卜尽金钱，可能是指诗人试图通过占卜来寻求解脱或答案，但最终却只能面对更大的寂寥。这句诗揭示了诗人尝试各种方法来摆脱孤独和困惑，但最终却发现这些努力都徒劳无功。

整首诗通过细腻的描绘和深刻的抒情，展现了诗人深夜独坐时的孤独、忧愁和对远方亲人的思念之情。语言简洁而富有意境，情感真挚而深刻，充分体现了张玉珍作为清代女诗人独特的艺术风格和情感表达能力。