小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《京还赠张维》
《京还赠张维》全文
唐 / 孟浩然   形式: 五言律诗  押[覃]韵

拂衣何处去,高枕南山南。

欲徇五斗禄其如不堪

早朝非晚起,束带抽簪

因向智者说,游鱼思旧潭。

(0)
诗文中出现的词语含义

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

抽簪(chōu zān)的意思:抽出簪子,指摘除官职或撤销爵位。

斗禄(dòu lù)的意思:指争夺职位或权力,争权斗利。

拂衣(fú yī)的意思:拂衣是指轻轻挥动衣袖,形容离去或离开的意思。

高枕(gāo zhěn)的意思:指心情安逸,没有忧虑。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。

其如(qí rú)的意思:类似于、如同

山南(shān nán)的意思:形容距离遥远,相隔极远。

束带(shù dài)的意思:束带是指古代妇女用来束腰的带子,比喻约束或限制。

思旧(sī jiù)的意思:怀念过去的事物或人,思念往事。

五斗(wǔ dǒu)的意思:五斗是一个古代的计量单位,指的是五斗米,用来形容人吃得很多、贪吃。

早朝(zǎo cháo)的意思:指清晨时分朝廷上朝,也泛指早晨起床。

智者(zhì zhě)的意思:智慧的人,聪明人

七不堪(qī bù kān)的意思:形容人或事物极度不堪、无法忍受。

五斗禄(wǔ dǒu lù)的意思:五斗禄是指五斗米,是古代官员在养活家人的同时,还要供养穷人的食物。这个成语表示官员能够公正廉洁,不贪污受贿,以及关心和帮助穷人。

注释
拂衣:挥袖离去,表示离开。
南山南:指南山的南坡,象征隐逸之地。
五斗禄:古代官吏的微薄俸禄,形容官职卑微。
七不堪:形容承受的辛酸和压力多。
早朝:古代官员清晨上朝。
束带:系好官服腰带,表示正式场合。
抽簪:解下发簪,形容日常生活中的随意。
游鱼思旧潭:比喻对过去自由生活的怀念。
翻译
他轻轻挥袖离开,向着南山之巅。
为了微薄的五斗俸禄,却忍受着诸多辛酸。
早朝并非贪睡懒起,而是官场规矩严谨。
于是向明智之人倾诉,怀念起往昔自由自在的生活。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、追求心灵自由的生活态度。"拂衣何处去,高枕南山南"表达了诗人想要摆脱尘嚣,找到一片清净之地的心境。而"欲徇五斗禄,其如七不堪"则透露出了诗人对于功名利禄的淡然态度,认为即使是高官厚禄也抵不过心灵上的轻松自在。

"早朝非晚起,束带异抽簪"两句展示了诗人清晨醒来,不急不徐地整理着自己,而这种从容不迫的状态与平日里匆忙的生活形成对比,显现出一种宁静致远的生活哲学。

最后,"因向智者说,游鱼思旧潭"则是诗人在向有见识的人倾诉自己的思想,表达了对于自由自在、无拘无束生态的向往,就像游鱼依然记挂着它们曾经生活过的旧水潭一样。

整首诗通过对比和反差的手法,传递出一种超越物欲、追求精神自由的境界。

作者介绍
孟浩然

孟浩然
朝代:唐   字:浩然   籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)   生辰:689-740

孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。
猜你喜欢

如梦令.四十一首赠景公

物外先生姓景。酒色气财常警。

稍稍觉偏颇,不待他人自儆。自儆。自儆。

得步长生内境。

(0)

长相思

功要圆。行要圆。修炼身中子母圆。何愁性不圆。

喜团圆。十分圆。云水风邀月正圆。无分昼夜圆。

(0)

长相思

正家丰。不争锋。猛烈灰心王害风。先归三岛峰。

马山侗。过临潼。三髻头梳似小童。专专化个同。

(0)

无调名.继重阳韵

重阳仙,设芋栗。赠我夫妻莫前失。要知命。要知性。

从此超凡要入圣。妙玄知。妙玄知。

身中子午倒颠时。

水乡无漏金丹结,自然云步赴瑶池。

(0)

普天乐.失题

他生得脸儿峥,庞儿正。诸馀里耍俏,所事里聪明。

忒可憎,没薄幸。

行里坐里茶里饭里相随定,恰便似纸幡儿引了人魂灵。

想那些个滋滋味味,风风韵韵,老老成成。

(0)

枕屏子

涉历名山,岩峦尽皆游过。上高坡。

登峻岭,劳神怎么。道在身,心着物,交加相躲。

终不失、本来这个。白日同行,晚来同眠同卧。

到天明、相逐定,同行共坐。

蓦然地,忽然间,分明识破。元来是大哥。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7