剑棱丛石险，箭激乱流回。
《走笔赠许玖赴桂州命》全文
- 拼音版原文全文
走 笔 赠 许 玖 赴 桂 州 命 唐 /张 祜 桂 林 真 重 德 ，莲 幕 藉 殊 才 。直 气 自 消 瘴 ，远 心 无 暂 灰 。剑 棱 丛 石 险 ，箭 激 乱 流 回 。莫 说 雁 不 到 ，长 江 鱼 尽 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不到（bú dào）的意思：不足，不到达
长江（cháng jiāng）的意思：指中国最长的河流，也可用来形容事物广阔、气势雄伟。
桂林（guì lín）的意思：形容景色美丽如画，如同桂林山水一般。
江鱼（jiāng yú）的意思：指在江河中游动的鱼，比喻人在困境中仍能保持自由自在的状态。
莲幕（lián mù）的意思：指受到高度保护或隐蔽的地方。
乱流（luàn liú）的意思：形容混乱不稳定的局势或状况。
殊才（shū cái）的意思：指特别出色的才能或非凡的才华。
远心（yuǎn xīn）的意思：远离自己的内心或本心，做出与内心真实想法相悖的行为。
直气（zhí qì）的意思：指直率、直接、直截了当的气势和态度。
重德（zhòng dé）的意思：强调重视品德和道德，注重修身齐家治国平天下。
- 翻译
- 桂林真是个重视道德的地方，莲花般的官署聚集了特殊的人才。
正直的风气自然能消除瘴气，远大的志向永不改变，像灰烬般坚定。
剑脊般的山石险峻，水流湍急如箭，曲折回旋。
不要说大雁飞不到这里，长江的鱼儿都会游过来。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张祜的作品，名为《走笔赠许玖赴桂州命》。从内容来看，这是一首送别诗，表达了对友人的深厚情谊和对其才能的赞赏。
“桂林真重德，莲幕藉殊才。”开篇即描绘桂林的美丽与莲幕（可能指某种精致的窗帘或装饰）的雅致，同时赞扬友人许玖的高尚品德和卓尔不群的才能。这里的“真重德”表明诗人对许玖品性的高度评价，而“殊才”则是对其才能的肯定。
“直气自消瘴，远心无暂灰。”这两句表达了友人的正直之气和坚持不懈的心志。这里的“消瘴”通常指消除病邪或污秽，诗中用以比喻许玖能够清扫世间的不正之风，而“无暂灰”则形容其心志如同远方山川，不会因时间而淡忘。
“剑棱丛石险，箭激乱流回。”这两句描写了桂林的險峻景象。诗人用“剑棱丛石险”来形容山石之险，似乎每一块石头都锋利如剑，而“箭激乱流回”则是对急流河水的生动描述，宛如箭一般射向远方，然后又迅速流回。
最后，“莫说雁不到，长江鱼尽来。”这两句表达了诗人对友人的祝愿。这里的“雁不到”可能指信息不通或消息难以送达，而“长江鱼尽来”则是比喻许玖在桂州所赴之地能得到充分的发展和认可，就如同长江中的鱼儿一样，虽然远离家乡，但依然能够自由自在地生活。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人对自然景观的深刻感悟，而且也表达了他对友人的深厚情谊和对其美好前程的美好祝愿。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
赠周子瓛致仕还永丰
驱车欲何适，驾言归故乡。
朋游具觞豆，饯送临周行。
忆昨佐花县，志气殊非常。
琴堂席未暖，行役嗟靡遑。
京华历寒暑，鬓发皓已苍。
布衣与蔬食，澹泊常自将。
只今七十馀，谢事何匆忙。
为感圣恩厚，悲歌激中肠。
徘徊不能别，念此故意长。
山川邈迢递，大江浩洋洋。
去途日已远，驰景曜征裳。
愧无千金赠，为子增慨慷。
归哉慎自保，南北永相望。
万竿烟雨图为侍读曾鹤龄作
平生爱佳竹，常有江南情。
忽此见新图，玩之有馀清。
千竿挺寒玉，一片潇湘青。
离离紫凤梢，尚与烟云平。
依微拂厓石，隐约入杳冥。
声杂瀑泉小，色映寒溪明。
茆亭亚苍雪，美韵谐琴声。
旁有灌木丛，鸟雀时喧鸣。
秋风即摇落，突兀枝交撑。
独高此君节，寒暑无变更。
不逐桃李芳，不随蒲柳零。
惟应松与柏，可以同坚贞。