小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《上南行十二首·其五》
《上南行十二首·其五》全文
宋 / 方回   形式: 古风  押[支]韵

金焦大小孤,号为天下奇。

繄此水中岑,突兀颇似之。

千古洚水蛟龙不能移。

寄言瓮牖士,守道当如兹。

(0)
诗文中出现的词语含义

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

大小(dà xiǎo)的意思:形容物体的尺寸大小。

寄言(jì yán)的意思:通过书信或口头传达信息或寄托思念之情。

洚水(jiàng shuǐ)的意思:洚水是指洪水泛滥,形容水势浩大,泛指大水。

蛟龙(jiāo lóng)的意思:指神情威武、气势磅礴的样子。

金焦(jīn jiāo)的意思:形容黄金熔化后的状态,比喻金子被熔化成液态。

千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。

守道(shǒu dào)的意思:遵守正道,坚守原则。

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

突兀(tū wù)的意思:形容突然出现或独立于周围环境之外,显得突出而不协调。

瓮牖(wèng yǒu)的意思:指一个人在家中闭门不出,不愿外出交际。

小孤(xiǎo gū)的意思:形容人孤独无援,缺乏支持或帮助。

翻译
金山和焦山,以其大小独特,被誉为世间奇观。
这座水中峻岭,陡峭耸立,酷似它们的样子。
经历了千年的洪水冲击,蛟龙也无法撼动它。
我告诉那些住在简陋窗户下的人,坚守道义应当像这样坚定。
注释
金焦:金山和焦山。
天下奇:世间奇观。
水中岑:水中峻岭。
突兀:陡峭耸立。
洚水:洪水。
蛟龙:古代传说中的龙。
瓮牖士:住在简陋窗户下的人。
守道:坚守道义。
鉴赏

这首诗描绘了一种坚定不移的意志和境界。"金焦大小孤,号为天下奇"表明了主题物是独特而珍贵的,它如同一块经过火焰考验的黄金,外表虽已改变,但内在价值愈发突出,被世人传颂为奇迹。"繄此水中岑,突兀颇似之"则通过对自然景物的描写来隐喻主题物的高洁与坚定,如同山峰一般屹立在波涛中,不为外界所动摇。

诗人借"千古几洚水,蛟龙不能移"表达了时间的长河和自然力的强大,但即便如此,也无法改变主题物的本质。这一句既是对前述意象的深化,也寓含着超越时空、不随波逐流的哲理。

最后两句"寄言瓮牖士,守道当如兹"则直接传递给那些追求者或者守望者,告诫他们应当像诗中所描绘的那样坚守自己的道路和信念。这里的"瓮牖士"指的是隐居之士,他们或许因为时代的动荡而选择了退隐,但即便在这样的环境中,也应当保持内心的坚定不移。

总体来说,这首诗通过对自然景物的描写和借助历史时长的比喻,传达了一种超越世俗、坚守本真的精神理念。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

过节义溪

溪名节义溪,节义人何代。

碑字有无间,潺潺流水在。

嘉名久已付溪流,留得溪声为感慨。

人生谁似水多情,驱车有泪空盈带。

(0)

登皖江城楼

层楼迤逦枕江沱,翼翼飞楼跨碧波。

彭泽潮来新涨阔,枞阳日落客帆多。

天涵云影春归雁,风杂涛声夜吼鼍。

隔岸故山欣在目,九华空际郁嵯峨。

(0)

手援众溺图

见义勇于为,荦荦碑在口。

掠卖得团圞,母真众人母。

(0)

东吴处士宾贤

日暮暑气徂,柴门有余清。

遥遥沙际月,泛泛波中明。

榆柳既垂阴,藻荇亦交横。

莎鸡出岸草,振羽如欲鸣。

时移乐幽栖,多病怀友生。

苍卒歧路别,浩荡沧州情。

向老会面难,寸心何由倾。

愁坐东轩下,独夜秋泉声。

(0)

扬州月夜闻杜鹃

有怀不能寐,策杖临高台。

天宇何寥寥,江明烟树开。

满城歌吹歇,夜半杜鹃来。

(0)

陈子昂宋之问

文人誇诞骋虚词,多少缁尘浼素丝。

伯玉幽贞孤竹咏,延清鲠直老松诗。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7