《仙塘茅舍·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
村烟（cūn yān）的意思：指农村的炊烟，比喻平凡朴实的生活。
钓客（diào kè）的意思：指善于钓鱼的人，也比喻善于钓取他人的秘密或利益的人。
高人（gāo rén）的意思：指在某个领域或技能上有很高造诣的人。
前数（qián shù）的意思：指在一定范围内的前几个数目或前几个时间段。
儒冠（rú guān）的意思：指儒家学者的帽子，引申为指儒家士人的身份和学问。
山水（shān shuǐ）的意思：指自然风景，也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
深处（shēn chù）的意思：指深远的地方或内心深处。
树阴（shù yīn）的意思：指树木的阴凉处。
水怪（shuǐ guài）的意思：指坏人、恶人。
阴寒（yīn hán）的意思：形容气候寒冷、阴冷。
- 注释
- 住：居住。
深：深深的。
曲滩：弯曲的河滩。
烟势：炊烟的态势。
阔：广阔。
傍水：靠近水面。
树阴寒：树荫下的凉意。
钓客：垂钓的人。
嗔：责怪。
棋僻：沉迷于下棋。
借鹤看：借来仙鹤观赏。
愁：担忧。
山水怪：山水间的奇异景象。
著儒冠：穿着儒生的帽子。
- 翻译
- 居住在深山之中，家门前有弯曲的河滩。
靠近村庄的地方，炊烟袅袅，范围广大，河边的树木投下清凉的阴影。
垂钓的人责怪我沉迷于下棋，高雅之人则借来仙鹤观赏。
我只担心山水间的奇异景象，嫌弃我这身书生的儒雅帽子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、与自然和谐共生的生活状态。首句“住在山深处，门前数曲滩”设定了诗人隐居于深山之中，门前有曲折的溪流，这已经给读者一种宁静致远的感觉。
接着，“近村烟势阔，傍水树阴寒”进一步描绘了周围环境的美丽与和谐。这里不仅强调了自然景观的美，而且通过“阔”字也表达了一种开阔、舒展之感。
第三句“钓客嗔棋僻，高人借鹤看”则转向诗人的生活状态。“钓客”指的是喜欢垂钓的人，“嗔棋僻”可能是形容他们专注且喜爱于此道。同时，“高人”乃指修炼成就之人，他们“借鹤看”或许暗示了一种超脱尘世、精神飞扬的境界。
最后一句“只愁山水怪，嫌我著儒冠”，诗人表达了自己对于周围环境的喜爱，同时也流露出一种对传统儒家礼仪的疏离与不满。这里的“山水怪”并非贬义，而是指自然界中那些特立独行、超凡脱俗之物。诗人自愍为何要戴上儒家的冠冕，这里既有对自然美景的向往，也有对于世俗礼仪的反叛。
这首诗通过对山水生活的细腻描写，展现了诗人对于超脱尘世、追求精神自由的向往。同时，也透露出诗人内心的孤寂与不满，对于既有文化的某种批判态度。在这里，可以感受到诗人的情感和思想是多么的丰富和深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢