- 拼音版原文全文
次 韵 介 甫 集 禧 池 上 咏 鹅 宋 /王 令 池 上 溶 溶 浮 暖 日 ,野 鹅 无 数 自 相 於 。谋 生 迹 与 风 波 密 ,择 地 心 将 网 弋 疏 。毛 羽 鲜 明 疑 振 鹭 ,声 鸣 和 好 似 关 雎 。应 怜 豢 养 轻 身 者 ,只 直 义 之 数 纸 书 。
- 诗文中出现的词语含义
-
地心(dì xīn)的意思:指事物的核心或中心,也指地球的中心。
风波(fēng bō)的意思:指风和波浪,比喻社会上的动荡和纷争。
关雎(guān jū)的意思:关雎是一个古代的成语,用来形容一个人在感情失意时的悲伤与忧愁。
好似(hǎo sì)的意思:好像;仿佛
和好(hé hǎo)的意思:指彼此之间和解、恢复友好关系。
豢养(huàn yǎng)的意思:指人以错误的方法教养、培养他人,使其变得娇气、无能或堕落。
毛羽(máo yǔ)的意思:指微小的事物或细微的差别。
鸣和(míng hé)的意思:指多个人或事物在相互协调、配合中共同发挥作用。
谋生(móu shēng)的意思:指为了生活而进行努力,谋求生计。
轻身(qīng shēn)的意思:指心灵或身体轻松自在,没有负担或压力。
溶溶(róng róng)的意思:形容水流动的样子,也用来形容光线柔和明亮。
无数(wú shù)的意思:非常多,数量极大。
鲜明(xiān míng)的意思:明显而清晰
相于(xiāng yú)的意思:指两者相对或相比,表示相对于、相对来说。
野鹅(yě é)的意思:指人不受拘束,行为任性,不按常理出牌。
择地(zé dì)的意思:择地是一个成语,意思是选择合适的地方。在各种情况下,择地都指的是选择适合自己需要的地点。
振鹭(zhèn lù)的意思:指鹭鸟振动翅膀,意味着振翅高飞,形容人的志向远大,奋发向上。
自相(zì xiāng)的意思:自我相互之间。
- 注释
- 溶溶:形容阳光温暖而明亮。
野鹅:指天鹅或其他水禽。
谋生迹:指动物为生活而活动的踪迹。
风波密:比喻生活中的困难和挑战。
择地心:选择栖息地时的考虑。
网弋疏:避开渔网捕猎的地方。
振鹭:白鹭,以其羽毛洁白著称。
关雎:《诗经》中的一首爱情诗,以鸟鸣声比喻和谐。
豢养:圈养或驯养。
羲之数纸书:指书法家王羲之的几页书法作品,价值珍贵。
- 翻译
- 池面上阳光温暖融融,野鹅成群结队游荡。
为了生存,它们足迹与风浪紧密相连,选地方时却避开渔网的密集区。
羽毛鲜艳的野鹅像白鹭展翅,叫声和谐如《关雎》的旋律。
想必它们可怜那些被轻易囚养的人,只值羲之几页书法的价值。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日田园风光图。开篇“池上溶溶浮暖日”写出了初春时节,阳光温暖,池水开始融化的景象。“野鹅无数自相于”则描绘了池塘边成群结队的野鹅,它们悠然自得,无忧无虑。
“谋生迹与风波密,择地心将网弋疏”这两句诗表达了作者对那些为了生计而辛勤劳作的人们的赞赏。他们就像渔夫一样,在波涛汹涌中寻觅生活的痕迹,并精挑细选适宜之地,布下网罗以待捕鱼。
“毛羽鲜明疑振鹭,声鸣和好似关雎”中的“毛羽鲜明”形容野鹅的羽毛清新整洁,而“疑振鹭”则是对野鹅动态的描绘,它们仿佛随时都可能展翅飞翔。“声鸣和好似关雎”则是说这些野鹅发出的叫声悦耳和谐,就像古代著名的《关雎》那样美妙。
最后两句“应怜豢养轻身者, 只直羲之数纸书”表达了作者对那些为了生计而辛劳却又不为人知的人们的同情。他们就像是轻薄如纸的书页一样微不足道,而我们应该珍视这些付出和努力。
整首诗通过对春日景物和野鹅生态的细腻描绘,以及对勤劳人民的赞美与怜悯,展现了作者深厚的情感和对生活的细致观察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
二郎神.七夕
秋生处还,只恐佳、期无据俯。
杳杳人、閒几点疏,镫乱流萤低度。
莫有多情应似我,向蛛网、含愁轻诉。
方信得经年,此夕带水,桥成堪渡。休误。
荏苒凌波,迢迢西浦。
费乌鹊高飞,心力倦奈,尘世荒鸡催曙。
回首盈盈,青女下似,笑我凄凉庭户。
算自有,银潢几许年华,玉颜非故。
潇湘逢故人慢.赠李简尤初度简尤方五十髭髯如雪已十馀年矣
潇湘一曲,记前时相念,此地相逢。掀髯一笑中。
问霜雪因甚,早上青松。
多情自昔,阅桑田、沧海重重。
有吴市、洞箫孤奏,碧天吹裂晴空。
酌君酒,为君舞,怕长沙、袖短举手难工。
把袂且从容。但五弦挥罢,目送归鸿。
随时梅酒,又何有、今古英雄。
莺花在、年年三月,绿杨柔亸春风。
喜迁莺.元夕
龟纹云展,逗月影、照人清善。
徼幸春光,等閒换却,银海玉山万片。
不道残梅,香尽似惜柳条绿浅。
更念我一茎瘦骨,风丝欲剪缱绻。
笑年年岁岁,长伴韶华转。
野烧烘朱,疏星炫采,一点山镫光颤。
良夜人閒似此,莫问琼壸近远。
痴来自笑衰翁,受用东风消遣。