犹能攫拿翻鼎无,踞视穿墉疑欲图。
- 拼音版原文全文
又 次 竹 枕 韵 宋 /吴 则 礼 衔 蝉 惯 恼 平 头 奴 ,遥 取 鱼 肉 丰 其 肤 。胡 为 掉 尾 懒 相 乳 ,化 作 青 士 形 已 枯 。不 许 卞 璞 登 氍 毹 。犹 能 攫 怒 气 翻 鼎 无 ,踞 视 穿 墉 疑 欲 图 。涎 流 泼 泼 穿 长 蒲 ,夫 人 一 笑 呼 与 娱 。摩 挲 初 欲 论 梦 事 ,有 底 眈 眈 而 睢 盱 。偶 从 蛮 藤 落 吴 会 ,试 拈 支 头 当 陶 瓦 ,乡 县 志 过 青 草 湖 。老 夫 得 此 良 自 称 ,熟 睡 不 管 痴 儿 呼 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不许(bù xǔ)的意思:不允许,禁止
不管(bù guǎn)的意思:表示不论什么情况或条件,都不在意或不顾及。
痴儿(chī ér)的意思:指愚昧无知的人,也可以形容某人迷恋于某种事物而无法自拔。
耽耽(dān dān)的意思:形容迟延、拖延的样子。
掉尾(diào wěi)的意思:形容最后一个人或物落后、不及格,也指最后一个人或物没有完成任务或达到目标。
夫人(fū rén)的意思:夫人指的是已婚女性或者尊称已婚女性的称谓。
胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。
化作(huà zuò)的意思:化作指将某种形态或状态转变为另一种形态或状态。
老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。
蛮藤(mán téng)的意思:指野性难驯的人或事物。
摩挲(mā sɑ)的意思:指用手轻轻地触摸、揉捏,以表达关心、慰问或安慰。
平头(píng tóu)的意思:指头发平整整齐,没有造型。
泼泼(pō pō)的意思:形容言辞直接、豪放,毫不保留地表达自己的意见或情感。
青士(qīng shì)的意思:指年轻有才干的士人。
青草(qīng cǎo)的意思:指年轻人或者未经世事的人。
氍毹(qú shū)的意思:形容衣服蓬松厚实。
熟睡(shú shuì)的意思:指睡得很熟,睡得很香。
睢盱(suī xū)的意思:形容眼神专注、目不转睛地盯着看。
陶瓦(táo wǎ)的意思:指平庸、普通、不起眼的人或事物。
吴会(wú huì)的意思:指吴国的会议,也泛指会议。
衔蝉(xián chán)的意思:指人在口中含着蝉,不敢吐出来,比喻心中有话,却不敢说出来。
乡县(xiāng xiàn)的意思:指乡村之间的距离非常近,形容相隔很近的地方。
有底(yǒu dǐ)的意思:有底指有底气或有把握,表示有自信心或有把握做某件事情。
鱼肉(yú ròu)的意思:指被人欺负、欺压、侵害,处于弱势地位,无法反抗的局面。
自称(zì chēng)的意思:指自己以某种身份或称号自居,自我标榜。
平头奴(píng tóu nú)的意思:形容人头发散乱、不整齐。
青草湖(qīng cǎo hú)的意思:指人或事物的状态或情况非常好,像青草湖一样清新美丽。
- 注释
- 衔蝉:蝉。
惯恼:常常惹恼。
平头奴:仆人。
遥取:远处抓取。
鱼肉:食物。
丰其肤:喂饱它们。
胡为:为何。
掉尾:摇尾。
懒相乳:不愿哺乳。
化作:变成。
青士:形容干枯的人。
形已枯:模样干枯。
试拈:试着拿。
支头:蝉头。
陶瓦:陶器。
卞璞:美玉。
登氍毹:上地毯。
攫拿:抓取。
翻鼎:翻腾鼎中。
无:没有。
踞视:傲视。
穿墉:穿透墙壁。
疑欲图:似乎有所图谋。
涎流:口水滴落。
泼泼:滴滴答答。
长蒲:长蒲草。
夫人:夫人。
一笑:微笑。
呼与娱:呼唤取乐。
摩挲:抚摸。
论梦事:谈论梦境。
耽耽:贪婪。
睢盱:疑惑。
蛮藤:异域藤蔓。
落吴会:掉落吴越。
青草湖:湖泊名。
老夫:我。
良自称:自认为好。
痴儿:孩子。
- 翻译
- 蝉常惹恼那些仆人,远处抓来鱼肉喂饱它们。
为何摇尾不愿哺乳,变成青士模样已干枯。
试着用蝉头代替陶瓦,不让卞璞这样的美玉上地毯。
还能翻腾鼎中食物,傲视墙壁似乎有所图谋。
口水滴滴答答滴在长蒲上,夫人笑唤以求欢乐。
起初抚摸还想谈论梦境,却为何眼神贪婪又疑惑。
偶然从蛮藤掉落吴越之地,直接经过青草湖边。
我为此感到欣喜自夸,熟睡中不顾孩子的呼唤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者在田间劳作的情景,并通过对比衔蝉与平头奴的勤惰,表达了对勤勉生活态度的赞美。诗中运用了生动的形象,如“衔蝉惯恼”、“遥取鱼肉丰其肤”等,展现了农夫辛勤劳作的情景,同时也通过“胡为掉尾懒相乳,化作青士形已枯”表达了对那些不务正业、虚有其表的所谓知识分子的讽刺。
诗人还巧妙地使用了比喻,如将支头比作陶瓦,不许登上高贵的毡毯,强调了勤劳与否的重要性。接着,“犹能攫拿翻鼎无”等句子,则是对老者自身仍然保持着旺盛精力的写照。
诗中“涎流泼泼穿长蒲,夫人一笑呼与娱”的描写,更显得温馨和谐,表达了家人间的幸福与和睦。而“摩挲初欲论梦事,有底耽耽而睢盱”则透露出诗人对过去美好时光的怀念。
最后,“偶从蛮藤落吴会,乡县直过青草湖。老夫得此良自称,熟睡不管痴儿呼。”这些句子展示了诗人在田间劳作后的满足与疲惫,以及对生活的简单享受和满意。
整首诗通过生动的画面和情感的流露,传达了一种对平凡生活的珍视以及对勤勉态度的推崇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢.寿史中丞
相门佳公子,都忘却,贵人骄。
有万石忠动,伯鱼诗礼,才气飘飘。
风流谢家玉树,说妙龄、英誉冠东朝。
桂殿亲承弓砚,豸冠高映金貂。两台清议耸风标。
睿眷见恩饶。要宝瑟朱弦,羹梅伊鼎,试手更调。
凤凰池,还浴凤,看羽毛、奕世动云霄。
郑重岁寒贞节,青松千尺难雕。